Красная коробка - Ким Чжонён
– Погодите-ка секунду, – извинился Доик и открыл полученную от Чжонхи коробку. Он развернул записку, что была внутри.
< Жизни троих людей в ваших руках>
Эта записка сильно отличалась от предыдущих. Жизни троих человек…
– Все? Могу ли я идти? – спросила Чжонхи, пока Доик был поглощен содержанием записки.
– Подождите.
– Что еще?
– Я прошу вас помочь. Я думаю, мне нужна ваша помощь.
– Простите, но нет. Я не хочу вам помогать.
– Но я получил записку, в которой говорилось о том, что вы мне поможете.
– Нет. Я не знаю, что вообще происходит, но мне это не нравится. Я хромаю из-за записки. Мне это уже надоело. Все!
Чжонхи ушла не оглядываясь. А Доик еле сдерживался, чтобы не остановить ее.
* * *
– Это подтверждает, что некоторые из наших предположений все же оказались верными.
– А?
– Наверняка есть еще люди, которые получают записки. И коробки будут приходить снова.
– Видимо, так и есть.
– Тебе стоило спросить у той школьницы, какие еще записки она получала.
– Было не до этого. Я был удивлен тем, что встретил еще одного человека, который получает эти коробки и не знает, что делать.
Атмосфера казалась угнетающей. Ёнун решил сменить тему.
– Эй, у тебя дома вообще есть хоть что-нибудь съедобное? – внезапно завопил он.
– Еду можешь поискать и у себя дома, ее там наверняка навалом.
– Может, что-нибудь закажем, а? Ты не голоден?
– По-твоему, я сейчас могу думать о еде? За мной кто-то следит! А еще мне тут сообщили, что от меня зависят жизни троих человек!
– Чтобы действовать, нужно набраться сил, а для этого необходимо хорошо питаться! Ты же не знаешь, что вообще может случиться.
– А ты не думаешь, что сам мог бы быть одним из тех троих, чьи жизни в моих руках?
– Нет, но, даже если бы это было так, неужели ты бы действительно позволил мне умереть?
– Очень любопытно, откуда это у тебя взялся такой позитивный настрой?
– От голода, знаешь. Я всегда голоден и всегда на позитиве. Но сейчас не об этом, давай закажем что-нибудь поесть.
И тут раздался звонок в дверь.
– Это еще кто?
– Ты что, заранее что-то заказал? Боже, как это мило!
– Не заказывал я ничего.
В дверь снова позвонили.
– Я из квартиры по соседству! – послышался чей-то незнакомый голос.
– Простите, кто вы?
– Я буквально только что переехала сюда. Решила занести вам немного ттока[9].
– О! Тток! – внезапно завизжал Ёнун и, схватив пакет, убежал.
– Здравствуйте, – с улыбкой произнесла Сильми.
– А, да, здравствуйте!
– Надеюсь, мы будем друг для друга хорошими соседями.
– Конечно. И спасибо за угощение.
– Тток должен быть очень вкусным, он совсем свежий, – добавила Сильми и ушла.
– Надо же, кто-то до сих пор угощает ттоком при переезде! – сказал Ёнун, поспешно открывая пакет с угощением.
30 минут спустя.
Входная дверь в квартиру Доика медленно открылась. Вскрыть такую дверь для Сильми – буквально раз плюнуть. Как она и думала, мужчины съели весь тток как ни в чем не бывало и вырубились. Что ж, они не проснутся еще около двух часов.
В поисках коробки с номером 5 Сильми наткнулась на черную записку, что валялась на полу. Она выглядела так же, как и те, что Сильми нашла в сейфе. Даже почерк был тот же.
«Жизни троих?»
Сильми не понимала, о чем речь, но это и не было настолько уж важно. Ей стоило поторопиться.
Она довольно быстро и аккуратно обыскала весь дом, но так и не смогла найти красную коробку с цифрой 5 на ней. Сильми подумала, что, скорее всего, коробка еще не попала в руки этого человека. Она проверила время и поспешно установила по всей квартире прослушивающие устройства. Не оставив никаких следов, девушка исчезла, словно дым, как будто ее здесь и не было.
Когда Сильми открыла дверь и вышла из квартиры, она внезапно чуть не закричала от испуга. Напротив нее стоял мужчина с прищуром в глазах и острым подбородком. Он поприветствовал ее так, будто ждал.
– Знаешь, обычно я не верю в судьбу, но тут просто не могу в нее не поверить…
– Что ты здесь делаешь?
– Это я у тебя хочу спросить. Что это ты делала в чужом доме?
– Не твое дело.
– Возможно. Но ты же знаешь, я человек, которому всегда все любопытно. Если ты узнаешь что-нибудь о Чхве Доике, немедленно сообщи об этом мне и не смей ничего утаить.
– С чего бы это?
– Что-то слишком много вопросов. С тобой все в порядке? Говорят же, много будешь знать – рано умрешь. По своему опыту могу сказать, что отказ от вопросов – кратчайший путь к продлению жизни! Если, конечно, ты понимаешь, о чем я. Ха-ха-ха!
По коридору эхом разнесся его холодный смех. Сильми подумала, что если она ударит его, то, возможно, сможет вырубить одним махом, но на практике свои расчеты применять не стала. Словно прочитав ее мысли, Чан Гвиу продолжил смеяться.
Глава 7. Тупик
Без тени сомнений Ёнун открыл красную коробку с именем Сунчжи. Как он и ожидал, внутри лежала черная записка. Доик предупреждал его, что нельзя без разрешения вот так лезть в чужие вещи, но Ёнун считал иначе. Он был уверен, что это делается ради общего блага и является необходимостью во избежание опасности.
<Ресторан будет снесен>
Ёнун перечитывал эту короткую фразу снова и снова, пытаясь привести в порядок свои мысли.
Женщина не открыла коробку, но ее ресторанчик все равно снесли. Так он понял, что пророчество из красной коробки сбудется, даже если человек, получивший ее, не прочитает записки. Пока Ёнун тщательно записывал эти факты в свой блокнот, входная дверь открылась. Он попытался быстро спрятать коробку, но было поздно. Доик поочередно смотрел то на открытую коробку, то на Ёнуна.
– Ты не подумай, я не то чтобы хотел ее открывать, просто случайно кое-что увидел… Вот…
Доик ничего не сказал в ответ на его оправдания. Его лицо было серьезнее, чем обычно, и Ёнун предположил, что что-то произошло:
– В чем дело? Что-то случилось?
Но вместо ответа Доик достал из сумки красную коробку и положил ее на стол. По форме и размеру она отличалась от предыдущих. Она выглядела немного больше, но была гораздо более плоской. Даже Ёнун немного занервничал из-за появления новой коробки. На этот раз внутри оказалась не записка, а фотография.
– Ты, случайно, не знаешь, кто это? – спросил Ёнун, указывая на женщину с фотографии.
– Посмотри на адрес, – не отвечая на его вопрос, сказал Доик.
– Адрес?
– Я думал, что эта коробка адресована тебе, потому что она лежала у твоего порога, но на ней было мое имя.
– Хм, это значит… Отправитель заранее знает, где ты будешь находиться и что будешь делать… Стоп! – Внезапно в глазах Ёнуна появился огонек.
– В чем дело?
– Почему тогда эта коробка оказалась у ресторанчика сундэ? Ведь той женщины там уже не было! Разве это не странно? Я имею в виду,
