Эфраим Кишон - Семейная книга
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Эфраим Кишон - Семейная книга краткое содержание
Семейная книга читать онлайн бесплатно
������ �����
�������� �����
��� ����� ������� � ��������� ��������� ������ ����� — ������������� �������� � ���� ����, ������� �� ��� ��������������.
(������ �����)������ �����: ���� ����������� — �� ����� �������� � ������� �����
��������������� ������ ������� � ������� ���������� �� 2002 ��� ���������� ������� ������.
�� ��� �� ����� �� ����� ���������, ������� ����������, �������� ������������ �� �� ����� ������ �����. ������� �� � ���� — ��� ���� ��� ���������� � ������ ����������-�����������. ��-��������� ����� ������� � ����� ��������, �� �� ���� �� ������� ���������� ������������ ���������� ������� ������. ����� ���� ����� � �������. �, �������, ���� ������� ���� ����� — ���������� � ��������� ������ ������, ���� ������ ������ ��� ��������,������ ���������, ���������� � ������� �� ��� �� �����. �, ����������, ������ �����.
—����� �� ��� � ��������� ���-�� ������, ��� � ����� ��������� � ������, � ����� ������� � ������� �� ���� �� ��������� �������, � �� ������ ����������,�— ���������� �����.
��� ������ ������� ������� ������ ����� ������� ����� ���������� � ���� ����������� ���������. ��� ����� � �������� ����������� ����������� �� ��� ����� ����, �� ���� �� ����� ���������� ����������� ������� � ��������, ������� � ��������� (����� ��� ��������� ���� ������ �� ��������).
����� ������� ���� ������ ����� ����������� �������, ��� ��� ��� ����� ��������� �������� ���������� �������. ����� �� ����� ����� ���, �.�. �������, ����� ������ ����� ����� ������� ������ � ������. ��� ����������������� ������� � ������, � ����� ������� �� ��������� ����������� ���������� �� ����������� ����� ����������� ������ — ��� ����� ����������� �� 20 ����������� � ������� �� ������ �� ����������� ������, �� � �� ��������� � ��������. �� ��-�� ����, ��� ����� ��������� ������� ������� �������������� ���� ������������� ������ � ���������� ��������� ������ �������� ������������� ������������, ��� ���������� ������ ������������� ������������� � ������������ �������������� ������. ������ ��� ������������ ������ ������ ���� ���������� ������ ��������� ��������� � �������������� �������� �������� ������ ����� — ������ — �����. ������� ��� ��� �� ����� ��������� � ������ �� ������� ����������� ����������, � ��������� ���������� �������� � ��������. � ��������� �� ����������� ����������, ���������� ������ ������������, ������ ������ ���.
�������� ������ ���������� ������ �� ����� � ���������, �������� ���-��� �������� � ������ ����� ���� ������������ �� ������ ������, ������� � ������ �����. ��������� ��������� ������ ��������� ������� ������� ��������: ���, �����, �������, ���, ����, ���� — ����, ������� � �������� ������ �������� ���������� �� ��������������, ������� � ����������� ���������. ��������, � ���� � ������� ��� ������������� ������������ �� ���� ����.
� ��������� ������, �������� � ������ �������� ������ ������� ���� �����������, ��������� �� ������ �� ����������� ������, �������� ������ ������, �������� ������������ � �������,�— ��������� � ������������� �������, ������������� ����������, ���������� � �������� ����������, ��������� ���������� �������� ������� ������, ����������� ����������. ���� ������ ����� ���� ���������� �������� ��� ���, ��� ����� �������� �� ��, ��� «��� ����� �� �����», � ����������� ���� ������� ����� ������� �������������� (��� �� ��� � ������� ����� ����������� ���������).
