Последнее отражение - Наталья Николаевна Тимошенко
Как и обещал, он все рассказал Лине в самолете. Она, к его искреннему удивлению и облегчению, восприняла все спокойно.
– Надеюсь, ты понимаешь, что делаешь, – только и сказала она, когда он закончил.
– Я не могу по-другому, – честно ответил он, не став заверять, что понимает, потому что сам еще до конца не был в этом уверен.
– Я знаю. И поддержу тебя, хоть мне это и не нравится.
Стефану этого было достаточно.
Лина, бросив сумку на кровать и мельком осмотрев небольшие, но уютные апартаменты, тут же уткнулась в окно, за которым клубился туман, скрывая черные крыши и острые шпили ближайших зданий. На стекле подрагивали мелкие капли, дождь никак не желал прекращаться.
– Конца этому нет, – пробормотала она, убирая ладонью запотевший уголок стекла. – Ладно, поехали? Пока найдем эту твою улицу, стемнеет.
Стефан и сам понимал, что они прилетели поздновато для прогулок по пригородам Вены. Дом, где жил последние годы в этом городе Ордынский, находился на окраине. Пока они доберутся, будет уже действительно темно. Если панорамы на картах не врали, то дом заброшен и находится в крайне плохом состоянии, гулять по нему в темноте – не лучшая идея. И уж точно они не найдут зеркало.
– Давай отправимся туда завтра, – предложил Стефан. – А сегодня просто пройдемся.
Лина отвернулась от окна и вздернула брови.
– А как же прогулки по Ратушной площади только после того, как найдем зеркало?
– Я передумал, – Стефан улыбнулся. – Может, шопинг? На Мариахильферштрассе?
Лина понимающе закатила глаза. Стефан во всех подробностях пересказал ей то, что прочитал в дневнике Ордынского.
– Хочешь взглянуть на дом, где находился салон этой Марии?
– Я взгляну на дом, а ты купишь что-нибудь красивое.
Лина несколько секунд сверлила его внимательным взглядом, а затем вздохнула.
– Пошли.
Стефан проверил, на месте ли документы и кошелек, и через пару минут они уже спускались в холл, где усталый портье в безупречно выглаженной рубашке дремал за стойкой.
– Пешком или на такси? – спросила Лина, когда они вышли на улицу, где сырая мостовая скользила под подошвами, а холодный воздух сразу же пробрался под дождевик.
В любой другой день Стефан выбрал бы пешую прогулку. Мариахильферштрассе находилась совсем рядом, а пройтись по улочкам Вены было приятно, но сегодня погода совсем не располагала к прогулкам. Они поймали такси, и через несколько минут уже мчали по мокрым дорогам.
Улица встретила их привычным шумом. Несмотря на мелкий дождь, по ней прогуливались толпы туристов, бесчисленные магазины приветливо зазывали яркими вывесками и открытыми дверями. Под зонтиками уличных кафе люди грелись чаем и горячительными напитками. Старые здания прошлых лет давно превратились в офисы, магазины и отели.
Стефан сверился с записной книжкой, что-то прикинул в уме и уверенно повернул за угол. Лина чуть отстала, разглядывая в витрине невероятно узкое длинное платье, которое наверняка бесподобно сидело бы на ее фигуре, но вскоре догнала Стефана. Дом, в двери которого когда-то входил Всеволод Ордынский, оказался небольшим трехэтажным зданием, зажатым между двумя модными магазинами. Судя по вывеске, располагалась в нем сейчас небольшая гостиница. А судя по дверям, дела у нее шли не очень хорошо. Напоминала она скорее дешевый хостел, чем отель на популярной улице. И Стефан подозревал, что это было не просто так.
Гостиница встретила их оглушающей тишиной, в которой было слышно, как где-то льется вода, и ароматами подгоревшего мяса и плохого алкоголя. Лина тут же сморщила хорошенький носик, прошептала:
– Кем будем притворяться? Туристами, которых обокрали? Или скажешь, что снял шлюху на углу, потому что невтерпеж?
Стефан тихо хрюкнул, сдерживая смех.
– По ситуации, – шепнул он.
Они прошли по длинному коридору, по которому почти двести лет назад Ордынский впервые шел в салон, навсегда изменивший его жизнь. Коридор закончился просторной комнатой, и Стефан задержался на пороге. Перед ним открылась та самая гостиная, где Мария проводила сеансы, где увидел свою смерть Этьен Бонвиль, где Ордынский позже обнаружил скелеты. Стефан не обладал никакими экстрасенсорными способностями, но сейчас ему показалось, что комната все еще наполнена призраками прошлого, что в воздухе все еще витает тяжелый аромат свечей и человеческого страха.
