Все матери ненавидят меня - Сара Харман
Руки потеют еще сильнее. Что нелепее – вытереть о джинсы или о диван?
– Марта. Адам сказал, она бросила его летом и вернулась в Польшу. Но ее сестра Зо вчера пришла ее искать. Мы заглянули в салон, где Марта работает. Работала. Ее несколько месяцев не видели, – слова вылетают изо рта с безумной скоростью. – Оказывается, Марта крутила роман с отцом Алфи, Ролло Рисби. Да не бывает таких совпадений! Я набрала номер Марты. Телефон зазвонил… наверху. В квартире Адама, – понимаю, как безумно это звучит, однако остановиться не могу. Смотрю на Дженни. – Думаю, лучше…
Дженни выпрямляется. Лицо ее каменеет.
– Уходи, – она указывает на дверь.
Не двигаюсь с дивана.
– Верю, похоже на бред, но ты в опасности, понимаешь? Послушай! По-моему, вся эта история с Алфи…
Дженни смотрит на меня как на полную дуру.
– Ты себя слышишь? Адам что-то сделал с бывшей девушкой? И с Алфи? – она испускает холодный саркастический смешок. – Может, Адам – Зодиак? Или Душитель из Шепердс-Буш? – Дженни качает головой, и ее шелковистые пряди сердито трясутся. – Я знала, что ты ревнуешь, но так низко опуститься!
Я хватаю ее за руку.
– Дженни, прошу! Умоляю. Что-то неладно. Я за тебя волнуюсь.
Она вырывает руку.
– Ну да! В жизни не поверю. Ты волнуешься только о себе! Просто завидуешь моему счастью.
На глаза наворачиваются жгучие слезы. С мгновение мы сидим молча.
– Где он? Где Адам?
– Мне откуда знать? Я его не видела с утра пятницы. Я ездила на отдых с компанией.
– Значит, не было у вас романтических выходных?
Дженни закатывает глаза.
– Ты понимаешь, какую чепуху несешь? Бред сумасшедшей! Похитителя арестовали! Не забыла?
Возвращается тяжесть в груди. Закрываю глаза и выкладываю правду, несмотря на жгучую боль.
– Вообще… Тот учитель, мистер Секстон. Он этого не делал.
Дженни уже красная от злости.
– Не поняла? Рюкзак Алфи нашли. У него дома.
Опускаю глаза на сжатые на коленях руки. Они напоминают скомканные салфетки.
– Ну, улики в доме мистера Секстона… Их подбросили.
– То есть?
Горю со стыда. Я такая жалкая, бессовестная и ничтожная, что вот-вот взорвусь, как звезда под собственной тяжестью.
– Их кое-кто подкинул. Ну, я.
Дженни опускается на диван и бесстрастно изучает мое лицо.
– В свою защиту скажу: я думала, он педофил.
– О господи! – Дженни опять вскакивает. – Вечно какое-то оправдание! У тебя их полно! – она беспокойно меряет комнату шагами. – Зачем ты это сделала? Откуда ты вообще взяла рюкзак Алфи?
Ее взгляд обжигает, как лазерные лучи. Я вновь изучаю свои руки. Нет смысла врать.
– Нашла. В комнате Дилана. Но он…
– О боже… Ты…
Делаю к ней шаг.
– Нет, нет! Дилан ничего не сделал! Это ошибка. Он точно…
Дженни пылает от ярости.
– И я тебе помогала! Помогала! Я могла лицензию потерять, ты понимаешь?! – она хватает меня за плечи и с неожиданной силой толкает в сторону двери. – Вон. Вон из моего дома. Вон из моей жизни!
– Но мы же… – бормочу я, спотыкаясь.
– Правду Адам сказал про тебя! И эту… – она обводит меня рукой, – неразбериху, которую ты за собой приносишь! – Дженни издевательски передразнивает: – «Я Флоренс, у меня одежда не сочетается, я не умею пользоваться часами и така-а-ая беззаботная!»