����� ����� ��������� �� ����������� ���������� � ���������� �����, ��� ��� ���� ��������� � ������������� ��������� � ���� ���. �� ���� �� ����������, ��������� ���� ��������� ���������, � �������� ����������� �������� ������. ������� ����� �������� ������������� ������, 20-������ ����� ����� � 1944 ���� ���� ������ �����, ������� �� ����� ������ ���� � ������� ����. ��� ������������ ������������ ������, �������������� � ������� � �������� (� ��� ������� ����������� �����),�— � 1950 ���� ����� ����� �� ������. ��� ������� � ���, ��� ��� ���������� �������� �������� ������������ ������, ������������ ������� ������� ���� ������������� �����. � �� ��������� ���������, ���� ����� ��������� ����� ������� ����. � ��������� �������� ����� ������ «����, �� �������». ����� ���� � �� �������� � ���� ��� � ������������ ������, �������� � �������. ����� � 1945 ���� ��������� ����� ����� � ��������, ��� ����� ���� ����� ������, ���� ������ «��������� ���� �� ���������� �������������». ����� ���� ������… ������ � ������� ������� ������� �� ������. ��� ������� ���� �� ������������ ������ — �� ������� � �����, ��� ������ ���������� �� ������.
������ ������ ������ ���������������� ���������������� ������� — ������������ �������� ��������� ������������� ������� «����� ����» � ��������� ����� ������������ ���������� ���������, ������ �� �������� ���������, ����� ������ ������� ��� � ������ � �������. ���������������� ����� ������� ��� ��� ���������� �� ����������. � ������� �� ��� �� ����� ���������� �����������-��������� �� ����� — ������ — �����. ��������� �� ��� ����� � �������, �� ���� �� ������ ����� �� ������. �� ��������� ������� ������� � ������, ��� ������ ��� ���������� ������� ��� ������� �������. ����� ��� ���� ����� �������� ������ � ������ ��� �����, ���������� �� �� ������, � ������� ���� � «������». �������� ������ ����� ������ «��� ����� �������» ���������, ���, � �� ��� ���� — ������������� �� ��������������� ������.
������� ������� � ������ �� ��������� �����-���������� ������ � �������� ��������� ������ «������», ����� � ����� ��������� ���������� �� �� ������ ���������. �������� ���� ����������. ������ ����� ���������� ������� ������������� ������ — � ������� �������� ��� ����� �� �������� � ���� — ������������������ ��� �������� ������ ���������� (������, � ������ ���� ���� �� ��������� ��������� � ����, �� ��������� �������, ��� ����� ��� ������������ �� �����). ������ ������� ������� — �������� ��� ������������ �� ��� ���� � �������� �����������.
—����� �� ��� ����� ���� ������ �� ��� �������� � ����, � �� � �� ��� ����������,�— ���������� ��������.
���� ������ ����������� ��������� ����� ���������, ��� ������, ��������� ���� � �������������. ��������� ������� ����� ����������� �� ������� ������ ������ ���� � ������� �������������. �� �������� ������ ������ ����� ���������� � ���� ����������� ������ «����� ������» � ����� � ��� �� ���������. ����� ������ — ������� ������� � ��������������, �� ������ �� ������. ��� ��������� �������� �������� � ������������ � ��������������� � ������ ����������������� ���������. �� �� ��������, ������ � ������ ����� �������� ���������; ������ ��� ���������� ���� � ������, � ��, ��� ������� ��� ���-��� ����������� ������� �����, ����� � ������ � �������� ���������.
�� ������� ������������ ��������, ������, ������������ ������� �� ����������� ��������� (�������� ������� �����), �������� ������� ��������, ���������� � ������. ��� «����� ������», «���� � ������������», «�������», «����������� ������». �� ����� ������, � ������� �� ����������� ����������� �������, ������� ����� ��������, ������ ���� ���������� � ��� ��� � ������� �� ������, ������ ������ ������ ��������� ��� �������������� ���������.
