Неле Нойхаус - Живые и мертвые
– Я проверял его по Гуглу. – Нефф покраснел до корней волос. – И там было указано, что он работает во Франкфурте, в Строительном департаменте. Был приведен даже номер телефона.
– Вы туда звонили? – Ярость Боденштайна, которая до этого бурлила в его жилах, неожиданно сосредоточилась в желудке, как огненный шар.
– Н-нет. – Нефф неловко повернулся на своем стуле.
– В Интернете имеется всякая информация, независимо от того, какой она давности. – Кай не мог удержаться от язвительного намека. – Это мог быть старый сайт из кэша.
Пия недолго думая потянулась к телефону, сняла трубку и попросила диспетчера соединить ее со Строительным департаментом Франкфурта.
В комнате воцарилась мертвая тишина, пока она ждала, чтобы на том конце провода сняли трубку.
– Эккель, Строительный департамент Франкфурта, – ответил женский голос.
– Говорит Пия Кирххоф из Уголовной полиции Хофхайма, – представилась она, не спуская глаз с Неффа. – Я бы хотела поговорить с господином Дирком Штадлером.
Боденштайну показалось, что у него под ногами разверзлась бездна, когда женщина ответила, что в их ведомстве нет сотрудника с таким именем.
– Вы совершенно уверены? – переспросила Пия. – А кто ваш начальник?
– Доктор Хеммер. Начальник отдела строительства.
– Соедините меня, пожалуйста, с ним.
Прошло некоторое время, и раздался мужской голос. Доктор Хеммер подтвердил, что Дирк Штадлер был уволен из Строительного департамента Франкфурта два года назад в связи с незаконными действиями.
– Вы имеете в виду приговор за уклонение от налогов?
– Да, это было причиной увольнения, – сказал Хеммер.
Пия поблагодарила и положила трубку.
– Я же не знал, что это устаревшие сведения! – попытался оправдать Нефф свой провал. – Я здесь всего лишь в качестве консультанта, а не следователя. Это вообще-то не моя задача, и я полагал, что кто-нибудь это перепроверит. Ведь Остерманн это делает постоянно и…
Кай жадно глотнул воздух, но прежде чем он успел что-то сказать, Боденштайн потерял самообладание и его ярость вырвалась наружу. Он ударил ладонью по столу, и Нефф остановился на полуслове.
– Вы сами взяли на себя эту миссию, причем добровольно! Вы хвастали вашими связями, и я положился на вас! Люди из одной команды должны слепо полагаться друг на друга, вам это понятно? Если бы я мог все делать сам, мне не нужны были бы сотрудники и вся команда! Вы своей грубой небрежностью добились того, что Штадлер исчез из поля зрения! Это непоправимый провал следствия! Я обещаю вам, Неф, если окажется, что Штадлер убийца, я лично позабочусь о том, чтобы вы лишились своей должности!
Он отодвинул стул и встал.
– Пия, позвони немедленно доктору Бурмейстеру. Мы приставляем к нему охрану, – распорядился он. – Кай, Джем и Катрин, вы собираете о Дирке Штадлере всю информацию, какую только удастся получить.
Названные Боденштайном сотрудники поднялись со своих мест и вышли.
– Но я ведь… – начал было Нефф, который, вероятно, и перед судом настаивал бы на своей невиновности, даже если бы его застали с окровавленным ножом в руке рядом с трупом. Боденштайн воспользовался своим преимуществом в росте и сверху вниз посмотрел на Неффа.
– За-мол-чи-те, – сказал он угрожающим тоном человеку, который со своим гипертрофированным тщеславием и чрезмерной самовлюбленностью ничего не привнес в команду, кроме беспокойства, и даже препятствовал ведению следствия. – Скройтесь с глаз моих долой. И как можно быстрее. Пока я не вышел из себя.
Потом он повернулся на каблуках и вышел из комнаты.
* * *
Пия еще в коридоре набрала номер мобильного телефона доктора Симона Бурмейстера. Кровь так громко стучала в висках, что она едва могла ухватить четкую мысль. Неужели она в самом деле оказалась права? Она вспомнила, как Штадлер в пятницу, незадолго до того, как застрелили Хюрмет Шварцер, сказал по телефону, что находится на франкфуртском Главном кладбище, чтобы проверить прочность надгробий. Почему они ему так легко поверили? Но, с другой стороны, почему они должны в этом сомневаться? В пятницу вечером они еще раз разговаривали со Штадлером, и Пия лихорадочно пыталась вспомнить, как вел себя тогда мужчина. Бурмейстер не отвечал. Было двадцать минут одиннадцатого, и он, вероятно, был занят в клинике. Пия отправилась в свой кабинет и села за письменный стол, через несколько секунд появился Кай.
– Эта левая сволочь хотела ведь все свалить на меня! – проворчал он и опустился на стул возле своего письменного стола. – Только и умеет устраивать шоу, болтать попусту, ничем себя не связывать и нести тупую, примитивную бредятину!
