Сказки и легенды ингушей и чеченцев - Автор Неизвестен
В давние времена сидели четыре мудреца-горца и вели между собой степенную беседу. Один мудрец сказал:
— Несмываемый позор для мужчины, если умыкнут засватанную им девушку.
Другой мудрец сказал:
— Большое горе для мужчины, когда угонят его любимого коня.
Еще один мудрец сказал:
— Случайно убить невинного человека, пожалуй, для мужчины тяжелее всего.
Наконец, последний мудрец изрек:
— Эти случаи воистину приносят горе, но все это возместимо. Пусть у мужчин не будет недостойных потомков! Ведь плохое потомство ничем не возместить.
81. Честь
Опубл.: газ. «Сердало», V.1962; перепеч.: ИФ, т. II, с. 18.
Не так давно это было. В одно прекрасное утро встретились Вода, Ветер, Огонь и Честь. Они договорились вместе отправиться по белому свету и снарядились в путь-дорогу.
Где появлялась Вода, там расцветали цветы и оживала зелень, появлялась роса и текли реки.
Где появлялся Огонь, там исчезала темнота, замерзшие озера и реки снова оживали.
Где появлялся Ветер, там, будто приветствуя друг друга, раскачивались камыши, а на полях и равнинах травы стояли, словно невесты, шелестя своей шелковой бахромой.
Огонь, Ветер и Вода там и сям вели оживленную игру, а Честь с высоко поднятой головой шла все вперед. Народные герои, охранявшие страну от иноземцев, завидя Честь, радовалась.
Наконец, эти друзья Огонь, Честь, Ветер и Вода дошли до одинокой дикой горы в Горной Ингушетии.
Ветер начал крутить вокруг этой горы, играя мелкими камушками. Вода соединилась с ручейками и реками, быстро текущими с горы. Огонь вступил в беседу с Огнем, находившимся под горой.
Честь же, уверенно став на гору, стала осматривать хозяйство людей, дорожащих ее советами.
— Товарищи, — сказал беспокойный Ветер, — посмотрите на простирающиеся перед нами бесконечные поля. Мне хочется по ним прогуляться.
Текущая Вода согласилась с этим. И Огонь не возражал. Честь же не промолвила ни слова.
— Мы должны условиться, чтобы не потерять из вида друг друга, — сказал Огонь.
Все с этим согласились.
— Если где-нибудь загорится дом или копна сена, знайте, что я там, — сказал Огонь.
— Если в поле или на равнине увидите камыш, знайте, что я там, — сказала Вода.
— Шелестящая листва и дорожная пыль напомнят вам обо мне, — сказал Ветер.
Честь молча слушала их.
— Честь, почему ты молчишь? — спросил Ветер. — По каким признакам мы узнаем тебя?
— Не обессудьте за правду, — промолвила Честь. — Если мы разойдемся, помните, что расстаться со мной даже на мгновение — значит больше никогда не встречаться.
82. Голод, Холод и Сон
Записал А. У. Мальсагов в 1970 т. на ингушском языке от неизвестного лица.
Личный архив А. У. Мальсагова.
Поспорили между собой Голод, Холод и Сон.
— Всех сильнее я, — сказал Голод.
— Нет, всех сильнее я, — сказал Холод.
— Оба вы не правы, — сказал Сон. — Сильнее меня никого нет!
— Давайте тогда проверим, кто из нас сильнее, — предложил Холод.
— Как мы это проверим? — спросил Голод.
— Видите мальчика, пасущего овец? — сказал Сон. — Мы трое проникнем в его тело и узнаем, кто кого превосходит.
— Хорошо, — сказал Холод и первый проник в тело мальчика.
От холода мальчик посинел, дрожал, но глаз с овец не спускал.
Тогда взялся за свое Голод. Свел он мальчику желудок, закружил голову, но мальчик зорко продолжал следить за овцами.
Тогда взялся за дело Сон. Мальчик выронил из рук палку и сразу же уснул.
Такова сила Сна.
83. Ветер и Солнца
Записал А. У. Мальсагов в 1970 г. на ингушском языке от неизвестного лица.
Личный архив А. У. Мальсагова.
Поспорили однажды северный Ветер и Солнце о том, кто из них сильнее. В это время они увидели путника в башлыке.