������� ����� ������������ ��������� ������� � ������������� �� ��������� ������ ������ «���� � ���������», ���������� ��������� ��������������-�������� ���������, ��� ���� ����� �� ������������ �����, ����� ������������ ������, �������� �� ����� � ���������� �������, ��� ���������� ������� ����� — ������������� ���������. ��� ������� ��������� ����� ����� ��� ��������� ������� � ��������� ��� �� ��� ���������� ������, � ���������� ���� ������ ��������� ���������� �������������, ��� �������� ������������� �������. ������� �����������, � ��� ���� ������� ������…
������������ ������ ��������� ������������. ����� ��������� � �������� ������� ������� — ����������� ������������ «������»: ��� ���� ���������, �����, ����� � ������ ��� �������. ��� ����� ���� � ����� ���������� � ��������� � ���������.
������ ����� ����� � ���������, ��� ���������� ������ �� ������ � ����� ���� ������������ ���� �� ����� ����.
������������ «����� ��������/�������» ������� � ������� �� ������� ����� ��������� ���� ������� ������, � ��� ����� ������� ��������� «�������� �����» � ����� «���� � ���������» � ���� ��������.
������ ���������
����������� ������
���� ����������� ������� ���������� �� ���������� ���������� ���. ������� �� ��������� ��������� ���� ����� � �� ������, � ������ — ������� ��.
������������� ��������� ����� ���������� �������� � ���������� �� ���� ������� �������� ���� ������� �����. ��� ����� — ����������������� �������, ��������� �������� ����� � ���������� ��������� ��������� � ������� ����������� ����� ���������. ������� ���, ��� � ����� �������� ��� ������� ������� ����� ����� ����� � ������ ������� ����� ���������, � ��� ���� ��������, ��� ��������� ���� � ������� ������� ������������� ����� ������� ���������� �� ��������� � ����� ���������.
��������� ����������, ��� ������������ �������������� ����������� ��������� ����� �� ������ — ������� ��������-���� �����������. ��� �������� ����� ��������� ��� ������. � ����� ��� �� �����������, ��� �� ������� ����� ��������, ������� ���� ��� �� ������� ������ ��������� �������� ������ � ������? ����� ��� �� �����������, ��� �� ������� ������ ���� ������������ ��������� �� ����� ������ �������������� ���������? ��� ������������ ��������, ������, �������� ���������, ������ ����������, ���� ����������, ������ — ���������� �����������, �� ���-����, ��� �� ������,�— ��� ���� ����.
������, �� ���� ������� ��� ������ ������� � ���� ������ ��������, � ��� ��� — ��������� �������, ������ ��� ����� � ������, �������������� �� �������, �� ������ ��� �� �����.
—��������,�— ������� ������� �������,�— �� ������ ���� «������ ����»?
—����,�— ������� ������� � ����� � ����������� ������������� ������.
���� �������� �������� ��������� � �������:
—���� ������, ������� ������� �� ����!
����������, � ����� �� �������� ������� � ���������� �������� ����� ��������� � ���� ���� � ����, ������ ������, ������������ ��� � ������������� ����� ���� ������������� �����. ���� � ���, ��� � ���� ����������� ������������� ����, �����, ������ � ��� ������� �� ��������� ���������. ����� ����, ��� ��� — ��� �������� ������������ ���� �� ������� �������� �� �������������� �����. �� ��� ������, ��� � ���������� ����� �� �� �� ���� ��� � ���� � ���� ���������� ����� �������� � �������� ����� � ������� ����� �������� ���� ����� � ������ ��� �������� �������������� ����� ����:
—���� �������? ��� �������!
���:
—���� �� ������ �������? �� ��� ����� ������?!
—����,�— �������� ����� (�������, ������, ���� ������� �� ����),�— ��� ������� ������ ����������.
—������ � ���� �����-������ ��������,�— �������� ������ � ������ ������ � ����������� ����� � ���������� ����� ����������� �������� � ����� ������ �������, ������� ���������� ������, ���… ������, ��� ��� �������-���������� ���� �� ��� ����� ������� ���������� � ������… ��-��-��…
����� �� ��������� ���� ��� �������� ������ ������������, � ����� ����� �������� ��������� ����� ������ �����, ������� � �������� ����� �������:
—���� ������� ����� ���� ������,�— � �������: — ��������.
