Темный остров - Дэниел Обри
Фрейя снова схватилась за телефон. В сообщении, отправленном в ответ на ее молчание, Скотт спрашивал:
– Ты здесь?
– Я здесь, – написала она. – Как во все это вписывается «Игровая»? Что это были за вечеринки?
Появились знакомые три точки. Фрейя ожидала еще одного длинного послания. А пока открыла браузер на телефоне и набрала в Google имя Грэма Линклейтера. До выхода на пенсию несколькими годами ранее Линклейтер был владельцем и генеральным директором компании «Линклейтер феррис», которая обслуживала несколько межостровных маршрутов в Оркни, а также пару паромов, курсирующих в проливе Пентленд-Ферт. Поисковик выдал опубликованную в «Оркадиан» статью десятилетней давности об открытии в Ист-Мейленде нового общественного центра, финансируемого Грэмом. Как обычно бывает с веб-статьями, имя автора отсутствовало, но стиль очень уж напоминал работу Джилл Ирвин. Текст сопровождала фотография, на которой двое грузных мужчин средних лет в костюмах пожимают друг другу руки, а подпись идентифицировала их как Линклейтера и тогдашнего главу совета Оркнейских островов. Из них двоих Грэм был чуть ниже ростом и с более заметными залысинами.
Она вернулась в Twitter. Ответ Скотта оказался намного короче, чем она ожидала:
– Туда они водили девушек.
Фрейя почувствовала, как к горлу подступает тошнота.
– Каких девушек?
– Любых, каких хотели мужчины. – Одно за другим пришло еще несколько сообщений. – Гости отваливали за них большие деньги. Линклейтер создал целую сеть – платил небольшой группе парней из гимназии, чтобы те приглашали девушек из школы на вечеринки. Это были самые крутые, популярные парни, поэтому, конечно, девчонки всегда соглашались. Они понятия не имели, куда их везут. Думали, что на свидание, но, по сути, Линклейтер предлагал своим гостям школьниц на заказ. Хочешь пятнадцатилетнюю блондинку? Он тебе ее доставит, за хорошую цену. Конченый ублюдок. У него даже хватило наглости называть своих наймитов из гимназии «охотниками за талантами».
Фрейя прижала руку ко рту. Она подумала, что ее действительно может стошнить.
Скотт продолжил:
– Они привозили девчонок на вечеринки, накачивали их спиртным, подсыпая что-то в выпивку, а затем отводили в «Игровую». Ты умная женщина, Фрейя, и уверен, сможешь догадаться, что происходило дальше.
Фрейя уронила телефон на стол, и женщина за прилавком обернулась.
– Все в порядке, дорогая?
Фрейя кивнула, хотя и не была в этом уверена.
Мысли проносились слишком быстро, чтобы их можно было ухватить, но она знала, что картинка наконец-то сложилась. Фрейя полезла в карман пальто, достала дневник Олы и пролистала страницы до того места, где девушка описывала свою первую встречу с Лиамом:
Он сказал, что мы встречались на вечеринке у Кэти на прошлой неделе, но я не помню, чтобы он там был, и, когда позже я спросила Кэти, оказалось, она тоже его не знает. Одно из двух: либо я была вдрызг пьяна (вероятно!), либо он просто трепло.
Никто из них не помнил, чтобы видел Лиама в доме Кэти, потому что Ола правильно его оценила – он и был треплом. Лиаму заплатили за то, чтобы он заманил ее на одну из вечеринок Линклейтера. Тогда он намеренно подкараулил ее после школы. От этой мысли у Фрейи мурашки побежали по коже.
Она снова подняла трубку.
– Лиам был одним из этих «охотников за талантами», не так ли?
Скотт ответил быстро: смайликом с поднятым вверх большим пальцем.
Нешуточная битва разыгралась в ней: отвращение вступило в схватку со шквалом адреналина. Все сошлось. Теперь стало понятно, откуда у Лиама взялись деньги, как он смог позволить себе такую машину. Господи, это даже объясняло, почему все в один голос утверждали, что Лиам каждый месяц заводил себе новую подружку. Мысль лихорадочно работала, подбрасывая новые вопросы и догадки, но Фрейе нужно было сосредоточиться. Тем не менее она не могла не понимать, что, если Джейсон знал о вечеринке, стало быть, и сам входил в группу «охотников». Как, видимо, и Скотт, если он был на вечеринке на Саут-Роналдси в ту ночь, когда убили Олу и Лиама.
Кстати…
– Что произошло, когда Ола и Лиам добрались до фермы «Иствинд»? – cпросила Фрейя. – Ты сказал, что был там и разговаривал с Лиамом.
– Лиам рассказал мне, как Миллер появился в доме подруги Олы в Харрее. Сказал, что приехал в «Иствинд» в поисках Ханны – сестры Олы, – но ее там не оказалось. Миллер, должно быть, солгал.
– А что насчет Олы? Ее ты тоже видел?
– Нет, только Лиама, – ответил Скотт. – Он сказал, что Ола осталась в машине. Лиам не хотел, чтобы она заходила в тот дом. Уверен, ты догадываешься почему.
– А Миллер, он был там?
– Нет, я его не видел.
Выходит, Джейсон Миллер солгал про сестру Олы, чтобы заманить Олу и Лиама на ферму. Но зачем? Она подумала о том, что видела в той комнате прошлой ночью, о кукле на матрасе и о том, что говорил Фергюс о пропавшем нижнем белье Олы и рваных леггинсах.
– Что произошло дальше? – спросила Фрейя. – После того как ты поговорил с Лиамом и сказал ему, что Ханны там нет, он уехал?
Возникла пауза. Три точки долго не появлялись. Фрейя взглянула на часы: уже начало девятого. Она едва притронулась к кофе, теперь уже совершенно холодному.
– Не сразу, – наконец ответил Скотт. – Я увидел его минут через пять, он ругался с одним из старых извращенцев.
– С кем именно?
– Понятия не имею. Мы ничего не знали о тех мужчинах. Линклейтер держал посредника – платил ему, а тот уже передавал нам деньги и список девушек, которых мы должны были найти. Иногда нам называли имя конкретной девушки, иногда просто описывали пожелания извращенцев, но мы ничего не знали о самих заказчиках. Имя Линклейтера я достал только потому, что он был указан как владелец «Сигурд Холдингс», а название компании удалось получить из земельного кадастра. Это было несложно.
И тут Фрейю осенило. Она снова открыла браузер и, поискав фотографию Гордона Таллока, нашла ту, на которой он был запечатлен несколькими годами ранее. Она скопировала снимок и вставила его в чат.
– Это был он?
Еще одна долгая пауза. Что там делал Скотт? Порыв холодного воздуха коснулся ее кожи, когда дверь открылась, и в кафе вошла пара, потирая руки, чтобы согреться. На улице тоже стало немного оживленнее, хотя и не светлее.
– Нет, – последовал ответ.
– Ты когда-нибудь видел его на вечеринках?
– Нет. Я его не узнаю.
Это был рискованный шаг, но он того стоил. Хотя ей показалось странным, что Скотт не спросил, кто такой Гордон и почему она им интересуется.
Острая боль пронзила челюсть, и
