Задача трех комнат - Циньвэнь Сунь

– Где ты видел его?

– Прямо на улице, – Сяоюй указал на окно.

– Покажешь где?

Лу Вэньлун взял Сяоюя на руки, встал в ванну и приподнял мальчика. Тот указал на кладовую за окном и твердо сказал:

– Вот там, я видел инопланетянина рядом с подвалом.

Все присутствующие в комнате были поражены: Сяоюй указал на место убийства Лу Жэня.

– Ты помнишь, в какой день видел его? – спросил Ань Чжэнь.

– Не помню. В тот вечер мама хотела посмотреть корейский сериал. Она запретила мне смотреть мультики, поэтому я рассердился и прибежал сюда, – надувшись, обиженно рассказывал Лу Сяоюй.

– А что было потом? Что делал инопланетянин? Ты за ним следил?

– Ничего не делал. Он просто стоял на месте. А потом я испугался, что инопланетянин меня схватит, закрыл окно и убежал.

В это время в комнату вошла жена Лу Вэньлуна, Чжан Мэн:

– Сяоюй, опять носишься по дому? А ну бегом обедать.

– Мама! – Сяоюй бросился к Чжан Мэн и обнял ее большой живот.

– Осторожнее, Сяоюй! Там же твой братик. – Лу Вэньлун с беспокойством погладил живот беременной жены.

– Здравствуйте, – вмешался Ань Чжэнь. – Могу я спросить, помните ли вы тот день, когда Сяоюй рассердился из-за того, что вы смотрели корейский сериал?

– А вы?.. – Чжан Мэн была озадачена внезапным вопросом незнакомца.

– Ах, это учитель Ань, художник-криминалист из полиции. Он помогает лейтенанту Ляну в расследовании. Ничего такого, просто отвечай на его вопросы, – объяснил Лу Вэньлун жене.

– Ох… в тот день показывали последнюю серию корейской дорамы. Я ждала ее до позднего вечера… Помню, что это была ночь перед тем, как я узнала, что отца Лу Вэньлуна убили.

– Да-да-да, это инопланетянин убил дедушку! Это был инопланетянин! – пронзительным голосом закричал наивный Сяоюй, после чего Чжан Мэн тут же вывела его из комнаты.

– Господин Лу, вы присмотрите за сыном, а я пока тут осмотрюсь. Не буду вам мешать. – Ань Чжэнь не желал отнимать время у Лу Вэньлуна и хотел свободно пройтись по особняку.

– Хорошо. Если что-то понадобится, зовите, – и Лу Вэньлун поднялся по лестнице на третий этаж.

Выйдя из уборной, Ань Чжэнь и Чжун Кэ направились в противоположное крыло дома. Коридор на втором этаже был таким же, как и на третьем этаже, с рядом квадратных люстр, свисающих с белого потолка. В обоих концах коридора находились окна, а на южной стороне располагалось несколько пустых комнат.

– Что думаете, учитель Ань? Что еще за «инопланетянин»? – нетерпеливо спросила Чжун Кэ, как только Лу Вэньлун ушел.

– Сяоюй, возможно, действительно видел инопланетянина, – как и всегда загадочно ответил Ань Чжэнь.

Уже привыкшая к этому девушка больше вопросов не задавала, потому что знала, что Ань Чжэнь обязательно все объяснит, когда придет время.

Когда они проходили мимо комнаты отдыха, расположенной по левую сторону коридора, оттуда раздался голос Фань Сяоцин:

– Господин Лу, не надо…

Ань Чжэнь остановился и подошел к приоткрытой двери. Мужчина осторожно открыл ее пошире и стал тихо наблюдать за происходящим. Чжун Кэ за его спиной, прищурившись, тоже заглянула в комнату.

Перед их глазами предстала омерзительная картина.

В комнате отдыха на бильярдном столе сидела служанка Фань Сяоцин, на лице которой застыло выражение крайнего отвращения. Но самым мерзким было то, что перед ней на коленях стоял Лу Ханьбин, крепко обхватив руками ноги девушки. Черные чулки на ней были спущены почти до колен.

– Покажи-ка мне свои ножки, – лицо Лу Ханьбина исказилось в гадкой ухмылке. Он полностью стянул с Сяоцин чулки и тут же вцепился в ее босые ступни. Внезапно на лице Лу Ханьбина отразилось удивление: – Твои ножки…

Мужчина отпустил ее ноги, и Сяоцин, воспользовавшись моментом, спрыгнула со стола и поспешно выбежала из комнаты, не успев надеть туфли. Столкнувшись в дверях с Ань Чжэнем и Чжун Кэ, девушка даже не поздоровалась и побежала прочь, опустив голову.

