Леонид Филатов - Золушка до и после
Золушка
(насмешливо)
Выходит, с целой дюжиною сумок,
Прижав к груди заветный баклажан, -
Ты перся, как последний недоумок
Сквозь толпы разодетых парижан?!.
Боюсь, свалял большого дурака ты!..
В столице есть и пища, и питье!..
Отец
(раздосадованно)
Да ведь у вас сплошные химикаты,
А у меня — природное, свое…
Утомившись от возни с сумками, Отец присаживается на первый попавшийся стул.
Золушка
(в ужасе)
Куда садишься, старый алкоголик?!.
Дворецкий бы тебя за это вздул!..
Отец
(вскакивает, как ошпаренный)
А что такое?..
Золушка
Это же Людовик
Пятнадцатый!..
Отец
(растерянно)
Я думал, это стул…
Не проходит и десяти секунд, как Золушка опять вскрикивает от ужаса.
Золушка
Отец, ты просто редкостный придурок!.. —
Я прямо раскаляюсь добела! -
Ведь ты не в урну бросил свой окурок,
А в вазу из богемского стекла!..
Отец, ахнув, кидается вылавливать из вазы злосчастный окурок. Ваза опрокидывается и разбивается на мелкие осколки… Повисает тяжелая пауза. Отец затравленно озирается. Наконец, взгляд его упирается в висящую на стене картину.
Отец
(кивая на картину)
А это что?..
Золушка
(устало)
Великая картина.
Отец
(неожиданно запальчиво)
Мне на нее смотреть невмоготу!..
Какая похотливая скотина
Намалевала эту срамоту?..
Навешали на стенку всякой дряни!..
Глядеть на эту бабу, — все равно,
Что заглянуть в окошко женской бани,
Но только здесь — одна, а там — полно!..
Золушка
(выходит из себя)
Папаша, извини меня за грубость,
Но ты глупец, невежа и нахал!..
Ведь это ж гений!.. Питер Пауль Рубенс!..
А ты о нем, поди, и не слыхал!..
Отец
(не сдается)
Он скверный рисовальщик, этот Питер!..
Маляр наш Клод малюет посильней!..
Золушка
(в ярости)
Чем рассуждать, — ты б лучше ноги вытер!..
Ведь натоптал, как дюжина свиней!..
(Знаком подзывает Начальника стражи.)
Покамест этот жлоб в нетрезвом раже
Нам не разнес дворец на сто частей, -
Не лучше ль, господин Начальник стражи,
Очистить помещенье от гостей?..
Начальник стражи
(подходит к Отцу)
Эй, старый бузотер!.. А ну пойдем-ка!..
Уже темно. И сильный хлещет дождь.
В такую непогоду и в потемках
Гостиницу не скоро ты найдешь!..
Стражники с двух сторон цепко ухватывают Отца под руки. Но, даже скованный в движениях, тот ухитряется из-за пазухи достать фляжку со спиртным, отвинтить пробку и сделать изрядный глоток из фляжки.
Отец
(стражникам)
Эй, парни, не хотите по глоточку?
Вишневая наливка!.. Благодать!..
(Жалобно бормочет.)
Мне только повидать хотелось дочку!..
Хотелось только дочку повидать…
Стражники вышвыривают Отца на улицу.
Шут
(Золушке)
Довольно симпатичный оборванец!..
Простецкий, компанейский и не злой…
Он, правда, Ваш отец?..
Золушка
(раздраженно)
Он — самозванец!..
Гони его поганою метлой!..
Он здесь хотел поужинать на шару,
Искал себе удобную кровать…
Но мы не можем каждому клошару
По первой просьбе двери открывать!..
Король
(потрясенный произошедшим)
Прогнать отца родного от порога!..
Голубушка, не спятила ли ты?!.
Золушка
(сварливо)
Когда родни бывает слишком много, -
На всех не напасешься доброты!..
Мне родственники здорово мешают
покойно жить, — Господь меня прости!
А также и возможности лишают
Культурно развиваться и расти!..
