Последний бой - Стивен Майкл Стирлинг

возможности: Зашифрованный код, посылаемый короткими пакетами данных с такого расстояния, как оперативная база, скрытно расположенная на луне Милагсо; огромные, эллипсоидальные, почти невидимые десантные корабли, которые могут выдержать серьезную аварию целыми и невредимыми, глубоко зарыться в землю и все еще способны выгрузить десятки тысяч солдат. воины.

Боевые машины: У них есть небольшие танки, которые не представляют серьезной угрозы для Боло. Воины сражаются без брони. Десантные корабли чрезвычайно трудно уничтожить; их повреждение не мешает им доставлять своих воинов.

Оружейные технологии: Лазерное и другое энергетическое оружие, танки с (предположительно) обычными боеприпасами, поскольку они не представляют угрозы для Боло.

Форма жизни: Кайон

Прозвище человека: Н/Д

Физиология: Неизвестна

Культура/социально-экономическая структура: Торговцы между пространством Конкордата, населенной людьми периферией, и, предположительно, их собственными мирами. Они собирают золото более страстно, чем даже человечество.

Степень видоцентризма/ксенофобии: Низкая

Тактика ведения боя: Неизвестна

Космические возможности: Отличные; создали торговую/контрабандистскую империю.

Боевые машины: Неизвестны

Технология изготовления оружия: неизвестна

Форма жизни: мелькониане

Человеческое прозвище: N/A

Физиология: Сходны с собачьими; двуногие, за исключением очень молодых “щенков”, которые какое-то время ходят на четвероногих. Они источают отчетливый “мускусный” запах, который можно отследить с помощью Боло.

Культура/социально-экономическая структура: Высокоорганизованная, военнориентированная. Строют много машин, включая множество типов военно-морских судов, включая корабли-фабрики, способные создавать отличные боевые машины, которые впрочем не идут ни в какое сравнение с Боло, а также бомбы “судного дня”, сжигающие планеты, используются для уничтожения целого мира одним ударом. Огневая мощь военно-морского флота, десантируемые с орбит войска и боевые машины - все это вместе более чем достойно для населенных миров, защищаемых Боло. Они очень религиозны. При обычных обстоятельствах воин, у которого “лапы в крови”, не стал бы становиться священником; в последнем выжившем анклаве воин-ветеран вынужден взять на себя эту роль, поскольку больше некому. Они верят во множество богов, которых называют “безымянными”. Они видят в человечестве демонов своей собственной религии и руководствуются чувством долга, а также религиозным стремлением уничтожить все человечество.

Степень видоцентризма/ксенофобии: Крайняя. Вступит в двустороннюю геноцидную войну с человечеством, которая уничтожит цивилизацию Конкордат и недолговечную Республику, пришедшую ей на смену, поскольку битва перерастет в массовое уничтожение миров.

Тактика боя: Внезапная высадка войск на орбиту, которые с удовольствием уничтожают “демонов”-людей. Они проходят через фазу борьбы с машинами, похожими на людей-боло, но не равными им. В конце концов они и человечество прибегают к политике геноцида, заключающейся в сжигании как можно большего количества вражеских миров (с обеих сторон), причем каждая сторона полна решимости довести другую до полного истребления. Поскольку боевые возможности мелькониан настолько близки к человеческим, война едва не привела к вымиранию обоих видов, в то же время уничтожив почти все технологические базы, а также знания и возможности для их восстановления в течение периода времени, который, по оценкам, меньше тысячи лет.

Космические возможности: Экстраординарные. Полностью соответствует возможностям Конкордата. Мелькониане располагают несколькими боевыми флотилиями из широкого спектра типов кораблей для межпланетных сражений, а также наземных сражений и орбитальных атак космического базирования.

Боевые машины: Машины, похожие на “Боло”, но уступающие им в качестве; военно-морские суда; десантируемые с орбиты войска в броне; усовершенствованное "обычное" вооружение, очень близкое к вооружению Конкордата.

Оружейные технологии: Энергетическое оружие; термоядерные бомбы; сжигающие планету термоядерные бомбы, способные уничтожить весь мир одним ударом. "Последний анклав" сводится к охоте с луком, при этом одна легкая ударная машина (скопированная человечеством для той же цели) изначально использовалась для поиска тяжелых боевых машин противника и уничтожения их или выведения из строя задолго до наступления основных атакующих сил. Эта машина оснащена ракетами и другими обычными боеприпасами (по сути, это легкобронированный “танк”), а также одной пушкой Hellbore с ограниченной работоспособностью; каждая из этих машин способна произвести только один взрыв "Хеллбора", достаточный для уничтожения "Боло" последней модели, если прямое попадание попадет в активную зону реактора "Боло", что приведет к детонации реактора, или в отсек снабжения боеприпасами, что также приведет к детонации "Боло".

Примечания

1

Tops(от англ. tops) — старшόй. — Здесь и далее прим, перев.

2

Члены движения «Glorious Way> — «Путь Славы».

3

Привет (исп.).

4

Сизаль (/ˈsaɪsəl/, исп. [siˈsal]; Agave sisalana) — вид цветущего растения, произрастающего на юге Мексики , но широко культивируемого и натурализованного во многих других странах. Он даёт жёсткое волокно, используемое для изготовления верёвок и различных других изделий.

5

Дорогой (исп.).

6

Мое сердце (исп.).

7

Лейтенант

8

Национальный заповедник Байу-Тече, основанный в 2001 году, находится вдоль Байу-Тече, древнего русла реки Миссисипи. Заповедник в основном состоит из болота, расположенного за естественными дамбами залива между Франклином, Сентервиллем и Гарден-Сити, штат Луизиана.

9

По фаренгейту, 20º по цельсию

10

Койдог — гибрид псовых, полученный в результате скрещивания самца койота и самки собаки. Гибриды обоих полов плодовиты и могут успешно размножаться на протяжении нескольких поколений.

11

Натчез (англ. Natchez) — город и административный центр округа Адамс на юго-западе штата Миссисипи, США.

12

Polymer-bonded explosives или plastic-bonded explosives (PBX) — взрывчатые вещества с пластичным связующим. Рlastic explosives — пластичные взрывчатые вещества. Перевод «пластиковая взрывчатка» является неграмотным.

13

Капореджиме (от итал. caporegime — «глава команды», часто сокращается до капо) в терминологии итало-американской мафии — представитель одной из высших «ступеней» в криминальной лестнице, который подчиняется непосредственно боссу криминальной «семьи» или его заместителю.

14

Консильери (итальянский: [konsiʎˈʎɛːre]; итал. consigliere — советник) — руководящая должность в иерархии сицилийской, калабрианской и американской мафии.

15

Carne Adovada — блюдо из Нью-Мексико, представляющее собой куски свиной лопатки, тушеные в соусе из различных сортов чили.

16

Установка вертикального пуска (УВП, англ. Vertical Launching System, VLS) — устройство кассетного типа, канала пускового устройства, являющаяся местом складирования ракет в вертикально расположенных транспортно-пусковых контейнерах и оснащённая аппаратурой для их запуска с места хранения.

Широко применяется на надводных боевых кораблях и многоцелевых подводных лодках, а также в некоторых наземных зенитно-ракетных комплексах (ЗРК). Установки вертикального пуска не следует путать с похожими по принципам устройства установками шахтного типа, где каждая ракета хранится в