Глубокая утопия. Жизнь и смысл в решенном мире - Ник Бостром
- "Я думаю, что он начал сильно, но не смог поддержать его. Кроме того, в диалогах не было особой персонализации. Это звучало как фрагменты одного и того же философского эссе из уст разных персонажей - некоторые из них были более убедительными, чем другие."
- "Гюнтер, каково ваше мнение?" - спросил председатель.
- "Бывало и лучше, и хуже", - ответил Гюнтер. "Но сейчас я бы предложил заказать коньяк".
Они так и сделали, и все вместе хорошо провели время.
-конец
Сумка пуста
Тессиус: Это было... что-то.
Фирафикс: Здесь также есть несколько вопросов.
УЧЕБНЫЕ ВОПРОСЫ ПРОФЕССОРА БОСТРОМА
В какой момент ThermoRex начал получать выгоду от того, что с ним делали?
Имеет ли значение, что у Терморекса нет семьи и он не кажется очень общительным?
Предположим, что первыми словами Терморекса после установки вербатрона были: "Я хочу быть выброшенным на свалку". Что бы вы посоветовали сделать, если бы были попечителем?
Лучше или хуже жизнь Терморекса, чем жизнь среднего человека, жившего до сих пор на Земле?
Тессиус: Возможно, его нужно немного переварить. Кстати говоря, вы не хотите перекусить? Я не думаю, что смогу больше есть груши.
Фирафикс: В любом случае, сумка пуста. Я закончил их - извини!
Кельвин: Это не проблема. Да, я заинтересован в ужине.
Тессиус: Я знаю отличное место, которое только что открылось у гавани. Хорошие органические продукты, столики на открытом воздухе, не слишком шумно... Хотите попробовать?
СУББОТА
Прибытие
Вау, большая линия.
Тессиус: Есть что-то привлекательное в очередях, в которых не нужно стоять... наверное, поэтому билеты на самолет первого класса так дороги.
Фирафикс: Я чувствую себя немного странно, проходя мимо людей.
Тессий: Но вы же понимаете, что они обычные люди. В то время как мы... притворяемся студентами?
Фирафикс: Я не уверен, что быть студентом - это право чувствовать себя вправе.
Тессиус: Я уверен, что это так.
Фирафикс: Но мы даже не студенты. Мы просто прихлебатели.
Тессиус: Именно поэтому вам нужно чувствовать себя вправе. Если вы притворяетесь, то притворяйтесь. Так что подтяни немного Станиславского и действуй целенаправленно. В конце концов, мы собираемся войти в театр.
Официальное лицо: Здравствуйте. Покажите, пожалуйста, ваши студенческие билеты.
Фирафикс: О, недж.
Кельвин: На самом деле мы не студенты, но мы посещаем занятия профессора Бострома. Он разрешил нам посещать его лекции.
Официальный представитель: Боюсь, я не могу пропустить вас без удостоверения личности. Эта очередь предназначена для студентов. А очередь для публики находится вон там, как написано на табличке. Там есть стойка, где вы можете купить билеты.
Кельвин: Спасибо.
Тессиус: Фирафикс, посмотри, что будет - ты не выглядел достаточно правомочным.
Фирафикс: Извините.
Кельвин: У кого-нибудь есть наличные? Я не взял с собой бумажник.
Фирафикс: У меня есть деньги в кошельке.
Тессиус: О, смотрите, все продано.
Кельвин: Ну, я думаю, мы сможем прочитать книгу, когда она выйдет.
Тессиус: Вопрос. Как вы думаете, Юлий Цезарь был бы остановлен препятствием, подобным этому?
Кельвин: Предположительно, нет.
Тессий: Следуйте за мной.
Фирафикс: Куда мы идем?
Тессий: Чем меньше вы знаете, тем меньше ваша моральная ответственность.
Фирафикс: Моральная ответственность?
Тессиус: Через эту дверь... Я знаю, как здесь пройти, ведь когда-то я был добровольцем на сцене. Смотрите под ноги. Этот проход приведет нас за кулисы... Вот, смотрите!
Фирафикс: Вау. Посмотрите на этот старый глобус... И посмотрите на эти потрясающие маски - они флорентийские?
Тессий: Думаю, да. Мы сможем услышать лекцию отсюда, без проблем.
Фирафикс. Что это за трубка? О, это старый бинокль.
Монокуляр?
Тессиус: Телескоп. Держу пари, они ставят "Галилея" Брехта.
Фирафикс: Кажется, они начинают. Ты уверен, что у нас не будет неприятностей?
Тессиус: Поиск знаний дает мало гарантий. Однако здесь есть множество выходов, укрытий и средств маскировки, так что не бойтесь, друзья мои.
Вступительное слово
Глава факультета: [Прим. ред.: в настоящем издании сокращено представление декана главой факультета (около 2000 слов)] ... под выдающимся и этичным руководством нашего декана. Прежде чем я передам его, я должен сделать одно небольшое объявление. Сразу после лекции в фойе будет проходить автограф-сессия книги "Зеленая трансцендентность", и вы сможете попробовать бесплатные образцы. А сейчас я имею честь пригласить на сцену декана нашей школы, который представит докладчика.
Декан: Спасибо за ваше красноречивое вступление. Мне очень приятно приветствовать всех вас в театре FTX и представить нашего сегодняшнего докладчика, уважаемого коллегу и одного из самых долгоживущих сотрудников нашего университета. Я буду очень краток, поскольку знаю, что вы все пришли сюда, чтобы послушать лекцию.
Я до сих пор отчетливо помню, как в первый день первого курса впервые ступил на порог этого многовекового института науки и высшего образования. Ступив на порог столь глубоких традиций, я испытал гордость, но в то же время и легкий трепет. Основанный в... [Прим. ред.: Выступление декана (около 4500 слов) в настоящем издании сокращено]. ... Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне и тепло поприветствуйте профессора Бострома!
Бостром: Спасибо, Дин, за ваше очень щедрое представление. Это действительно устаревший институт.
Пандитизм и глубокомыслие
И спасибо всем, кто пришел в субботу. Итак, сегодняшняя тема: смысл жизни.
Журналисты часто спрашивают меня, не могу ли я поделиться жизненными советами для молодых людей. Мне лестно, что меня спрашивают, но это похоже на то, как если бы я попросил человека, который все еще играет свою первую партию в шахматы, дать совет по шахматной стратегии.
Еще одна странность вопроса в том, что он, кажется, предполагает, что есть некий совет, который хорош в целом. Как будто они спрашивают моих рекомендаций по поводу размера обуви. Что ж, некоторым людям, вероятно, следует быть более напористыми, а другим - более внимательными. Кому-то следует быть добрее к себе, кому-то не помешало бы больше самодисциплины. Некоторых, несомненно, следует поощрять думать самостоятельно и добиваться своей мечты; другим же лучше всего постараться держаться в середине стада.
Но, конечно же, я с радостью подчиняюсь. Лучший размер обуви - десять с половиной. Тебе следует чаще звонить маме.
Когда вас спрашивают о смысле жизни, вы делаете то же самое, но при этом ожидаете, что ответ должен быть глубоким. Глубоким, но не претенциозным. Поэтому хорошим ответом может быть что-то вроде "Любовь".
Однако если мы действительно задумаемся об этом, то поймем, что многие люди любили плохих лидеров или неправильные идеи и стали соучастниками масштабных злодеяний. Возможно, это была слишком большая или неуместная любовь. Некоторые люди признавались в любви одному человеку, а потом влюблялись в другого
