История ат-Табари - Мухаммад ат-Табари

нем из раби’итов и в войне его с Аусом б. Са’лабой, так что он перебил тех из них, кого перебил, и одержал над ними победу, и Хорасан целиком достался ему. Когда он перешел целиком в его руки и в нем у него не было больше соперника, он стал притеснять его жителей. Он еще раньше этого отдал Герат своему сыну Мухаммаду, назначив его над ним наместником. Он сделал Букайра б. Вишаха начальником его полиции и придал ему Шаммаса б. Дисара ал-’Утариди, — а матерью его сына Мухаммада была одна женщина из племени тамим, которую звали Сафиййа. Когда Ибн Хазим стал притеснять тамимитов, они пришли к его сыну Мухаммаду в Герат. А Ибн Хазим написал Букайру и Шаммасу, приказывая им воспрепятствовать |594| тамимитам войти в Герат. Шаммас б. Дисар отказался сделать это, вышел из Герата и стал на сторону тамимитов. Что же касается Букайра, то он воспрепятствовал им войти.

‘Али б. Мухаммад рассказывает, что Зухайр б. ал-Хунайд рассказал ему со слов нескольких шейхов его племени, что после того, как Букайр б. Вишах воспрепятствовал тамимитам войти в Герат, они остались в области Герата. К ним перешел Шаммас б. Дисар. Букайр послал сказать Шаммасу: “Вот я даю тебе тридцать тысяч и даю еще каждому из тамимитов тысячу с тем, чтобы они удалились”. Однако они отказались, вошли в город и убили Мухаммада б. ‘Абдаллаха б. Хазима.

‘Али говорит: нам рассказал ал-Хасан б. Рушайд со слов Мухаммада б. Азиза ал-Кинди, который говорил: Мухаммад б. ‘Абдаллах б. Хазим выехал в Герате поохотиться, уже когда воспрепятствовал тамимитам войти в него. Они его выследили, схватили, связали веревками и пили целую ночь. И всякий раз, как кто-нибудь из них хотел помочиться, он мочился на него. Шаммас б. Дисар сказал им: “Ну, вот, вы довольно ему учинили, убейте же теперь его за обоих ваших товарищей, которых он забил плетьми”. Он говорил: а незадолго до этого он схватил двух человек из племени тамим и бил их плетьми, пока они не умерли. Он говорил: и они его убили.

Он (‘Али) говорит: утверждали перед нами со слов тех своих шейхов, которые были свидетелями его убиения, что Джайхан б. Машджа’а ад-Дабби удерживал их от его убиения, бросившись своим телом на него, и Ибн Хазим остался ему благодарным за это и не убил его среди тех, кого он убил в день Фертаны.

Он (‘Али) говорит: ‘Амир б. Абу ‘Омар утверждает, что он слышал, как их шейхи из племени тамим утверждали, что тот, кто взял на себя убиение Мухаммада б. ‘Абдаллаха б. Хазима, были два человека из племени малик б. са’д, одного из которых звали |595| ‘Аджала, а другого — Кусайб. И сказал Ибн Хазим: “Плохо то, что снискал Кусайб для своего племени, и уже ускорил ‘Аджала для своего племени зло”[48].

‘Али говорит: нам рассказал Абу-з-Заййал Зухайр б. Хунайд ал-’Адави, который говорил: когда тамимиты убили Мухаммада б. ‘Абдаллаха б. Хазима, они возвратились в Мерв. Их преследовал Букайр б. Вишах и настиг одного из бану-’утарид, которого звали Шумайх, и убил его. А Шаммас и его товарищи прибыли в Мерв и сказали бану-с’ад: “Мы выполнили за вас вашу месть: мы убили Мухаммада б. ‘Абдаллаха б. Хазима за джушамита, который был убит в Мерве”. И они решили вести войну с Ибн Хазимом и выбрали своим предводителем ал-Хариша б. Хилала ал-Курай’и.

Он (‘Али) говорит: рассказал мне Абу-л-Фаварис со слов Туфайла б. Мирдаса, который сказал: большая часть тамимитов решила вести войну с ‘Абдаллахом б. Хазимом. Он говорит: с ал-Харишем были витязи, подобных которым не было видано: один муж из них равнялся целому отряду. Среди них были: Шаммас б. Дисар, Бахир б. Варка’ ас-Сурайми, Шу’ба б. Захир ан-Нахшали, Вард б. ал-Фалак, ал-’Анбари, ал-Хаджжадж б. Нашиб ал-’Адави, — а он был одним из искуснейших стрелков из лука среди людей, — и ‘Асим б. Хабиб ал-’Адави. И ал-Хариш б. Хилал воевал с ‘Абдаллахом б. Хазимом два года.

Он (‘Али) говорит: и когда затянулась война и вражда между ними, им это надоело. Он говорит: и выехал ал-Хариш и вызвал Ибн Хазима и тот вышел к нему. Ал-Хариш сказал: |596| “Затянулась война между нами! Зачем ты истребляешь и мое, и свое племя?” Выходи на единоборство со мной, и кто из нас убьет противника — тому и земля”. Ибн Хазим ответил: “Клянусь твоим отцом! Ты поступил справедливо по отношению ко мне”. И он выехал на единоборство с ним. И они напали с ожесточением друг на друга, как нападают один на другого самцы-верблюды, не будучи в состоянии причинить друг другу ничего, чего желали. Но Ибн Хазим допустил оплошность, и ал-Хариш ударил его мечом по голове, и сорвал с головы кожу ему на лицо. Оба стремени ал-Хариша лопнули и меч соскользнул. Он говорит: Ибн Хазим припал на шею своей лошади, возвращаясь к своим сторонникам с раной, которая сорвала кожу с его головы. Затем с утра завязалось между ними сражение и в этом положении они пребывали несколько дней после того удара. Потом обоим отрядам это надоело и они разделились на три группы. Бахир б. Варка’ ушел к Абрашахру с одним отрядом, Шаммас б. Дисар ал-’Утариди направился в другую сторону и, говорят, пришел в Сиджистан, а ‘Осман б. Бишр б. ал-Мухтафиз взял путь к Фертане и расположился в ней в одном замке. Ал-Хариш ушел в сторону Мерверруда, а Ибн Хазим преследовал его и настиг в одном из его селений, которое называется “Селение битвы” (Карйат ал-малхама) или “Замок битвы” (Каср ал-малхама). Ал-Хариш б. Хилал был с двенадцатью человеками, а его сторонники уже разошлись от него. Они находились в развалине, и он воткнул в землю копья и [положил] щиты, которые были с ним. Он говорит: Ибн Хазим настиг его и он вышел против него ее своими спутниками, а с Ибн Хазимом был один из его клиентов громадной силы. Он напал на ал-Хариша и ударил его мечом, но не сделал [ему] ничего. Тогда один из племени дабба сказал |597| ал-Харишу: “Видишь, что делает этот раб?” Ал-Хариш ответил ему: “На нем много доспехов и мой меч не пробивает его доспехов. Пригляди-ка мне тяжелую дубину”. И тот вырезал ему тяжелую палку из ююбы, — а говорят, что он нашел ее в том замке, — и дал ему ее. Он напал с нею на клиента Ибн