Чжун Кэ почувствовала себя очень неловко от увиденного: такой мерзости от Лу Ханьбина она не ожидала.

Выбежав следом за служанкой из комнаты отдыха, Лу Ханьбин встретил Ань Чжэня и Чжун Кэ. Вероятно, он понял, что те все видели, и поэтому смутился.

– Учитель Ань, это ты! Давненько не виделись, – Лу Ханьбин поприветствовал мужчину как ни в чем не бывало. Ань Чжэнь как-то работал с Лу Ли, который вел колонку в журнале для гурманов, и поэтому знал и Лу Ханьбина. – Слышал, ты помогаешь полиции разобраться с убийствами?

– Я просто хочу развеять некоторые сомнения, – ответил Ань Чжэнь. – Ну и конечно, надеюсь, что полиция поймает преступника как можно скорее, и в вашей семье все снова станет как прежде.

– Кстати, я кое-что вспомнил. Я уже говорил об этом полиции, но им, похоже, все равно, – вдруг сменил тему Лу Ханьбин, возможно, чтобы избавиться от возникшей между ними неловкости.

– А? Ты о чем?

– Я видел призрака.

Спальня Лу Ханьбина находилась в восточном крыле второго этажа. По сравнению с комнатой Лу Чжэнаня в ней было попросторнее. Стены были увешаны плакатами со знаменитостями и музыкальными группами, а у кровати стоял старый граммофон, который сразу же бросался в глаза.

– Присаживайтесь, – Лу Ханьбин жестом пригласил гостей сесть на диван, а затем взглянул на Чжун Кэ и спросил: – Чжун Кэ, ты теперь помощница учителя Аня?

– Нет… – вздохнула Чжун Кэ. – Расскажете о призраке?

– Дело было так, – Лу Ханьбин поднял глаза к потолку, вспоминая: – В ту ночь, когда Чжэнаня убили… после дня рождения я уехал на вечеринку-маскарад и вернулся только где-то в одиннадцать. Подъезжая к парку Хусинь, я увидел зеленый огонек в окнах комнаты Лу Чжэнаня, мерцающий, словно призрак.

– Ты уверен, что это была комната Лу Чжэнаня? – спросил Ань Чжэнь.

– Уверен. Это было на первом этаже, в его комнате.

– Ты видел огонек в окне?

– Шторы были задернуты, но не плотно, и через этот просвет я и увидел его. Но я был слишком далеко и поэтому не рассмотрел, что это было за свечение.

Чжун Кэ вспомнила, что в ту ночь она действительно видела, как Лу Чжэнань задергивал шторы, однако из-за того, что один из крючков заедал, между ними остался просвет.

– Зеленый огонек? – задумался Ань Чжэнь; Чжун Кэ впервые увидела на его лице замешательство.

– Именно.

Чжун Кэ присмотрелась к Лу Ханьбину: он едва походил на того, кто потерял близкого человека и тяжело скорбел. Девушка заметила это еще после убийства Лу Жэня: в этой странной семейке царило поразительное безразличие.

Изначально Ань Чжэнь хотел встретиться с У Мяо, но Лу Вэньлун сообщил ему, что та плохо себя чувствует и не желает никого видеть. Когда он спустился на первый этаж, Лу И и его жена Ло Вэньянь как раз вернулись с улицы. Ань Чжэнь хотел было поговорить с ними, но Лу И пожаловался, что у него болят ноги и он ничем не может помочь, после чего Ло Вэньянь помогла ему дойти до спальни. По слухам, Лу И был категорически против того, чтобы посторонний человек расследовал дело, и именно поэтому мужчина был не слишком дружелюбен с художником.

На этом расследование в тот день и завершилось.

– Ну, на сегодня все. Не хочешь поужинать вместе? Недалеко от офиса есть очень хороший японский ресторан. Как раз обсудим твою роль по дороге. – Ань Чжэнь пригласил Чжун Кэ на ужин.

А Чжун Кэ в это время все еще обдумывала то, что сказали Лу Сяоюй и Лу Ханьбин. Ранее Ань Чжэню удалось разгадать тайну запертой комнаты, где убили Лу Чжэнаня. Но что это за «инопланетянин» и «призрачный огонь»? В деле опять появились детали, не поддающиеся логическому объяснению. Что же происходило?

– Чжун Кэ? – Ань Чжэнь окликнул девушку, помахивая перед ней ладонью.

– А? – Чжун Кэ наконец пришла в себя. – Что вы сказали, учитель Ань?

– Говорю, хочу угостить тебя японской едой и поговорить о твоей роли.

– Моей роли? Но я же еще не решила…