Пишу ль стихи, играю ли на лютне,
Ночную изучаю ль карту звезд, -.
Вдруг входят хлевом пахнущие люди, -
И вся моя культура — псу под хвост!..
Раздается очередной стук в дверь. Шут выглядывает в окно и, ни с кем на этот раз не советуясь, быстро отпирает дверной замок. Появляется жандармский Офицер.
Офицер
(Золушке)
Сей факт для Вас недолго будет тайной…
Я Вам принес нерадостную весть…
(Неожиданно всхлипывает.)
Золушка
Давай-ка, милый друг, без причитаний!..
Рассказывай спокойно, все как есть!..
Офицер
(сдерживая рыдания)
Ваш батюшка ненастной ночью этой
Пристанища найти себе не смог…
И чьей-то переехан был каретой…
И тут же был отправлен в Главный морг…
Пауза. Все опускают головы. Только Король внимательно наблюдает за реакцией Золушки.
Король
(сам себе)
Ну до чего же стервы, эти бабы!..
Коварство и жестокость — вот их суть!..
(Золушке.)
Ты пол слезинки выдави хотя бы!..
Хотя бы бровки горестно насупь!..
Золушка
(пожимает плечами)
Мне грустно, что не стало бедолаги…
Причин для грусти много у меня:
Начнутся оформления, бумаги
И прочая мышиная возня!..
И где нам взять такую уйму денег?..
В казне, как Вам известно, ни черта!..
Потребуются гроб, цветы, священник
И мраморная с надписью плита!..
И, что совсем уж будет мне непросто, -
Стоять у гроба с траурным лицом,
Признав тем самым этого прохвоста
Своим родным единственным отцом!..
Шут
(не выдерживает)
Возможно, я шучу довольно пресно
И не смешно… О том судить не мне…
Зато от Ваших шуточек, Принцесса,
У нас у всех мурашки по спине!..
Как звали Вас в селе — для нас не тайна,
Но кличку Вам придумали и тут…
И слуги во дворце Вас не случайно
Не Золушкой, а Злобушкой зовут!..
Картина шестая
Поздний вечер. Спальня Принца и Золушки. Золушка в ночной рубашке возлежит на брачном ложе. Приглядевшись, можно различить в полутьме алькова лежащего рядом с ней мужчину. Однако это отнюдь не ее супруг, и это становится очевидным, когда, тихонько скрипнув, дверь спальни отворяется, и появляется Принц… Золушка всполошенно выпрыгивает из постели и, предусмотрительно задернув занавеску, спешит навстречу мужу.
Принц
(принюхивается)
Я в шоке!.. От тебя разит навозом!..
Кавалерийский полк у нас в гостях?..
Золушка
(суетливо)
Ты стал подвержен стрессам и психозам,
Тебя любой нервирует пустяк!..
Но Принц, уже заподозрив неладное, быстрым шаток направляется к алькову, отдергивает занавеску и обнаруживает в своей постели спящего голого незнакомца.
Принц
(склоняется над спящим, морщится)
Что за вонючий тип в моей постели?..
Да он еще и пьяный, как свинья!..
Золушка
(пытается взять инициативу в свои руки)
Чего ты раскричался, в самом деле?..
Учти, постель отчасти и моя!..
(Кивая на спящего.)
Не узнаешь?.. Пьеро. Придворный конюх.
Принц
(с горьким сарказмом)
Ах, конюх?.. Ах, придворный?.. То есть, свой!..
Выходит, он лежит здесь на законных
Правах?.. И, вероятно, не впервой?..
Золушка
(плаксиво)
Ты днями пропадаешь на охоте,
А я сижу, вяжу тебе носки…
Фантазии… мечты… томленье плоти…
Да мало ль что бывает от тоски!..
Принц
(с притворным сочувствием)
Да, от тоски немало бед бывает!..
И этих бед разнообразен круг…
(С жалостью глядит на жену.)
Бывает, что мужья и убивают
Избыточно тоскующих супруг…
(Тормошит спящего.)
Довольно спать!.. Немедленно вставайте!..
Золушка
