Почти мертвы - Сьюзен Уолтер
Он открыл мне дверь, и я, вылезая из машины, подчеркнуто вежливо поблагодарила его. На сверкающей именной табличке значилось «Келлог». Прямо как хлопья для завтрака. Выпирающий пивной живот натянул ткань у нижних пуговиц рубашки, и в получившихся отверстиях виднелись два кругляшка голой кожи. День был душный, и я помню, как подумала, насколько, наверное, паршиво ходить в одежде из полиэстера, особенно когда она тебе мала на два размера.
– Не волнуйся, – сказал Келлог. – Мы найдем того, кто это сделал.
Как только я соображу, как зайти в приложение, я расскажу Келлогу о камере. Он назвал маму «ключевой свидетельницей», а, значит, никто не знал о видеорегистраторе, по крайней мере пока. Запись сразу бы все прояснила. Сотрудник, обнаруживший ее, станет героем, может, даже получит повышение. Келлогу повышение явно не помешало бы – может, хотя бы так ему форму новую выдадут.
Но я ничего не ответила.
И это решение оказалось одновременно гениальным и чудовищно опасным.
Глава 13
– Тебя подвезти? – раздался хрипловатый, но приятный мужской голос, когда я шла с тренировочного поля.
Я обернулась и увидела Логана, знойного помощника тренера. Он прислонился к сверкающему черному джипу, сунув руки в карманы, и не сводил с меня взгляда. Отличная машина для парня, только что окончившего школу. Я заметила на заднем бампере наклейку «Дьяволы» – наверное, команда его бывшей школы. Он перевернул наклейку вверх ногами.
Я пыталась держаться уверенно, надеясь, что он примет румянец на моих щеках за последствия усердной тренировки.
– За мной приедет мама, но спасибо за предложение.
С какой вообще стати ему меня подвозить – выглядела я просто отвратно. Прямые волосы я собрала в низкий хвост и чувствовала, как пропитавшиеся потом пряди облепляют спину паутиной. Уф-ф. Вот бы у меня были миленькие пушистые кучеряшки, похожие на сахарную вату.
– Скажи ей, чтобы не приезжала, – потребовал он. – Скажи, что тренеру нужно поговорить о твоей форме.
О моей форме? Я не знала, то ли мне рассмеяться, то ли поморщиться, но когда он улыбнулся, поняла, – он просто пошутил.
– Ха-ха, прости, это было чересчур, даже для меня.
Его смех напоминал рокот воды на горке в аквапарке, вкрадчивый и будоражащий, а я как будто скользила вниз.
– Она уже едет, – ответила я.
Я послала ей сообщение, как только закончилась тренировка, и никогда бы не стала отменять совместные планы. Мы так друг с другом не поступаем, уж точно не сейчас, даже ради мальчика.
– Значит, завтра, – сказал он. – Я куплю тебе тако, лучшего ты никогда не пробовала.
Он выжидающе посмотрел на меня, и я вдруг испугалась. Блин, он что, приглашает меня на свидание? Меня никогда в жизни не звали на свидания, и я совершенно не понимала, что происходит.
– Ну, может быть, – протянула я, не зная, что ответить.
В конце концов, он же тренер. С тренером вообще можно ходить на свидания?
Подъехала мама. Она купила этот шустрый «Лексус» почти месяц назад, но я до сих пор удивлялась, увидев ее за рулем. Предстояло еще как следует постараться, чтобы она выглядела под стать этой машине. Прическа сделала свое дело, но мама по-прежнему слишком ярко красилась. И эти ее дешевые темные очки давно пора выкинуть.
Я помахала ей («Иду!»), чтобы она не сигналила.
– Мне пора.
– Это твоя мама? – спросил Логан, взглянув на нее, и я поняла, о чем он думает.
Дешевые очки не скрывали ее безупречной кожи и полных губ, да, мама выглядела потрясающе. Люди вечно твердили, что мы с ней ничуть не похожи, и я знала, на что они намекают, но уже давно привыкла и перестала обижаться.
– Нет, но я все равно сяду к ней в машину, – огрызнулась я.
– Рисковая девчонка, это мне нравится, – отозвался он, и я почувствовала, как у меня краснеет шея.
– До завтра, – прокричал он вслед, пока я шла к маминому «Лексусу». – Тако! – напомнил он, как будто за тридцать секунд я могла забыть о его приглашении.
– Посмотрим, – прокричала я в ответ и села в машину.
– Кто это? – спросила мама, пока я застегивала ремень.
Мои щеки вспыхнули. Со смерти папы прошло так мало времени, может, мне еще слишком рано думать о мальчиках? Или мама волнуется, потому что считает, будто я запала на парня, который для меня слишком крут?
– Раньше он занимался бегом, а теперь помогает команде, – объяснила я, тщательно избегая слова «тренер».
О том, что он уже окончил школу, причем другую, я тоже не упомянула. Я и так сгорала от стыда, и мне не хотелось услышать: «Он тебе не подходит».
– Он милый, – заметила мама, и я быстро сменила тему.
– Что на ужин?
Мама готовила каждый вечер. Обычно что-то простое – пасту с соусом, мясной рулет из индейки, какое-нибудь рагу. И готовила она неплохо, правда, в запасе у нее было не больше восьми рецептов, которые она чередовала годами.
– Я думала куда-нибудь сходить, – ответила она. – В какое-нибудь приятное место. Отметим, что ты попала в команду. – Она покосилась на меня. Наверное, я посмотрела на нее так, будто у нее выросло еще две головы, потому что следом она добавила: – Или ты не хочешь?
Мы никогда не ходили ужинать вне дома. Даже после аварии. Особенно после аварии.
– Куда, например? – осторожно спросила я, не зная, что именно в нашей новой жизни означает «какое-нибудь приятное место».
– Я нашла неподалеку неплохой японский ресторанчик, – неуверенно сказала она. – Не какая-то там забегаловка, настоящий ресторан. Столики, стулья, все такое.
Она как будто меня уговаривала, и я кивнула.
– Отличная идея!
Для большинства людей сходить куда-нибудь поесть суши, наверное, обычное дело. Но для мамы, причем именно сейчас, это было просто нечто. Она водила новую машину и носила новую сумку «Луи Виттон», но в остальном жила так, будто нам по-прежнему нужно беречь каждый пенни. Мне пришлось буквально силком затащить ее в парикмахерскую, и она согласилась только потому, что нашла купон на скидку. Ее шкаф был почти пуст, и «особенные» продукты вроде орехов макадамия и итальянского кофе она до сих пор покупала только на распродажах.
– Мне только нужно принять душ, – бодро произнесла я, подчеркнуто демонстрируя свою радость. – Я быстро!
Поначалу я тоже чувствовала себя виноватой из-за того, что трачу деньги папиного убийцы. Первый раз я воспользовалась своей новой карточкой в «Макдоналдсе» – купила картошку и яблочный пирожок. Меня сразу же затошнило, я выбежала наружу, и меня вырвало за деревом. Но
