Trailing The Bolsheviki Twelve Thousand Miles With The Allies In Siberia - Carl W. Ackerman

Все эти элементы входили в рассмотрение российской проблемы американскими представителями. Они также имели инструкции своего правительства. Они знали отношение союзников. Им были известны огромные и почти неизмеримые трудности, стоящие перед проблемой транспортировки и снабжения армии в Сибири. Они знали, например, что Соединенные Штаты могут высадить сто тысяч солдат во Франции на тысячу в Сибири из-за отсутствия кораблей на Тихом океане. Несмотря на все эти возражения, рассмотрев ситуацию, сложившуюся в Сибири, эти три представителя направили президенту совместный доклад в Государственное, Военное и Военно-морское министерства, в котором подробно описали ситуацию и рекомендовали не посылать в Сибирь большую армию, а отправить небольшой отряд из Владивостока, вместе с отрядами, представляющими другие нации, на Уральский фронт для оказания помощи чехо-словакам, для морального воздействия на Сибирь и из-за поддержки, которую это даст армиям, сражающимся с большевиками, в случае, если октябрьские события в Германии будут развиваться таким образом, что это будет означать выход Германии из войны. Этот документ был, вероятно, самым важным американским докладом, когда-либо присланным из России. Сам президент считал его

как "самый убедительный документ", который он читал по российской проблеме.

В течение некоторого времени казалось, что все союзники могут объединиться по этой рекомендации трех американских наблюдателей, но после тщательного рассмотрения вопроса президент Вильсон ответил своим представителям во Владивостоке, что начальник штаба армии наложил вето на предложенный план действий.

Это решение было, вероятно, самым серьезным и решающим в отношении России, ибо события, последовавшие за отказом Соединенных Штатов присоединиться к союзникам и сделать то, что, очевидно, должно было быть сделано и что рекомендовали сами американские представители, изменили весь ход будущего России. События, последовавшие за этим решением, которое в свете последних событий стало величайшей ошибкой во всей программе союзников в отношении России, привели к падению Всероссийского правительства, диктатуре Колчака в Омске, полному упадку чехо-словацких сил и их постепенному уходу с фронта. За этим последовал рост большевизма в Сибири, и вместо того, чтобы война закончилась в России так же резко и внезапно, как она закончилась в Европе, мы видим, что гражданская война продолжается, а союзники все еще обсуждают, что делать в России.

Октябрь 1918 года стал решающим месяцем в истории независимости России, выраженной революцией. Решение одного правительства имело эффект, подобный решению римского императора, когда он отказался от большого пальца перед гладиатором.

Жалко описывать, как это решение повлияло на чехо-словацких солдат в России. На них возлагались большие надежды. Официальные представители Соединенных Штатов обещали им помощь. Их убеждали, что чехо-словацкая армия будет "опорой союзных действий в России", как телеграфировал генеральный консул США в Иркутске. Они надеялись на это еще в июле. 4 июля 1918 года они направили президенту Вильсону следующее официальное письмо:

ОМСК, СИБИРЬ, 4 июля 1918 года.

Президенту Соединенных Штатов Америки:

МР. ПРЕЗИДЕНТ: В этот американский национальный праздник чехо-словацкая армия на берегах Волги, на склонах Урала, в лесах и степях Сибири, сражающаяся против ненасытной гидры австро-германского империализма, шлет вам, господин президент, и через вас всему благородному народу Соединенных Штатов Америки и его храброй армии искренние поздравления.

Восстание североамериканских колоний в 1776 году было борьбой не только за политическую свободу отдельного гражданина, но и за условие естественной политической независимости, все это сохранилось в истории.

Нынешняя война является продолжением этого восстания. Поэтому вполне естественно, что Америка, вместе с другими союзниками, и угнетенные нации из Центральной и Восточной Европы, должна бороться за ту же идею, за которую она боролась 142 года назад.

Примите, господин Президент, от чехословацкой армии в России искреннее выражение уважения и благодарности за Ваши благородные усилия во имя торжества справедливости и свободы, которые станут также торжеством чехо-словацкого народа.

(Подпись) ПЕРВЫЙ КОНГРЕСС ЧЕХОНО-СЛОВАЦКОЙ АРМИИ В ЧЕЛЯБИНСКЕ:

K. Змрхал, председатель. Дж. Хрбек, секретарь.

Исполнительный комитет Чехословацкой армии: Отделение Чехословацкого национального совета по России: Б. Павлу, председатель. Фр. Рихтер, секретарь.

В тот же день было отправлено письмо "Главнокомандующему американской армии" в Вашингтоне, подписанное теми же официальными лицами, в котором выражалась надежда, что чехо-словацкая армия "скоро встретится со своими американскими братьями-солдатами на одном фронте". Это письмо я привожу дословно, поскольку оно было одним из многочисленных официальных сообщений, которые никогда не были опубликованы.

ОМСК, СИБИРЬ, 4 июля 1918 года.

Главнокомандующему американской армии.

СЛУШАТЕЛЬ: От имени чехо-словацкой армии, которая на обширной территории Российской империи защищается от происков австро-германского империализма, просим Вас уведомить храбрую армию Соединенных Штатов Америки о том, что в этот американский национальный праздник чехо-словацкие солдаты думают о своих американских братьях по оружию и шлют свое горячее пожелание дальнейших успехов на всех фронтах.

Чехо-словацкая армия твердо убеждена, что скоро она встретится со своими американскими братьями-солдатами на одном фронте, и что единство усилий и единство цели, которое нас укрепляет, будет скреплено и освящено кровью.

Вечная память американским героям, положившим свои жизни за свободу! Слава и успех храбрым воинам, которые сегодня несут свою кровь на алтарь человечества!

Энтузиазм чехо-словаков в отношении Соединенных Штатов был очень реальным и в октябре оставался таким же беспредельным, как и в июле, когда были написаны эти письма. Вера этой единственной в России армии в помощь Америки была настолько обширной и жизненно важной, что когда генерал-майор Грейвс и посол Моррис сообщили о роковом решении Вашингтона о том, что американские войска не будут направлены на Урал, официальные представители Чехо-Словацкого национального совета во Владивостоке и армейские руководители в Челябинске и Екатеринбурге не стали сообщать это сообщение чехо-словацким солдатам, опасаясь реакции, которую оно окажет на моральный дух солдат. Чешские официальные лица во Владивостоке даже не сообщили об этом по телеграфу представителям Национального совета в Екатеринбурге, и даже в декабре, через два месяца после того, как Америка решила отказаться от дальнейшего вмешательства, официальные лица Чехо-Словацкого национального совета в штаб-квартире на Урале не знали об этом. Они все еще надеялись и молились о помощи, не зная, что "пальцы были опущены". Будучи проинформированным об этом решении до отъезда из Владивостока, я спросил генерала Сырового, главного адъютанта генерала Гайды, и вице-президента Национального совета, получили ли они такую информацию, и они ответили, что