Давид Сасунский - Наири Егиазарович Зарьян
— Как же это случилось? — спросил Санасар.
— Она колдунья, — отвечали старцы, — и у нее птица есть. Завтра в полдень птица прилетит, сядет на стену, закричит — и ты постареешь, как мы.
А деревья шепнули ему:
— Санасар! Повороти коня и, пока не смеркнется, к городу не приближайся. Волшебная птица днем прилетит, а ночью не прилетит.
Санасар послушался их совета.
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
Медный город
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
Стемнело.
Санасар к городу поскакал. В городской стене ворот не оказалось. Санасар подобрал поводья, промолвил: «Хлеб, вино, вездесущий господь!» — припустил коня, одним прыжком перемахнул медную стену, в город вступил.
Долго кружил он по городу, наконец нашел постоялый двор. Содержал его седой армянин. Спросил Санасар:
— Сколько за постой возьмешь, дедушка?
— Сребреник за коня, полсребреника за человека.
— Я тебе, дедушка, дам два сребреника за коня и три за себя, только береги пуще глаза коня моего!
Привязал Санасар Джалали в стойле, пошел в пекарню, купил себе каравай, вернулся на постоялый двор, сел рядом со стариком, поел и сказал:
— Дедушка! Надо бы мне тебя расспросить. Можно?
— О чем, сынок?
— Как называется этот город?
— Медный город.
— У вашего царя есть дочь. Какова она собой?
— Какая бы она ни была, тебе-то что, сынок? — сказал старик.
— Да это я так, дедушка, из любопытства.
— Наша царевна — колдунья, сынок. Сколько царевичей приехало сватать ее — у всех она разум затмила, всех невесть куда угнала. Уж не за ней ли приехал и ты? Жаль мне тебя, мой сердечный. Коли ты за Дехцун-цам приехал, поезжай обратно, забудь про волшебницу. Многих она погубила.
— Нет, дедушка, не за ней я приехал. Какое мне до нее дело! Но, дедушка, ради спасения души отца твоего, открой мне: в чем сила колдовских ее чар?
Подумал-подумал старик и ответил:
— Сила колдовских ее чар таится в алмазе, алмаз тот схоронен на дне морском, в пасти дракона. В священной книге сказано, что придет от огня и воды рожденный человек, сойдет в море, схватит огненный камень и на рассвете увидит ту девушку в ее горнице. Если он все это как должно исполнит, то ворожбе Дехцун настанет конец. И он сумеет ее увезти.
У Санасара глаза разгорелись.
— Дедушка! А что, если б ты указал мне ее палаты?
Старик испугался:
— Зачем тебе ее палаты, сыночек?
— Дедушка! Ради бога, покажи ее палаты пришельцу из стран далеких! Я погляжу, вернусь на родину и соотчичам расскажу: есть, мол, в мире и такой город.
Старик взошел с молодцом на кровлю и показал пальцем:
— Во-он, видишь черные окна? Это башня царевны, это ее палаты. Окна черными занавесками завешены, чтобы девушка на улицу не выглянула, чтобы кто-нибудь с улицы ее не увидел.
— Дедушка! А что это за светильник горит наверху?
— Это золотое яблоко, лежит оно на верее[2] дворцовых ворот. А на башенной кровле лежит палица. Кто яблоко схватит и спрячет за пазуху, кто палицу наземь метнет, кто камень из пасти дракона достанет, кто царя на бой вызовет и пахлеванов его одолеет, тот уведет девушку.
— Эх, дедушка, подвиги эти не по плечу мне! — сказал Санасар. — Я тебя расспросил единственно для того, чтобы рассказать у себя на родине про Медный город. Пойдем! Мне спать охота.
Оба спустились вниз, спать легли.
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
Старик уснул. А Санасару не спалось.
Встал Санасар, вышел наружу, сел на коня, выехал со двора. Ночь выдалась лунная, светло было как днем. Санасар помолился:
— Хлеб, вино, вездесущий господь! Ратный крест, что на моем правом плече, помоги мне!..
Поскакал он к дворцу, взбодрил коня, подпрыгнул до столба, яблоко золотое схватил и за пазуху сунул. Еще раз подпрыгнул, протянул руку к башенной кровле, схватил палицу и метнул ее наземь. Палица полчаса летела в воздухе, а потом на целый аршин в землю ушла. Санасар коня к морю погнал, на дно опустился. Дракон вытянул шею, Санасар ударил его палицей… Пошатнулся дракон, алмаз вылетел у него из пасти и упал далеко на берегу.
Дракон рассвирепел, повернулся, море вздулось, над городом водяной смерч взметнулся и затопил его, словно ливень.
А Санасар возвратился на постоялый двор, лег, уснул и проспал до рассвета.
Утром горожане проснулись — глядь, окна у Дехцун-цам отворены, и оттуда свет идет.
Санасар поднялся на кровлю, смотрит: у окна девушка стоит. Увидел Санасар Дехцун-цам у нее в горнице, и тут настал конец ее ворожбе. Спустился молодец с кровли, сказал старику:
— Дедушка! Ночью был сильный ветер, море взволновалось, черная туча надвинулась со стороны Сасуна, облегла все небо, пролилась ливнем и затопила Медный город.
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀
На заре царские глашатаи зычными голосами кричали:
— Гей!.. Кто волшебный алмаз из пасти дракона достал? Кто яблоко золотое у царевны взял? Найдите, приведите — мы ему голову напрочь снесем!
Глашатаи ходили по всему городу, долго искали, но так и не нашли. Заглянули на постоялый двор. Спрашивают старика:
— Дедушка! Нет ли у тебя чужеземцев?
— Нынче ночью ко мне на постоялый двор заехал только вот этот юноша, — отвечал старик. — Как приехал, сейчас спать завалился и до сих пор еще спит. — Старик полюбил Санасара, а потому сказал: — Чужестранцев у меня нет.
Тут Санасар поднял голову и сказал:
— Эй, старина, как так нет чужестранцев? А я что, по-твоему, не чужестранец?
Старик осерчал.
— Молчи! — сказал он. — А то схватят тебя и убьют.
— За что? — спросил Санасар и обратился к глашатаям: — Я — чужестранец. Чего вам надобно?
Смотрят глашатаи: стоит перед ними пригожий юноша. Дрогнуло у них сердце, и сказали они:
— Парень! Жаль нам тебя. Ты к царю не ходи.
— А почему не ходить? Что с ним приключилось?
— Сынок! — отвечают глашатаи. — Ночью кто-то яблоко золотое у царевны похитил. По цареву указу тот, у кого яблоко найдут, должен биться. Коли победит — ничего ему не будет, коли не победит — не снести ему своей головы.
Санасар достал из-за пазухи золотое яблоко.
— Ступайте доложите царю: похититель яблока здесь, — сказал он.
— Ты — узник царя, — сказали глашатаи. — Идем!
— Ступайте к царю и передайте ему: я не для того прибыл сюда, чтобы стать узником вашего царя. Я пришел биться с царем.
Воротились глашатаи к царю и сказали:
— Похититель яблока здесь. Хочет биться с