Конечно, гостиная теперь выглядела по-другому. Стены по-прежнему были оклеены темными обоями, но портьеры на окнах теперь висели зеленые, а не бордовые. Посреди комнаты стояли несколько столов и кресел вокруг них, изображая лобби, а в стороне притаилась стойка администратора.
Вдалеке послышались шаркающие шаги, и из-за старой двери показалась пожилая женщина. Роста она была невысокого, что Лине, что Стефану не доходила и до плеча. Сильно изрезанное морщинами лицо и горб на спине делали ее похожей на старуху, но, когда она заговорила, голос звучал довольно молодо. Стефан дал бы ей не больше шестидесяти.
– Добрый вечер, чем могу помочь? Хотите снять номер? – поинтересовалась старуха, надевая на нос очки в роговой оправе.
Стефан и сам неплохо говорил по-немецки, но акцент всегда выдавал в нем иностранца. В отличие от Лины, которая в детстве много лет жила в Австрии, когда ее отец работал в какой-то австрийской фирме, и языком овладела в совершенстве. Она мельком оглянулась на Стефана, молча спрашивая, отдает ли он ей на откуп легенду, и он едва заметно кивнул.
– Добрый вечер! – лучезарно улыбнулась Лина, подходя к стойке администратора и таща Стефана за собой. – Нам не нужен номер, на самом деле, но, если у вас есть минутка, я бы очень хотела поговорить. Видите ли, меня зовут Анхела Штольц, мой дед когда-то жил в этом доме.
Лина сделала ставку на то, что старухе все равно нечем заняться, а пожилые люди любят поболтать, особенно если нужно вспоминать старые времена, однако сейчас этот трюк не сработал. Женщина вдруг нахмурилась, очки съехали на кончик носа, и она взглянула на посетителей сердито, будто уже уличила их во лжи.
– Этот дом принадлежит моей семье последние сорок лет, – припечатала она.
Лина не растерялась.
– Так ведь и мой дедушка намного старше. Он говорил, что они уехали отсюда, когда ему было лет десять. Прожили тут совсем недолго, но он почему-то запомнил этот дом. – Лина сделала паузу, а потом вдруг добавила шепотом: – Ему тут не нравилось.
Вопреки опасениям Стефана, женщина не выгнала их поганой метлой. Складка на ее лбу стала еще глубже, однако она терпеливо ждала, что скажет Лина, не перебивала ее.
– Он говорил, что… видел и слышал тут всякое…
Женщина еще какое-то время помолчала, а потом вдруг сказала:
– До того, как этот дом купил мой отец, тут много хозяев сменилось. Никто подолгу не задерживался. Возможно, семья вашего дедушки как раз и была одними из тех хозяев. Хотите чаю? Все равно посетителей нет.
– С удовольствием, – широко улыбнулась Лина.
Хозяйка отеля представилась фрау Вагнер и пригласила обоих гостей в другую комнату, оказавшуюся небольшой столовой. Пока она вышла за дверь, чтобы приготовить чай, Стефан не удержался. Наклонился к Лине и тихо спросил:
– Как ты поняла, что надо говорить?
Лина загадочно усмехнулась.
– Ты не видел кольцо на ее пальце? Там очень темный гранат, подозреваю, альмандин.
– И что? – все еще не понимал Стефан.
– В Австрии альмандин считается камнем, оберегающим от злых сил. А если учесть, что в этом доме находилось раньше и как непопулярен отель сейчас, несложно предположить, что он все еще имеет дурную славу. Дальше оставалось лишь проверить, верит в это фрау Вагнер или нет. Но кольцо давало надежду, что если и не верит до конца, то все же чего-то опасается.
Стефан покосился на Лину, но ничего не сказал. Когда он заинтересовался потусторонними и необычными вещами, Лина промолчала. Выслушивала все его идеи, помогала, где было нужно. Даже на историю с заказчиком не заявила, что он окончательно свихнулся. Но ни разу не дала понять, как на самом деле к этому относится. А Стефан и не спрашивал. Наверное, ему было страшно узнать, что Лина считает его сумасшедшим. Ему хватало ее поддержки, о большем он не просил. И вот теперь она ясно дала понять, что не считает его слова бредом. Стало почему-то так тепло,