– Неправ…
– «Я до того веселая и интересная, мне даже пофиг, что я плохая…»
– Давай, говори! – закипаю я. – Ты считаешь меня плохой матерью.
– Нет, – тотчас отвечает Дженни. – Я не это хотела сказать. Подруга. Ты плохая подруга, – она оглядывает меня с головы до ног. – Хотя раз уж на то пошло, где Дилан?
Сердце замедляет удары, а кровь превращается в ледяную воду.
– Тогда моя очередь, – делаю вид, что затягиваюсь вейпом. – «Привет, я Дженни, мне сто лет, и я первоклассная стерва. Никто меня никогда не полюбит, потому что таких дерганых и властных теток не видел свет. Даже мои дети предпочитают няню».
Дженни вся дрожит от злости.
– ПОШЛА ВОН! Ты все вокруг отравляешь!
Шагаю к двери.
– Ну и хорошо. Удачно потрахаться с Адамом. – Не удержавшись, добавляю: – Только знай: он представляет меня.
Дженни пронзительно взвизгивает, будто чайку рвут пополам.
Я хлопаю дверью так, что рама трясется.
41
Шепердс-Буш
Воскресенье, 17:50
Ищу на улице хоть какой-то след машины Адама. Прижимаю ухо к двери. Дома его точно нет. Позвонить Зо и все объяснить, но смысл? Если Дженни не верит, то Зо и подавно не поверит. Мне вообще никто не верит. Я неудачница и лгунья.
Заказываю Дилану веганскую пиццу на ужин, а сама наливаю в кофейную кружку водки и разбавляю водой из-под крана – перебить вкус. Кружка слегка грязная, но мне плевать. Хочется хоть немного снять напряжение, проколоть огромный шар стыда, в котором я живу.
Привозят пиццу, и Дилан выбирается из королевства сверчков. Сажусь с ним за стол.
– Все нормально? – Дилан ставит локти на стол и втягивает в рот тягучий сыр.
– Скоро будет, – делаю глоток из кружки.
– Поссорились с Дженни?
Киваю, а у самой на глаза слезы наворачиваются.
– Ага.
Отпиваю еще водки. Да пошла она, эта змея Дженни! Сама она плохая подруга. Я пыталась ей помочь. Спасти ее. Надеюсь, Адам ее порежет на миллион кусочков.
Сердце замирает. Нет, я не всерьез так думаю. Конечно, не всерьез.
– Из-за чего ссора? – веганский сыр нитками свисает у Дилана изо рта.
– Да так, взрослые дела, – храбрюсь я. – Не волнуйся, милый.
Он смотрит круглыми, как блюдца, глазами.
– Алфи?..
– Нет. Хотя… – обмякаю в кресле, и стыд окутывает меня покрывалом. – Честно говоря, ничего уже не понимаю.
– Наверное, надо позвонить в полицию?
Пожалуй… Можно связаться с детективом Сингхом и рассказать о своем открытии. Пусть этим занимаются профессионалы. Зо уже поговорила с полицейскими о Марте. Может, если расскажу им о ее телефоне, они соберут все кусочки пазла воедино. Я-то в них не разберусь. К черту все, попытка не пытка!
– Знаешь, солнышко, неплохая мысль.
У детектива Сингха выходной, объясняет мне самодовольная администратор, заполните заявление онлайн.
– Мне очень нужно поговорить с живым человеком, я поэтому приехала. Дело вроде как срочное, – беспокойно кошусь на Дилана.
Администратор поджимает губы.
– Ладно. Если хотите, ждите дежурного.
– А не знаете, сколько… Видите ли, уже почти восемь, а сыну скоро спать…
– Как я сказала, можете воспользоваться заявлением онлайн, – настороженно говорит администратор.
– Хорошо, – я натянуто улыбаюсь. – Подожду.
Веду Дилана в тихий уголок, подальше от усталых, напряженных людей в зале ожидания. Провожу рукой по темно-синему платью в тонкую полоску. Поначалу оно мне казалось
