Антология Сатиры и Юмора России XX века. Том 16. Анатолий Трушкин - Анатолий Алексеевич Трушкин
Французы — не убавить, не прибавить. Как есть мы, когда у нас праздник. Тоже улыбаются всем, обнимаются с первым встречным. Я вот щас смотрю в зал — у нас в праздник каждый третий француз.
Англичане — наоборот. Недалеко живут от французов, через пролив, а уже все наоборот. Тоже как мы, только уже на торжественном собрании. Следят за собой, что сказать что сделать, к кому чем повернуться.
Аллилуй! Я тебе про хорошие манеры рассказываю, а ты в ухе спичкой ковыряешь. Тебе бы в Англии за такие манеры, знаешь, что устроили?. Тебя бы мать родная не узнала… Если чтобы меня лучше слышать, то ковыряй.
Немцы. Тоже мы, но уже после праздника.
Вьетнамцы. Эти вообще один к одному. Вылитые мы. Тоже приветливые, скромные, старательные.
Аллилуй, слышишь меня? Я говорю: поставь рядом тебя и вьетнамца — не отличишь. Им тоже что прикажут.
Галь, чего он к тебе подсел?.. Отсядь от Гали! Ты зачем к ней?.. Галь, зачем он к тебе подсел?.. Отсядь, отсядь!
Перехожу к рассказу о личных встречах с представителями народов. Сразу оговорюсь. Надо учить языки.
Аллилуй, слышишь?.. Учи языки. С арабом говоришь — еще туда-сюда, с таиландцем — хана, половины не разобрать. Будешь кивать, а он враг окажется.
Личные встречи. Кубинец. Зовут Мигелем. Вот я его спрашиваю:
— Михаил, что, как вас ни покажут, все вы пляшете и поете? Когда работаете?
Он говорит:
— Насчет спеть нас хлебом не корми. А насчет работы вы не присмотрелись. Просто мы в это время тоже пляшем и поем.
И я подумал: «У нас в конце квартала тоже бывает свистопляска. Надо бы нам, как кубинцам, держать темп этот постоянно».
Теперь итальянец. Лючио Фарретти. Отчества у них нет. Этот все к нам хотел перебраться.
— У вас, — говорит, — лучше.
Ему, может быть, и лучше, а тебе точно хуже будет. Отсядь от Гали! Я щас прекращу воспоминания. Маньяк.
Лючио Фарретти… мама мия.
«Мне говорили, что только в России, и нигде больше, есть такие красивые женщины».
Я ему сказал:
«Удивляться не приходится. Женщины — это наше национальное богатство. Как в Африке алмазы, как на Востоке нефть, как в Исландии селедка».
Я его, конечно, пригласил посетить нас, но предостерег, что, во-первых, нам наши женщины самим дороги, раз так. А во-вторых, что они хоть и самые красивые, но к шальной жизни не приучены, и ты ей хоть миллион привези, она все равно на пенсию себе будет дорабатывать. Так что не так уж часто будешь ты с нею с глазу на глаз.
Галк дай ему по рукам!.. Я тебе сделаю, у тебя ни отчества не будет, ни дня рождения. Только дата смерти.
Перехожу к самому печальному. Не всегда все шло гладко, доходило до инцидентов. К сожалению, один произошел лично со мной,
Подвели раз к японцу. Разговариваем с ним. Он немного по-французски, я немного по-немецки. Я ему говорю:
— У нас медицинское обслуживание бесплатное.
Он говорит:
— И у нас.
Соврал, глазом не моргнул.
Я говорю:
— Мы за учебу не платим.
Он говорит:
— И мы не платим.
Я говорю:
— Мы иногда в транспорте не платим.
Он говорит:
— Мы всегда ездим задаром.
Я тогда говорю:
— У нас праздников на полгода!
Он тогда говорит:
— У нас вся жизнь — праздник!
Конечно, я приврал немного, он, чувствую, совсем закрался, уже ни в какие ворота не лезет.
И что вы думаете?.. Киргиз оказался. Ему кто-то кимоно подарил, а на мне шляпа была мексиканская.
Ну все, я предупреждал тебя. Товарищи, я прекращаю воспоминания.
Санитар
Ну что, друзья природы, достукались?.. В лес приходишь, кишит он животными?.. Не кишит. Удочку забросишь в окружающую среду — что там? Кто там?.. Никого.
Кто так сделал? Какой зверь?.. Человек. Чего добился?.. Добился, что его самого от окружающей среды спасать пора. В водоемах можно купаться?.. Нельзя. Полной грудью можно вдохнуть?.. Можно, но врачи не советуют.
Сейчас не задумаемся, вместо природы будем иметь одну большую Красную книгу.
Где волки?.. Вывели всех. А они были санитарами леса! Животное бредет больное, заразное, он его цап — и к когтю, природа ему благодарна.
Кто теперь у нас заместо волка?.. Я. Из любви к лесу. Без любви жизнь на земле замрет.
В субботу рано утречком пройдешь звериной тропой к водопою, присядешь на задние лапы — сидишь, санитаришь.
Кругом красота: ветерок листочки колышет, водичка в ручеечке журчит, птичка маленькая — фьють-фьють, другая ей — тюить-тюить. Лось выходит — осанка царская, шаг легкий, красавец, но больной.
Бах-тарарах, к ногтю его, чтобы миазмы не распространял.
Птичка — фьють-фьють, мышка — шур-шур. Где будни? Где праздник?.. Не поймешь, все ликует и поет.
Хочешь отдохнуть? Нельзя! Надо санитарить.
Днем выходишь на опушку. Господи, твоя сила! Что же это такое? Жить как хочется хорошо и долго!
Вот шмель золотой летит, вон цветок тебе кланяется. Зайчик из-за куста, как из сказки, прыг-скок, прыг-скок, серенький, умница. Килограмма на три, а то и на все пять. В общем, здоровый заяц, но больной.
Цок его промеж ушей для дезинфекции. Воздух чище стал, настроение у всех приподнятое, свадебное.
Хочешь отдохнуть? Нельзя! Надо санитарить.
Солнце высоко поднялось, в воздухе марево играет, кругом писк, звон, пение, тянется все к теплу, свету, в душе чувства добрые шевелятся.
Стрек-стрек, ж-ж, з-з — стрекоза пролетела; чок-чок, брень-брень — белка скачет; бах-тарарах — справа гром гремит, слева тишь, на небе ни облачка.
Значит, справа водоемы очищают от заразной рыбы. Чу!.. Камыш шумит — болотце рядом. Тук-тук… дятел во вторую смену вышел, тук-тук… труженик, тук-тук… рядом где-то.
Нет, не рядом и не дятел. Это далеко где-то больные деревья на дачу рубят.
Кряк-кряк, дрынь-дрынь, цорк-цорк — живет лес своей потаенной жизнью.
Вечером костерок разведешь, лежишь смотришь на закат, мечтаешь о чем-нибудь нравственном или удивляешься, как в природе все мудро соткано. Зайчик травку ест, ты — зайчика, всем хорошо.
Вдруг — чавк-гавк. Что такое?!. В чем дело?.. Что-то противоестественное, лесничий идет с собакой — враг номер один и номер два. Травят кого-то заместо волка.
Который здоровый, ноги в руки и утек. А который, как я, больной?
Вон шмель золотой летит, вон цветок пахнет, вон я с лосем на опушку выскочил.
Господи! Как жить-то хочется!.. Цап-лап, хрясь — в грязь, брык-дрыг.
За что?!. Чего добились?.. Ну сижу я, а зверь, заразный, полумертвый, в это время резвится, среду заражает.
В лесу хищник должен