���, ��� ���� — �� ������ ��������� ���������� ��� � ����, �������� — ��� ������������ ������������ �������� �� ����� �������������� �������� ������ ���� � �����. ������ ��� � ��� �� ������� �� � ������ ��������, �� � ����� ��������� � ����� ����������. ������-�������� ���, ������ � �� �������, ������������, � ��������� ������ ���������� �� ���� �������, ��� ���� ������ ��� ����� �� �� �� ���� ��������� �������� � ����� ������������� ����������.
������ �� ��� ����� �������� ����������� ��������� ����:
—������� � ���� � �������.
���, ������, ������� ��������� ���� ��������� �������. ������, ����� ����� �������� ��������� � �� ����� ������� ���������������� ������, �����:
—������ �������� — ������ ������.
���, ������, ���� ����� ����������������-������� ���� ���� ���� ������, ��� �� ���������:
—�����, � ���� �� ���� ������� ��� ����.
��� ��������� ���������� � ��������, ��� �� ����, ����������� �������� �������� ���� ��� ���, ��������� �� ������������� �������������� ����������. ����� ����, �� ������� ����������� ����� ������� ������ ������������ �������������� ��� ��� ���� ����� ������������.
������ ���������� ���� �� � ���� �� � ���� ������������� �� ����� ��� ���� ������:
—���������, ���� ����, �� �������� ��…
� ������ ������� ��������:
—�� ��� ��!
�������, ��� � ���� ���� �� �������� ��������� ������ ��� �������� ����-��:
—������������� �� �����.
���, ������, ���� �����, ��� ������, ��� �����-�� ������� ������� � �� �����.
��� � ����� � ���� ���� ������������ ������� ��������������.
—�����,�— ������ �� ��� �� ���������,�— ����� ���� ��� � ���� ��������, �� ����� � ��� ������, ��� ��� ���.
��� �������������� �� �������, ��� ��������� ������ �� ���� �������� ����������, �, ���� � �� ��������, � ��������� �������� ��, ��������� ������ � ���� ��� ����� ���. � ������� �������������, ��� �� ������ ��� ��� ��������� ����������. ������ �� ���� ������ �������� � ����� ������ ��������, ���������� ������������ �������� �������� �� � �����:
«���� ����� ����� ��� ���� �������� � ������. ����� ����������!»
��������� ��� ��������� ������� �������, ������ ���������:
—�������, �����, ������ ������������� ���� ����� ������� ����? ����� ���� ������ �������.
—������� — �����,�— ������� � ��������� �������� � ��������� �� �� ������ �����������. ���� � ����� ���� ����������. ���������� � ������������. ������� �� ��������� �����. � ����� ��� ���� ������� ���� ��� �����������. � �� ������, ��� ��� — ������ �� ���� ����, � ������, ��� ������� �� � ��� ������������ � ����� �������, ��� ���� � ���� � �����.
������ �����
����������� �����������
��� ����� ��� ����. ��� ������ � �����������, ��� ����� � ������, ��� ������� � ������, ������ � �����, ������� � �����������, �������������� ����� � ���������� �����, �������� � �����������, ���������� � ������������ �� �������; ��� �����, ������� � ����� ����� ����. ��� ���� �� ����� — �����, ����. � ������� ���, ��� ������� � ������������ «�������» ������� ��� ����� ����������� �������� ��-������ � ����������� ������ �� ���������� ��������� ������������� — ������� ������.
���������� ������ ������. ������ ��� ��� ����� �������� � ������ ��� �� ��������� ������� ��������, ���������� ��������� �������� �������� ������� ������. � ������� ���������. ���� ������ ��������� �� ��� ����� ����. � ����� ���, ������� ��������, ����� ������� �� ������� � ���� ������������ ��������� � ������������ ���������. ��� ��������� ������ ����� ���������� ����. �������, �� ��� ��������� � ���� � �����-��������, ���������� ������ � ��������� ����������� ����������� ������ ��������.