«Кто заставит путника снять с себя башлык, тот и сильнее», — решили Ветер и Солнце.
Изо всех сил подул северный Ветер. Чем сильнее он дул, тем сильнее укутывался путник в башлык. Ничего не мог поделать Ветер.
Тогда пустило свои длинные знойные лучи светлое Солнце.
Согрелся от этих лучей путник и снял с себя башлык. Тут и узнал Ветер, что Солнце сильнее его.
84. Счастье и Разум
Записал И. А. Дахкильгов в 1974 г. от 3. Цурова, с Джайрах ЧИАССР.
Личный архив И. А. Дахкильгова.
Жил один богатый и честный человек. У него были Счастье и Разум.
«Посмотрим, что с ним случится, если мы покинем его», — решили Разум и Счастье.
Лишился этот человек и богатства и славы. Бедность его одолела, стал он пастухом: даже дети над ним смеялись. Счастье и Разум решили его испытать. Устроилось Счастье на его спине. Гнал он коров на пастбище и нашел полную чашу золота. Отдал он чашу золота людям, отправлявшимся в далекие края, и сказал:
— Отдайте эту чашу падчаху тех краев от меня в подарок.
Передали эти люди падчаху чашу с золотом.
— Чем отблагодарить его за этот подарок? — посоветовался падчах со своими приближенными.
Некоторые предложили дать золото, серебро; другие скот, коней.
— Нет, — сказал падчах, — он, наверно, богатый человек, лучше я выдам за него свою дочь.
Вместе с людьми, которые возвращались домой, падчах отправил в жены тому человеку свою дочь с богатым приданым.
Стали люди, что везли дочь падчаха, думать: «Мы везем ему дочь падчаха, а ведь он пастух и живет в шалаше».
И решили они отдать половину своего богатства этому человеку, послали часть людей вперед, чтобы они до приезда дочери падчаха выстроили башни и приготовили прием.
Люди быстро поехали вперед, а оставшиеся вместе с дочерью падчаха ехали медленно вслед за ними.
Посланные быстро выстроили башни, навели в них порядок, вызвали пастуха и приодели его. Приехали и те, что везли дочь падчаха. Растерянный пастух не знал, как себя вести, стеснялся дочери падчаха, и все его добро постепенно растаскали. Жена стала проявлять недовольство мужем.
— Все сделанное мною рушится, приди на помощь, Разум, — взмолилось Счастье.
И Разум уселся на голове этого человека. Тогда он опомнился, пришел в себя и начал управлять своим хозяйством, как подобает. Жена стала относиться к нему по-иному, и зажили они счастливо.
Пусть Счастье сопутствует человеку, но если у него нет Разума, то одно Счастье ничего не в силах сделать.
85. Богач и Счастье
Записал И. Оздоев в 1965 г. на ингушском языке от А. Евкурова, с. Олгеты ЧИАССР.
Личный архив И. А. Дахкильгова.
Счастье покинуло богатого человека, и решил он найти его. В пути за Счастьем ему повстречался облезлый, чесоточный волк. Спросил он человека:
— Куда путь держишь?
— Счастье ушло от меня, иду его искать, — ответил богатый человек.
— Спроси у Счастья, что бы мне помогло от болезни, — попросил чесоточный волк.
Человек обещал спросить.
Затем богач встретил человека, который переносил огромные тяжести.
— Куда путь держишь? — спросил тот, кто переносил тяжести.
— Иду за сбежавшим Счастьем, — ответил богатый человек.
— У меня в саду две яблони. Одна плодоносит, а другая нет. Спроси у Счастья, что сделать, чтобы она плодоносила, — сказал встречный.
Богач обещал спросить.
Затем он встретил падчаха, который спросил:
— Что задумал? Куда путь держишь?
— Иду за сбежавшим Счастьем, — ответил богач.
— Я очень богат, всего у меня в достатке, Я очень сильный падчах и ни в чем не нуждаюсь, но нет покоя моей душе. Что мне делать, спроси у Счастья, — попросил падчах.
Шел богач, шел и сильно устал. Сел у обрыва и задумался: «Если ты, Счастье, само не придешь, то я брошусь вниз с этого обрыва».
