Пират тихого океана - Кеннет Робсон
Лифтер с сомнением смотрел на него, пока они спускались вниз.
— Вы здесь работаете? — спросил он.
— Давно здесь лаботаю, — пропел монгол. Он усмехнулся и вытер лоб. — Все так же много лаботаю и мало получаю.
Лифтер был доволен. Он не видел этого человека раньше. Но кто станет воровать лист листового стекла?
Клетка остановилась на первом этаже. Монгол нагнулся, чтобы поднять стекло.
В его шею внезапно вцепилось нечто, похожее на стальной капкан.
* * *
Узкоглазый мужчина отчаянно сопротивлялся. Руки на его горле выглядели больше, чем галлоновые ведра.
Это были руки Ренни - лапы, способные выбить панель из самой тяжелой деревянной двери.
Монк, Длинный Том и Джонни возбужденно танцевали у лифта. Все они только что вошли.
— Эй! — рявкнул Монк. — Откуда ты знаешь, что он из банды?
Они были почти так же удивлены внезапным поступком Ренни, как и Монгол.
— Он выбил окно в кабинете Дока, ты, домашний козел! — огрызнулся Хэм, заглянув в лифт.
— Ага! — огрызнулся Монк. — Как ты можешь отличить один кусок стекла от другого?
— Это пуленепробиваемое стекло, — возразил Хэм. — Насколько я знаю, у Дока единственный офис в этом здании с пуленепробиваемыми окнами.
Монк успокоился. Хэм был прав.
Ренни и азиат продолжали драться. Азиат наносил бешеные удары, но с таким же успехом можно было бить быка-слона, эффект был бы таким же.
Отчаявшись, монгол выхватил нож из потайных ножен.
— Берегись, Ренни! — прорычал Монк.
Но Ренни успел заметить угрозу ножа. Он отшвырнул узкоглазого в сторону. Парень покатился по кафельному полу. Он не выпускал из рук клинок.
Вскочив на ноги, он занес руку, чтобы метнуть нож.
В бледной руке Длинного Тома как по волшебству появился пистолет, и раздался хлопок выстрела.
Пуля попала монголу между глаз и опрокинула его на спину. Его нож взлетел вверх, острием вперед, и вонзился в потолок.
Полицейский, привлеченный выстрелом, вбежал, возбужденно чирикая в свой свисток.
Однако никаких проблем из-за убийства не возникло. Длинный Том, а также Монк, Ренни, Хэм и Джонни имели высокие почетные звания в нью-йоркской полиции.
Через четверть часа все пятеро были в офисе на восемьдесят шестом этаже и изучали стекло в ультрафиолетовом свете.
Послание, написанное на нем Доком, мерцало странными голубоватыми кривыми линиями. Они гласили:
Ренни: Главарь этой монгольской банды иногда пользуется офисом под названием "Дракон Ориентал Гудс Ко". Это центральный, парадный офис на десятом этаже здания "Дальний Восток" на нижнем Бродвее. Через дорогу возвышается новый небоскреб.
Твоя инженерная подготовка позволит тебе получить работу монтажника металлоконструкций на новом здании, Ренни. Следи за офисом компании " Дракон Ориентал Гудс" и выслеживай всех, кого увидишь в нем.
С помощью химического ластика Монк тщательно очистил стеклянную пластину. Они не собирались рисковать, если она попадет в руки предводителя монголов. Такое несчастье могло означать конец Ренни.
— Мы как-нибудь заглянем к тебе и посмотрим, как ты занимаешься полезным трудом в этом здании, — ухмыльнулся Монк, глядя на Ренни.
Глава 7. СМЕРТЕЛЬНЫЙ ПУТЬ
Ренни уже полдня работал монтажником. Он управлял клепальным пистолетом на том этаже, который в итоге должен был стать десятым в новом здании. В его чудовищных руках пневматический пистолет был просто игрушкой.
Никто из других рабочих не знал, зачем он здесь, даже бригадир. Ренни пришел с такими прекрасными рекомендациями, что его сразу же взяли на работу. Качество его работы уже привлекало внимание. Бригадир гордился своим новобранцем.
— Держись нас, приятель, и ты добьешься успеха, — доверительно сказал Ренни бригадир. — Нам нужны такие люди, как ты. Я позабочусь о том, чтобы в конце недели ты получил работу получше.
— Это будет прекрасно! — ответил Ренни.
Ни один мускул на строгом, пуританском лице Ренни не изменился во время этого разговора. Бригадир бригады, наверное, свалился бы с балки, на которой стоял, если бы знал, что Ренни занимался инженерными работами, за которые ему платили сумму, достаточную для покупки такого здания, каким оно будет после завершения строительства.
В обеденный перерыв большинство рабочих отправились в ближайшие рестораны, чтобы поесть. Но Ренни съел сэндвич, оставшись на месте, где работал.
Ренни не хотел даже на короткое время терять из виду офис компании "Дракон Ориентал Гудс". И именно в обеденный перерыв его наблюдение дало результат.
В офис на десятом этаже вошел лимоннокожий парень. Его действия были необычны. Достав из одежды тряпку, восточный человек прошелся по всем предметам в комнате, которые могли быть в руках, и бодро их отполировал.
— Убедился, что не осталось отпечатков пальцев! — сказал себе Ренни. — Я просто прослежу за этой птицей.
Отбросив обертку от съеденного сэндвича, Ренни лениво потянулся и обратился к другому монтажнику, курившему неподалеку: — Пойду-ка я выпью горячего кофе.
Он спустился вниз.
Не прошло и десяти минут, возле офиса компании "Дракон Ориентал Гудс" появился тот самый человек. Внимательный взгляд показал Ренни, что это один из полукровок, смесь монгола и какой-то другой расы.
Парень сел в одну из открытых уличных машин, которые курсировали по Бродвею. У этого транспортного средства не было бортов, только крыша. Пассажиры просто заходили на борт, где было удобнее.
Ренни последовал за ним на такси. Он низко сгорбился на сиденье, надеясь, что испачканная на работе одежда и засаленная кепка помогут ему избежать обнаружения. Перед тем как отправиться на новую работу, Ренни протер этой одеждой мотор своего автомобиля. Это придало ей необходимый налет грязи.
Преследуемый высадился недалеко от Чайнатауна. Вскоре он миновал потрепанного жителя поднебесной, шагавшего взад-вперед по улице с вывеской на груди и на спине, рекламирующей ресторан "Чоп-суи".
Ренни и торговец не обменялись ни единым знаком узнавания, однако торговец пристально изучал Ренни - и очень старался, чтобы Ренни этого не заметил.
Затем парень скрылся в боковой улочке.
Ренни продолжал следить за ним, ничего не подозревая об этом инциденте.
* * *
Монгол-полукровка зашел в маленький магазинчик, где, казалось, продавалось все - от съедобных побегов бамбука до изысканных ваз. Он купил небольшую упаковку чего-то и вышел. Он начал жевать содержимое пакета.
Возможно, он передал сообщение владельцу магазина или получил его. Ренни не мог сказать.
Следующим шагом монгольского полукровки был вход в радиомагазин.
Ренни проскочил мимо входа. Внутри магазина никого не было
