Деяния императора Людовика - Теган
23. Через три дня после ослепления Бернард умер. Когда император услышал об этом, он долго плакал в великой скорби и покаялся перед всеми своими епископами, и по их решению он принял епитимью (только) за то, что не воспрепятствовал своим советникам совершить это изувечение[106]. По этой причине, для очищения своей души, он многое роздал бедным.
24. В то же время, чтобы уменьшить (впредь опасность) раздора[107], он приказал постричь в монахи своих братьев Дрого[108], Гуго[109] и Теодориха[110] и повелел наставить их в свободных искусствах; позднее он достойно о них позаботился, дал Дрого епархию[111], а Гуго многие монастыри[112].
25. Потом государь император выступил с войском в Бретань[113], и там был убит их герцог Муркоман[114], и всю ту землю он подчинил своей власти. Возвратившись оттуда, он нашел королеву Ирмингарду в лихорадке, и через несколько дней она умерла с миром.
26. В следующем году он женился на дочери своего герцога Хвельфа, (происходившего) из знатнейшего баварского рода, по имени Юдифь, которая со стороны матери, Эйгильви, принадлежала к знатнейшему саксонскому роду, и сделал ее королевой. Была же она очень красива. В том же году он созвал всеобщее собрание в королевской вилле Ингельгейм.
27. На следующий год он послал свое войско против восточных славян[115], герцога которых звали Лидуит[116]; они обратили его в бегство и опустошили ту страну. Оттуда они снова возвратились домой.
28. В следующем году он созвал всеобщее собрание, и там его сын Лотарь, первородный от королевы Ирмингарды[117], взял в жены дочь графа Гуго[118], который происходил из рода некоего герцога Этиха и был труслив как никто. Так его прославили его домашние, поскольку некогда он не осмелился поставить ногу перед своей оградой. Уже тогда он[119] склонялся к неверности, которую проявил по отношению к отцу по наущению названного своего тестя и многих других злопыхателей. Оттуда Лотарь вместе с женой отправился в Вормацию[120].
29. На следующий год он созвал всеобщее собрание во дворце в Аттиниаке[121]. Оттуда он отправил своего сына Лотаря с женой Ирмингардой в Италию[122]. Государь же император, выступив оттуда, направился во Франхоновурт[123], где и отпраздновал Рождество Господне.
30. После этого он отправил своих послов, почтеннейшего аббата и пресвитера Адалунга и Хунфрида, герцога Реции, в Рим из-за непристойных речей, которые римский народ вел о римском понтифике Пасхалии[124], обвиняя его в том, что тот якобы убил множество людей. Упомянутый папа очистился клятвой в Латеранской патриаршей церкви в присутствии тех послов и римского народа, с 34 епископами и 5 пресвитерами и дьяконами. И вскоре после отъезда тех послов папа умер, и римский народ не желал хоронить его останки в церкви святого апостола Петра, до тех пор пока папа Евгений[125] не наследовал ему и сам не повелел похоронить его тело в том месте, которое он выстроил еще при жизни.
31. На следующий год[126] император вновь отправился в Бретань и по причине неверности (ее жителей) великим опустошением разорил всю ту землю.
32. В другой год[127] он с большим войском находился во дворце Аахена, и туда пришли к нему послы от болгар и принесли дары: он любезно принял их и снова отпустил на родину.
33. На следующий год он был в королевском дворце Ингельгейм, и туда пришел к нему от данов Хериольт, которого государь император поднял от святого источника крещения, и жену его подняла от источника госпожа августа Юдифь[128]. Затем государь император передал ему большую часть Фризии и почтил его почетными дарами, и позволил идти с миром со своими послами.
34. На другой год[129] он отправил свое войско против сарацин. В следующем году после всеобщего собрания он отправился из Ингельгейма в Коммарциак[130].
35. На другой год[131] он пришел в Вормацию, где передал своему сыну Карлу, рожденному от августы Юдифи[132], Аламаннию, Рецию и часть Бургундии в присутствии своих сыновей — Лотаря и того, кто носил такое же имя[133]; и они были возмущены этим обстоятельством, как и их брат Пипин.
36. На другой год[134] государь император выступил из аахенского дворца и прибыл в Компендиум[135], и сюда навстречу к нему пришел его сын Пипин вместе с первыми магнатами своего отца, архикапелланом Хильдвином[136], Иессе, епископом Амбианенса[137], Гуго и Матфридом[138], аббатом Элизахаром[139], Готефридом и многими другими неверными, и они желали изгнать государя императора из королевства; но этому воспрепятствовал его любимый сын Людовик. Упомянутые нечестивцы предъявили ему многочисленные возражения, о чем повествовать и (чему) верить преступно. Они говорили, что королева Юдифь обесчещена неким герцогом Бернардом[140], который был из королевского клана и крестником императора, и что они, (королева и герцог), во всем лгут; они схватили королеву Юдифь, насильно спрятали ее и отправили в монастырь, ее братьев Конрада и Рудольфа они постригли и (равным образом) отправили в монастырь.
37. В том же самом году государь император прибыл в замок Нивимагум[141], расположенный на реке Валум[142], и множество людей из всех его королевств пришло (туда) к нему, среди них и его упомянутые выше враги, и государь император одолел их, разделил их и отдал (под стражу). И его сын Лотарь клятвенно обещал
