Коран Саблуков - Коран (Перевод смыслов Саблукова)
77.20 Не творим ли Мы вас из презренной влаги?
77.21 А потом помещаем ее в надежном месте,
77.22 До определенной череды?
77.23 Так Мы учредили: а потому какие Мы превосходные учредители!
77.24 В тот день горе верующим в ложь!
77.25 Не сделали ли Мы земли поместилищем
77.26 Для живых и мертвых?
77.27 Мы поставили на ней высокие горные твердыни и поим вас вкусною водою.
77.28 В тот день горе верующим в ложь!
77.29 Идите к тому, что считали вы вымыслом;
77.30 Идите во тьму, извергающую три столба дыма,
77.31 Который ни тени не даст, ни от пламени не защитит:
77.32 Он будет извергать искры, величиной как башни,
77.33 Цветом как желтые верблюды.
77.34 В тот день горе верующим в ложь!
77.35 Это такой день, в который не выговорят слова,
77.36 В который не будет позволено им оправдываться.
77.37 В тот день горе верующим в ложь!
77.38 Таков день разделения. Тогда Мы соберем и вас и прежних.
77.39 Если у вас есть какая хитрость, то ухитритесь против Меня.
77.40 В тот день горе верующим в ложь!
77.41 Благочестивые будут под сенью и среди источников,
77.42 И плодов, каких только пожелают.
77.43 «Кушайте, пейте на здоровье, в награду за ваши дела!»
77.44 Так награждаем добродетельных!
77.45 В тот день горе верующим в ложь!
77.46 «Кушайте и наслаждайтесь ненадолго; потому что вы законопреступны».
77.47 В тот день горе верующим в ложь!
77.48 Когда им говорят: поклоняйтесь Богу, они не покланяются.
77.49 В тот день горе верующим в ложь!
77.50 После сего, какому новому учению поверят они?
Глава 78-ая
Весть.
Меккская. Сорок один стих.Во имя Бога милостивого, милосердного.
78.1 О чем расспрашивают они друг друга?
78.2 О великой вести,
78.3 О которой они между собой разногласят?
78.4 Действительно, скоро они узнают её;
78.5 Да, действительно, скоро узнают.
78.6 Не Мы ли установили землю как ложе,
78.7 И горы как столбы?
78.8 Мы сотворили вас четами,
78.9 И установили вам сон для успокоения;
78.10 Ночь установили для вас покрывалом,
78.11 А день установили временем для снискания жизненных потребностей.
78.12 Мы устроили над вами семь твердей,
78.13 И остановили светило, ярко пылающее.
78.14 Проливаем из облак дождь, обильно льющийся,
78.15 Чтобы им возращать хлеб и все произрастения,
78.16 Сады с деревами ветвистыми.
78.17 Истинно, день разделения есть определенный срок времени,
78.18 Есть день, в который протрубится в трубу, и вы пойдете толпами;
78.19 Раскроется небо и сделается вратами;
78.20 Двинутся с места горы и покажутся маревом.
78.21 Геенна будет подстерегалищем,
78.22 Уклонившимся от правды пристанищем.
78.23 В ней они останутся на известные годины.
78.24 Там они не вкусят прохлады, не будет им другого питья,
78.25 Кроме воды кипящей и смрадной,
78.26 В воздаяние, в отплату
78.27 За то, что не думали об отчете за себя,
78.28 Считали наши знамения ложью, крайней ложью,
78.29 Тогда как Мы повелеваем записывать все в книгу.
78.30 Наслаждайтесь! Мы вам ничего не прибавим кроме муки.
78.31 А для благочестивых блаженное жилище:
78.32 Сады и виноградники,
78.33 Полногрудые, равные им по летам;
78.34 И полные чаши.
78.35 Там не услышат они не пустословия, ни лжи.
78.36 Это в награду им от Господа твоего, в дар и воздаяние
78.37 От Господа небес, земли и того, что между ними, от Милостивого. Они не возмогут тогда обратить к Нему речи своей,
78.38 В этот день, в который дух и ангелы станут чинами, будут говорить только те, которым позволит Милостивый, и они скажут только верное.
78.39 Этот день есть несомненный день. Кто захочет, тот изберет путь ко Господу своему.
78.40 Мы даем вам знать о муке, уже близкой;
78.41 О дне, в который человек увидит то, что приготовили руки его, и в который нечестивый скажет: о если бы я сделался прахом!
Глава 79-ая
Исторгающие.
Меккская. Сорок шесть стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
79.1 Клянусь исторгающими насильно,
79.2 Вынимающими кротко;
79.3 Клянусь плавающими быстро,
79.4 Опереживающими далеко,
79.5 Исполняющими повеления:
79.6 Когда потрясающая потрясет,
79.7 И повторится за ним последующий,
79.8 В тот день сердца затрепещут,
79.9 Взоры поникнут.
79.10 Они говорят: уже ли мы, сошедши в могилу, -
79.11 Уже ли и тогда, как сделаемся согнившими костями — ?
79.12 Они говорят: да, это бедственная пора!
