Паспорт предателя - Алан Хинд
То была медленная, кропотливая и опасная работа — откопать зарытое в дюнах в конце четырех колей. Естественно, офицеры и солдаты береговой охраны, работая молча в ночном мраке, заподозрили, что тут зарыты взрывчатые вещества. Приходилось считаться и с возможностью такого устройства, что ящики при попытке открыть их могли взорваться.
Когда занялась заря, в пустынных дюнах были выкопаны четыре больших ящика. Их еще не вскрыли. Береговая стража ждала дневного света, чтобы с меньшим риском начать осмотр.
Беглого взгляда на первый же ящик было достаточно, чтобы подтвердить худшие подозрения.
— Здесь достаточно динамита, — сказал офицер Берне, — чтобы поднять на воздух добрый кусок Нью-Йорка.
14 июня 1942 года, около половины девятого утра, большой черный автомобиль остановился на пустынной дороге, ведущей к дюнам. Пять угрюмых молодых людей вышли из машины и быстро пошли по направлению к тому месту, где береговая стража собралась вокруг ящиков. Прибывшие показали свои удостоверения, а один из них, действуя от лица остальных, вынул бумажник из кармана и показал мичману Берне карточку под слюдой. Все пятеро были из ФСБ. Они только что проехали сотню миль от Нью-Йорка, узнав о находке на берегу.
Агенты Гувера бегло осмотрели все четыре ящика. Опытным агентам было ясно, что содержимое всех ящиков одинаково. Но агенты не стали вскрывать ящики. Этим займутся специалисты по взрывчатым веществам.
Один из агентов вернулся на вокзал, чтобы навести справки. Остальные принялись расспрашивать Куллена.
— Удалось ли вам разглядеть кого-нибудь получше?
— Одного только. Я сунул фонарь прямо ему в лицо. Он похож на ястреба. Нос, как огромный клюв, толстые губы и очень темные глаза. Прямо мурашки по спине бегут от одного вида этой рожи.
— Роста он какого?
— Примерно моего, футов на шесть, но как будто покостлявее.
— Сколько лет ему на вид?
— Трудно сказать. Лет сорока, не больше.
— Вы слышали голоса всех четверых.
Куллен утвердительно кивнул.
— Они хорошо говоря по-английски, у всех у них немецкий акцент, кроме долговязого, который как будто за главного. У него акцент не такой сильный, как у остальных.
— Скажите, эти люди — все, кроме высокого, — не производят ли впечатления уроженцев Германии, проживших несколько лет в нашей стране?
— Так мне и показалось. Сейчас, когда вы подсказали эту мысль, я уверен, что это так.
Агент спросил Куллена, сможет ли он опознать кого-нибудь из четверки.
— Безусловно, — ответил Куллен.
— Кого, длинноносого?
Куллен утвердительно кивнул.
— А могли ли бы вы узнать его на фотографии?
— Покажите мне сначала фото.
— Мы так и сделаем. Они уже на пути сюда из Нью-Йорка.
Это были фотографии членов «Германо-американского союза» и других нацистских агентов, которые ФСБ в свое время заказало в большом количестве для своих работников.
К тому времени агент, который поехал на вокзал Лонг-Айлендской железной дороги в Амагансетте, вернулся на берег. Ему пришлось прокладывать себе путь через толпу собравшихся зевак.
— Эти четверо уехали с первым поездом сегодня утром, — сообщил агент своим товарищам. — Кассир продал высокому человеку четыре билета до Ямайки.
Ямайка находится на Лонг-Айленде, примерно часа на два езды ближе к Нью-Йорку, чем Амагансетт, следовательно, в двадцати минутах от города.
Нью-йоркскому отделению ФСБ тоже сообщили о поезде. Так как задержать поезд, который подходил уже к Ямайке, было поздно, то несколько агентов из нью-йоркского филиала выехали ему навстречу. Другие отправились на Пенсильванский вокзал, чтобы встретить поезд там.
Один из агентов посмотрел на часы.
— Сейчас начало десятого, — сказал он. — Поезд придет через несколько минут.
...Дж. Эдгар Гувер сидел в своем кабинете в Вашингтоне и размышлял над известием, которое только что пришло к нему из нью-йоркского филиала по ведомственному телетайпу.
Из двух источников — от кондуктора в поезде из Амагансетта в Нью-Йорк и от шофера такси в Ямайке — агенты выяснили, что двое диверсантов вышли в Ямайке, а двое проследовали до Пенсильванского вокзала в Нью-Йорке, уплатив кондуктору разницу за проезд наличными. Если бы оставалась еще хоть тень сомнения, были ли эти люди в поезде теми, которые высадились с подводной лодки, то и она должна была бы рассеяться. Кондуктор описал наружность одного, и портрет этот совпал с приметами, которые запомнились Куллену. Явно, то был главарь группы, который дал деньги Куллену. Кроме того, когда агенты осмотрели места в вагоне для курящих, где сидели четверо, они обнаружили смятую пустую коробку от папирос. На ней была марка немецкой фирмы, торгующей исключительно в пределах Германии.
Шофер такси на станции Ямайка Лонг-Айлендской железной дороги, который встретил поезд из Амагансетта в 6 часов 45 минут, рассказал федеральным агентам, — а рапорт этих агентов был передан Гуверу по телетайпу, — что два человека вышли из поезда и велели отвезти их в Асторию, в другой части Лонг-Айленда, ближе к Нью-Йорку, чем Ямайка. Когда машина подъезжала к окрестностям Астории, таксометр показывал цифру большую, чем хотелось бы одному из пассажиров. Он попросил остановить такси. Затем один из пассажиров спросил шофера, как пройти к автобусу или троллейбусу, чтобы попасть на 46-ю улицу в Астории. Шофер объяснил, и они пошли.
Высокого человека с ястребиным профилем не было в такси. Он отправился поездом в Нью-Йорк. Его сопровождал темноволосый хмурый человек, довольно красивой наружности, лет 35—38.
Пассажирам такси можно было дать лет по тридцати с лишним. Один из них, человек с худым лицом, отличался очень высоким лбом; шофер заметил это, когда тот снял шляпу, чтобы стереть выступивший от июньской жары пот. У другого были грубые черты лица, глубоко запавшие глаза и пряди седины в волосах.
Гувера заинтересовало, что из четырех, выехавших из Амагансетта, только у двоих были чемоданы, и это были как раз те двое, которые отправились в Нью-Йорк. Пассажиры такси ехали без багажа.
Начальник ФСБ долго размышлял над рапортом. Затем он перешел в соседнюю комнату и минут двадцать стучал на машинке. Затем подошел к телетайпу и отдал приказ агентам нью-йоркского отделения:
«Оцепить и держать под наблюдением такой-то квартал на 46-й улице в Астории.
Оцепить и держать под наблюдением отель Клинтон, напротив Пенсильванского вокзала в Нью-Йорке.
Взять фотографию бывшего официанта Джорджа Джона Даша, который уехал из Соединенных Штатов в Германию в прошлом