Кай был в ярости, но у Пии не было слов, чтобы подбодрить коллегу, потому что она и сама испытывала нечто подобное. Она злилась, что тоже доверилась Неффу и попала впросак со Штадлером, хотя интуиция подсказывала ей, что это не так!
Она нашла в своем телефоне сообщение Хеннинга с номером телефона доктора Фуртвэнглера и позвонила врачу в Кёльн, но на звонок ответила его жена и сообщила, что мужа нет дома и у него нет с собой мобильного телефона.
Пия положила трубку. Ей не хотелось больше слушать ложь и бесконечные увертки. Она снова набрала номер Бурмейстера, и опять безуспешно. И тогда она позвонила во Франкфуртскую клинику неотложной помощи и попросила доктора Бурмейстера. Ей пришлось долго ждать, пока к телефону подошел кто-то из руководства клиники.
– Доктор Бурмейстер пока, к сожалению, не приехал, – сообщила ей дама раздраженным голосом. – Но мы ждем его с минуты на минуту. У него в десять часов важная операция.
Пию охватило нехорошее предчувствие.
– Вы уверены, что его нет в клинике? – переспросила она.
– Я ведь вам сказала! – ответила резко нервная дама. – Вы считаете, что я не знаю, что говорю?
– Доктор Бурмейстер в большой опасности, – сказала Пия настойчиво. – Как только он появится в клинике, он должен немедленно мне позвонить. А пока мне нужны номера телефонов, по которым я могу связаться с доктором Яннингом и профессором Хаусманном.
– Они оба, к сожалению, пока в отпуске, – сообщила дама ледяным тоном. – Я не уполномочена предоставлять вам какую-либо информацию…
И Пия взорвалась.
– Послушайте, это экстренный случай! – Она не пыталась больше быть вежливой и приветливой. – Если вы еще не поняли, я главный комиссар уголовной полиции Пия Кирххоф, из комиссариата по убийствам Хофхайма! Речь идет о пяти жертвах и, возможно, о предотвращении еще двух убийств! Еще раз, дайте мне, черт подери, немедленно номера телефонов, иначе я распоряжусь о вашем задержании за препятствие следствию!
Кажется, женщина, наконец, поняла. Явно перепугавшись, она продиктовала номера телефонов, и Пия поспешила в кабинет к Боденштайну. Едва она собралась постучать, как дверь распахнулась, и она чуть было не угодила в его объятия.
– Я не дозвонилась Бурмейстеру, – сообщила она ему. – В клинику он до сих пор не приезжал, хотя он…
– Мне только что позвонила фрау Альбрехт, – перебил ее Боденштайн. – Она нашла в доме своего отца документы и одежду, сильно пропахшую дымом.
Пия, которую беспокоил Бурмейстер, не поняла, о чем идет речь.
– Мы едем в Оберурзель, – сказал Боденштайн, на ходу натягивая пальто. – Поторопись!
– Но мы же не можем сейчас… – начала она, но Боденштайн не дал ей договорить.
– Герке сжег документы, – сказал он нетерпеливо, – но в его бронхах и легких не было обнаружено включений дыма. Или он надевал респиратор, или был уже мертв, когда документы жгли в камине. Одежда Рудольфа пропахла дымом, и фрау Альбрехт нашла несколько папок, которые очевидно принадлежат Герке.
– Я понимаю. – Пия перенесла запланированные звонки на более позднее время. – Дай мне минуту, я только возьму вещи.
* * *
– Фриц Герке стал жертвой попытки скрыть какие-то махинации. – Каролина Альбрехт перешла к делу без прелюдий. – Когда он обнаружил то, чем занимался мой отец, он умер.
На большом обеденном столе лежали папки, которые она нашла в машине отца, мобильный телефон и прочие вещи. У нее был совершенно изможденный вид, но факты, которые ей удалось раздобыть благодаря своим поискам, она излагала с точностью, вызывавшей у Боденштайна уважение. На его вежливый вопрос о самочувствии она ответила лаконичным «уже ничего». Левая половина лица у нее опухла, от виска до подбородка тянулась огромная гематома, но даже это обезображение не испортило заметной симметрии ее лица. Интересно, как она выглядит, когда смеется?
– Моей главной целью является не поиск убийцы моей матери, – сказала она. – Это ваша задача. Я хочу выяснить, чем занимался мой отец и почему мама стала жертвой его действий. Фактом является то, что мой отец распорядился тогда отключить аппарат искусственной вентиляции легких у Кирстен Штадлер. К диагностированию смерти мозга относится так называемый апноэтест, при котором оценивается способность пациента самостоятельно дышать. Его отключают от аппарата искусственной вентиляции легких, и если в течение пяти минут он не начинает дышать самостоятельно, то это считается одним из признаков смерти мозга. Но Кирстен Штадлер еще могла дышать сама как при первом, так и при втором тесте, которые, как правило, проводятся с интервалом не менее двенадцати часов нейтральными врачами, которые не имеют отношения к возможной эксплантации. Понимаете?
