Вы всё перепутали - Яцек Галиньский
– Неплохая идея, но не твой размер, – сказала она. – Разве не видишь, что это на тебе висит! У тебя нет зеркала? Неважно. Где мой человек?!
– Его увезла скорая.
– Что ты несешь?! И почему на тебе его пиджак?!
Она взглянула на меня, злобно прищурившись. Достала мобильный и набрала номер. Не успела я опомниться, как в моей руке зазвонил телефон Широкого.
– Ты опять телефоны перепутала?! – вскричала Пулька и бросилась в мою сторону. – За дуру меня держишь?! Что здесь происходит! Ты, блин, кто такая?
Я действительно не знала, что сказать или сделать, чтобы ее остановить.
– Он мертв! – крикнула я, отступая назад. – Парень вас не бросил… Его убили.
– Что?! – закричала она.
Это сработало, но, к сожалению, ровно противоположным образом. Пулька набросилась на меня с еще большей яростью. Как разъяренный бык. Мне показалось, что в последнее время все хотят со мной сразиться. Как с каким-нибудь мастером кунг-фу.
Я не успела отскочить. Она придавила меня со всей силой. Мы упали на тротуар.
– Что ты, сука, несешь?!
Одной рукой она начала меня душить. Другой достала газовый баллончик из сумочки и направила его мне в лицо.
– Только не в глаза! – запротестовала я, пока еще могла говорить.
На улице тебя легко могут убить, а услужливые прохожие остановятся лишь ради того, чтобы сделать хороший снимок на телефон. Но на этот раз даже они подвели. Появился только слегка растерянный мужчина с собачкой.
– Что-то случилось? – спросил он. – Вызвать скорую?
Его собачка, неизвестной мне породы, осторожно подошла, обнюхала меня, а затем лизнула в лицо. Я животных не люблю и не о такой близости я мечтала, прощаясь с этим миром.
– Я – сотрудник полиции при исполнении, – просипела Пулька. – Оказываю первую помощь. Прошу мне не мешать.
– У вас полицейский значок есть? – спросил прохожий.
– Да, блин! – крикнула Пулька писклявым голосом. – В жопе! Поможешь вытащить? А то у меня руки заняты!
Прохожий оглянулся, посмотрел на часы, чмокнул собачке, которая тут же меня оставила, и они пошли своей дорогой.
Пулька ослабила хватку и рухнула на тротуар рядом со мной.
Я сделала вдох – раз, другой, третий. В глазах потемнело. Я думала, это уже конец.
– Блин, как же я устала, – вздохнула Пулька, с трудом переводя хриплое дыхание. – Это из-за отсутствия подготовки. Я немного отдохну, а потом еще раз тебя убью.
С минуту мы лежали на тротуаре. День был погожий. Небо было почти чистым. Одиночные облака напоминали морские волны, за которыми мы с Хенриком часами наблюдали в Гдыне.
– Ты с самого начала знала, – бросила обвинение Пулька.
– Вы даже не представляете, как мне жаль… – начала я спокойным голосом.
– Может быть, это лучше, чем если бы он меня бросил.
– У него не было при себе документов. Полиция приняла его за моего сына.
– Я все равно тебе не верю. Ты лжешь с самого начала.
– На нем был слишком тесный пиджак, – продолжила я через минуту. – Его длинные редеющие волосы были залиты кровью. Он выглядел глупо. Хорошо, что вы его не видели. Лучше сохранить воспоминания о том времени, когда мужчина выглядел хорошо.
– Откуда ты все это знаешь?!
– От знакомого полицейского. Он преследует меня, звонит. Большой болтун. Вы не представляете, как много он может говорить в самый неподходящий момент…
– Глупости! Я убью вас всех. Я не верю ни единому слову. Я должна его увидеть.
Моя спина немного замерзла от этого лежания на пленэре. Я повернулась на бок и потихоньку встала на колени, а затем поднялась совсем.
Мы обе так устали, что прислонились друг к другу. По телевизору темнокожие спортсмены могут драться часами! Иногда только пополощут рот, оботрутся губкой и, освежившись, продолжают бой. Но не мы. Мы были измотаны. Отсутствие регулярных тренировок. А эти боксеры натренированы очень хорошо. У некоторых даже после окончания боя оставалось еще немало сил. Они так усердно демонстрировали свои возможности женам, что несколько даже попали под суд и получили приговоры.
– Поедешь со мной, – решила Пулька. – Мне пригодится кто-то вроде тебя.
– Смелый и находчивый?
– Нет. Наивный и глупый. Мне нужно его увидеть. Где он?
– В Бюро судебно-медицинской экспертизы.
Мы пошли к машине. Она была такой огромной, что казалось, нам придется забираться в нее по лестнице. У меня с собой были самокат и тележка, поэтому Пулька открыла заднюю дверь.
– А где багажник? – Я засмеялась, увидев небольшое углубление за задним сиденьем, где поместились пара обуви и бутылка воды. – Да у меня в тележке и то больше места!
– Брось свой хлам на заднее сиденье, – буркнула она. – Только не испачкай его.
Мы тронулись. Некоторое время ехали молча. Мне от этого было очень неловко, поэтому я решила начать непринужденную беседу.
– Что это за крупные инвестиции на Медзяной? – спросила я, поскольку мы уже перешли на довольно высокий уровень искренности.
– Не спрашивай. Это не твой уровень. Улицы Медзяная, Платиновая, Сребрная – лучшие районы. Все за них дерутся. Борьба идет на таком высоком уровне, что, если я тебе скажу, кто за этим стоит, ты не поверишь. Самые верхи. Ты даже представить себе не можешь, кому надо было дать на лапу!
– Не могу, не могу, – ответила я. Откуда мне знать, кого подкупать? – Священнику?
Пулька злобно посмотрела на меня.
– Все уже почти готово. Последний дом скоро станет моим. Как только поймаю законного наследника. Ты зря в это влезла. Никто тебе не поможет. Не надейся. И не забалтывай меня. Если ты, блин, сейчас не заткнешься, то остаток пути проведешь в багажнике!
– В таком тесном? – фыркнула я. – Вот еще!
Она надавила на газ так, что нас вжало в сиденья.
Я больше не пыталась завязать непринужденную беседу. Молчание уже не вызывало у меня неловкого чувства.
Пулька одновременно вела машину, писала сообщения и подправляла макияж. Она прекрасно справлялась с несколькими делами, но это не защитило нас от психа на велосипеде, который, беспечно следуя по велосипедной дорожке, не предполагал, что в любой момент две женщины, у которых на уме столько важных дел, могут повернуть направо. Не могли же мы думать еще и о его проблемах и его жизни. Он бездумно вре́зался своим велосипедом в нашу машину. Ударился со всей силы головой в дверцу со стороны пассажира, оставив ужасную вмятину и царапины на покрытии. Это было крайне вероломно с его стороны, так как его голова была защищена шлемом, а дверь машины ничем защищена не была.
Пулька не разозлилась