79.13 Тогда — только один грозный крик,
79.14 И — вот, они уже в неусыпающем —
79.15 Не доходил ли до тебя рассказ о Моисее?
79.16 Вот, Господь его воззвал к нему на святой долине Това:
79.17 «иди к Фараону, потому что он крайне нечестив.
79.18 И потому скажи: есть ли у тебя расположение к тому, чтобы тебе быть чистым?
79.19 И я поведу тебя ко Господу твоему и ты сделался бы благочестивым.
79.20 И он показал ему великое знамение.
79.21 Но он почел его лжецом, и воспротивился ему.
79.22 Потом он отвернулся от него, действуя по своему.
79.23 Сделав собрание, он возгласил,
79.24 И сказал: я верховный Господь ваш!
79.25 За то Бог подверг его казни и в будущей жизни и в настоящей.
79.26 В этом есть назидание тому, кто богобоязлив.
79.27 Вы ли превосходнее по своему устройству, или небо? Он создал его,
79.28 Возвысил свод его, уравновесил его,
79.29 Велел ему производить темноту ночи, заставил его изводить утреннюю светозарность.
79.30 После того Он распростер землю:
79.31 Велел ей производить из себя воду и пастбища.
79.32 Утвердил на ней горы,
79.33 К выгоде для вас и для скота.
79.34 Когда же наступит великая чрезвычайность,
79.35 Время, в которое человек вспомнит о том, на что употребил он свои силы;
79.36 И показан будет адский пламень тому, кто его увидит:
79.37 Тогда тому, кто был упорен в нечестии,
79.38 Предпочитал всему здешнюю жизнь,
79.39 Тому адский пламень будет жилищем.
79.40 Но кто боялся мести Господа своего и свою душу удерживал от страстей:
79.41 Тому рай будет жилищем.
79.42 Они спрашивают тебя о часе: когда он наступит?
79.43 Что ты откроешь о нем?
79.44 Наступление его в распоряжении Господа твоего.
79.45 Ты только предостережешь тех, которые боятся его.
79.46 Когда они увидят его, то им покажется, что они пробыли до него только вечер, или только утро.
Глава 80-ая
Нахмурился.
Меккская. Сорок два стиха.Во имя Бога милостивого, милосердного.
80.1 Он нахмурился и отвернулся;
80.2 Потому что к нему пришел слепой.
80.3 О если бы что нибудь вразумило тебя в том, что он может быть чистым,
80.4 Или, примет наставление, и наставление это принесет ему пользу!
80.5 Кто богат,
80.6 Того ты принимаешь ласково,
80.7 Тогда как не от тебя зависит, если он не сделается чистым.
80.8 Кто же к тебе приходит с усердием,
80.9 И будучи богобоязлив,
80.10 На того ты не обращаешь внимание.
80.11 Не так. Это тебе предостережение.
80.12 Кто захочет, тот будет помнить его.
80.13 Он на свитках, досточтимых,
80.14 Высоких, чистых,
80.15 Начертанных руками писцев сановитых, праведных.
80.16 Да будет поражен человек! Как неблагодарен он!
80.17 Из чего Он творит его?
80.18 Из семени.
80.19 Он творит его, дает соразмерность его членам,
80.20 За тем облегчает ему путь,
80.21 Потом умерщвляет его и погребает его,
80.22 Потом когда захочет, воскресит его.
80.23 А он не исполняет того, что повелел Он ему.
80.24 Пусть обратит человек взор свой на то, чем питается он.
80.25 Мы проливаем воду ливнями,
80.26 Потом заставляем землю растрескиваться трещинами,
80.27 Выращаем на ней хлеб,
80.28 Виноград, овощи,
80.29 Маслины, пальмы,
80.30 Сады, обильные деревами,
80.31 Плоды и злаки,
80.32 В продовольствие вам и скоту вашему.
80.33 Но когда настанет оглушительный трубный звук,
80.34 В тот день, когда человек побежит от своего брата,
80.35 Своей матери и своего отца,
80.36 Своей супруги и своих сыновей:
80.37 В этот день для каждого из них будет забота, которая отяготит его.
80.38 В этот день у некоторых лица будут светлые,
80.39 Смеющиеся, веселые;
80.40 В этот день у некоторых лица будут запыленные,
80.41 Покрытые прахом.
80.42 Такими будут неверующие, развратные.
Глава 81-ая
Обвитие.
Меккская. Двадцать девять стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
81.1 Когда солнце обовьется мраком,
81.2 Когда звезды померкнут;
81.3 Когда горы с мест своих сдвинутся,
81.4 Когда девять месяцев сужеребые верблюдицы окажутся праздными;
81.5 Когда звери столпятся,
81.6 когда моря закипят;
81.7 когда души сопрягутся,
81.8 когда похороненная живою будет спрошена:
81.9 за какой грех она убита?
81.10 Когда свитки разовьются,
81.11 Когда небо, как покров, снимется,
81.12 Когда ад разгорится,
81.13 И когда рай приблизится:
