Иоанна Хмелевская - Бабский мотив
— Я тоже на это надеюсь, — торжественно заверил ее Бежан. — Я буду вам очень благодарен за все подробности. Что вы знаете о скандалах в общественных местах, о всяких выходках, ну, скажем, насчет «Макдоналдса»?
— Простите? — удивилась Борковская. — Про «Макдоналдс» я ничего не знаю. А что я там натворила?
— А про другие скандалы знаете?
— Ну конечно, до меня доходили разные сплетни. Полная чепуха, я даже не запоминала.
Боюсь, что не сумею вам ничего пересказать.
— Но ведь вы слышали эти сплетни от кого-то? От кого?
— Трудно сказать… Надо подумать. О, например, от адвоката, пани Стронжек. Она очень критиковала мое поведение в каком-то ресторане, только вот где? Вроде бы в «Мариотте», в казино.
Я никогда в жизни там не бывала, вы лучше поговорите с пани Стронжек, потому что мне не удалось узнать, кто меня там видел.
— Значит, вы все-таки пробовали докопаться до сути?
— А вы на моем месте не пробовали бы?
Тогда меня это как раз очень заинтересовало, но все отвечали настолько невразумительно, что я потеряла терпение. Да и время не хотелось терять. Но коль скоро вы тоже слышали об этих сплетнях, то вам стоит дойти до источника. Может, вы и найдете этого моего врага, хотя не знаю, пригодится ли это вам. Насколько я понимаю, к убитой я не имею никакого отношения.
Бежан минуту помолчал, усиленно стараясь, чтобы молчание выглядело как можно более укоризненным.
— Ведь вы отлично знаете, что она вам далеко не чужая, — сказал он наконец кротко и тихо. — Представьте себе, что это вы ведете данное дело. Женщина подделывает свой паспорт и всюду представляется прокурором Барбарой Борковский, при этом ведет себя как подзаборная дрянь. Она отравляет жизнь Барбаре Борковской, а потом эту женщину убивают. Какие бы выводы сделали из этого вы?
— Что Барбара Борковская не выдержала мучений и отправила негодяйку в лучший мир.
Что, увы, отпадает, поскольку я в это время была в Колобжеге и никак не могла одновременно находиться в Варшаве, даже если бы это убийство составляло цель моей жизни.
— Все сходится, — покорно подтвердил Бежан. — Поэтому первый вывод отпадает. Тогда напрашивается второй. Какой?
Борковская задумчиво смотрела на Бежана секунд пять.
— По-моему, даже несколько, — наконец произнесла она. — Но прежде всего — личность покойницы. Вы мне не сказали, кем она была, а мне нужно это знать, чтобы делать заключения.
— Девушка для развлечений, на учете в полиции не состояла, не профессионалка, в окружении была известна как очень скандальная личность, не работала, сожительствовала с каким-то охранником…
— С охранником вы уже разговаривали?
— Еще нет, он за пределами страны, но скоро вернется. Близких знакомых у нее не было. всего одна подруга, о которой ничего не известно.
Кроме имени. Вроде как ее зовут Уршуля… — Если бы Бежан не вглядывался в Борковскую так интенсивно, он вряд ли заметил бы промелькнувшее в ее глазах выражение. — ..Но это еще не установлено точно-Покойную все знали как Барбару Борковскую, бывшего прокурора, ныне журналистку. Эти публичные дебоши были для покойной чем-то вроде главного занятия в жизни.
В качестве хобби она устраивала вполне камерные приемы, гвоздем программы была оглушительная музыка, что вызвало ненависть всех соседей.
Иногда она принимала у себя обожателей, — возможно, на платной основе. Прочие источники доходов неизвестны. Глупая, хитрая и легкомысленная — вот как отзывается о ней бывшая учительница.
— А вам не кажется, — медленно проговорила Борковская, — что это главное занятие ей кто-то мог заказать?
— Тот самый ваш враг? — быстро спросил Бежан.
Борковская словно очнулась.
— Если вы допускаете возможность, что я могла поручить кому-то убить эту девушку.., а вы это допускаете, тут нечего скрывать.., тогда логично предположить, что есть некто, кто мог бы заказать этой гражданке всячески меня компрометировать. На вашем месте я бы искала этого заказчика, который запросто мог убрать нежелательного свидетеля. Кроме того, как я поняла, покойная насолила всем соседям… Мы с вами слишком хорошо знаем, на что способны люди в состоянии стресса…
Бежан, до сих пор уверенный в том, что гипотеза о связи поддельной Борковской с настоящей Борковской — главная, вдруг засомневался, а прав ли он. Эта бывшая прокурорша далеко не глупа. Если бы еще у нее не блеснули глаза при упоминании Уршули…
— Разумеется, мы должны изучить все данные. Однако, если ваше предположение верное и кто-то заказал на вас компромат, надо искать среди ваших врагов. А также среди врагов покойной, разумеется. И я очень рассчитываю на вашу помощь.
— С удовольствием, потому что я и сама хотела бы найти этого врага. Собственно говоря, я надеюсь на вас, потому что врагов у меня, естественно, дикое количество, но я про них ничего не знаю.
— Вот именно. Не могли бы вы назвать мне кого-нибудь, кто лично был свидетелем этих эксцессов, кто видел вас собственными глазами в сомнительной ситуации? Кроме пани адвоката Стронжек.
— Пани Стронжек меня тоже не видела, — живо перебила его Борковская. — В том-то все и дело. Ей кто-то рассказывал. Мне пришлось бы провести целое расследование, чтобы найти очевидца. Теперь это расследование придется провести вам. С чем я вас и поздравляю. Кроме того, скажу вам сразу: я не знаю ни одного очевидца, в этом смысле от меня никакого толку.
— Ну хорошо, назовите тех, кто только слышал сплетни про вас. Ведь про сплетни вам рассказывали совершенно определенные люди…
— Множество. Мне пришлось бы перечислить всех своих коллег и знакомых, поскольку в точности я не помню, кто что говорил. Это были намеки, какие-то мелкие замечания, глупые шутки… Я не относилась к подобным пересудам серьезно и старалась поскорее забыть про все эти гадости.
У Бежана было такое чувство, будто он вертится на месте, точно пес, пытающийся поймать собственный хвост. Эта баба явно врет — художественно и умело. Ничего удивительного, она ведь сама не так давно вела допросы. Нашла коса на камень, а профессионал на профессионала. А коли врет, выходит, есть у нее в этом деле свой интерес. И значение сплетен явно принижает. Если мотив убийства не в этих слухах и подставах, то он, инспектор Бежан, — оперная примадонна. Как же ему пробить эту элегантную стену вранья, которой забаррикадировалась Борковская?
— Тогда я просил бы вас составить список всех знакомых, которых вы сможете вспомнить, — решительно заявил он. — Пусть даже это будет полгорода. Чем больше, тем лучше. Мы должны добраться до окружения покойницы, а это дело оказалось нелегким. Но есть же человек, который знает о ней достаточно много, вот его-то нам и необходимо вычислить.
— Я бы сделала ставку на ее сожителя, — холодно ответила Борковская, но все же извлекла из ящика письменного стола огромный блокнот. — Пожалуйста, тут у меня записаны все имена.
Я просто дам вам этот блокнот, а вы сделаете с него копию. Только очень прошу вернуть мне блокнот еще сегодня, без него я как без рук.
Бежану такой расклад пришелся по душе, поскольку появлялся повод еще раз поговорить с подозреваемой. Отказавшись от дальнейших словесных игр, он пообещал зайти вечером и поспешил к себе в управление.
Вскоре там объявился и Роберт Гурский, радостный и довольный.
— Такие чудеса в решете, что я ничего подобного в жизни не слышал! — с энтузиазмом прокричал он с порога. — Чистый дурдом, ей-богу! Можно сразу расскажу?
Бежан уже отдал блокнот на копирование и маялся в ожидании, поэтому появление Роберта счел манной небесной.
— Говори!
— Значит, так, — начал Роберт и запнулся, вспомнив, как учительница польского языка яростно боролась с этим словом-паразитом, но тут же плюнул на стилистические изыски и решительно продолжил:
— Значит, так, эта самая Агата Млыняк здорова как лошадь, но упорно симулирует нервное расстройство. И обострение случается каждый раз, как у нее ненароком вырвется что-нибудь лишнее. Между прочим, очень удобно, сразу становится понятно, когда она врет, а когда говорит правду.
— Ты про вранье тоже рассказывай, — потребовал Бежан.
— Ясное дело. Я вообще все записал на кассету.
— Тайком?
— Ну что ты, в открытую! Не хватало мне потом неприятностей. Млыняк не протестовала, ей начхать. Так вот, ее не было в стране два года, она сидела в Канаде, а тем временем началась эта травля Борковской. Первого этапа Млыняк в подробностях не знает. Когда она вернулась, Борковская уже просто места себе не находила от злости, буквально бесилась. Как раз в те дни она разводилась с мужем и вылетела из прокуратуры, но держалась молодцом, убиваться не стала, немедленно занялась новым делом, влезла в журналистику. Умница, по натуре упорная, писать умеет как мало кто, тему знает отлично, а зарабатывать стала даже больше. Она понятия не имела, кому и зачем понадобилось ее компрометировать, плевать она хотела и выкинула эту проблему из головы. Это, так сказать, общее вранье, подробности на кассете. Понимаешь, Борковская бесилась, но одновременно ей было все до фонаря, ха-ха!
