Коран Саблуков - Коран (Перевод смыслов Саблукова)
55.28 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.29 Все, кто ни есть на небесах и на земле, просят Его: в каждый день Он за каким либо делом.
55.30 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.31 Со временем Мы удосужимся и до вас, о два главнейшие вида моих тварей!
55.32 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.33 О сонм гениев и людей! Если вы можете проникнуть в страны небес и земли, то проникните; но проникните туда только тогда, когда у вас есть для этого сила.
55.34 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.35 На вас пошлется струя яркого огня и поток искрящегося пламени: над ним вам не быть победителями.
55.36 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.37 Вот, некогда расторгнется небо и будет красным, как окрашенная кожа.
55.38 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.39 В тот день ни людям , ни гениям не будет допроса в грехе их.
55.40 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.41 Беззаконные будут узнаны по чертам своим, и они будут схвачены за передние волосы на голове и за ноги.
55.42 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.43 Вот геенна, которую беззаконники считали ложью.
55.44 Промежуток между ею и кипящею водою будет местом их переходов.
55.45 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.46 Тем, которые боятся места Господа своего, будут два сада
55.47 (Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?)
55.48 Обильные деревами.
55.49 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.50 В обоих по два текущих источника.
55.51 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.52 В обоих по два рода всяких плодов.
55.53 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.54 — опираясь на постели, у которых подкладка из шелковых тканей, когда плоды обоих садов к ним близки.
55.55 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.56 В них будут скромные взором, с которыми прежде них не сообщались ни люди, ни гении.
55.57 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.58 Они подобны яхонтам и кораллам.
55.59 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.60 Награда за добро не добро ли?
55.61 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.62 Но кроме тех двух, еще два сада
55.63 (Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?)
55.64 Темнозеленые.
55.65 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.66 В обоих два многоводные источника.
55.67 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.68 В обоих плоды, пальмы, гранаты.
55.69 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.70 В них добротные, красивые
55.71 (Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?)
55.72 черноокие, укрытые в шатрах.
55.73 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.74 С ними прежде них не сообщались ни люди, ни гении.
55.75 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.76 Они будут возлежать, облокотившись на зеленые подушки и на прекрасные габкарийские ковры.
55.77 Какое из благодеяний Господа вашего вы почтете ложным?
55.78 Да будет благословенно имя Господа твоего, владыки славы и величия!
Глава 56-ая
Постигающий.
Меккская. Девяносто шесть стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
56.1 Когда постигнет постигающий
56.2 (не будет ни одной души, это постижение ложным считающей),
56.3 одного унижая, другого возвышая;
56.4 когда земля, колеблясь, заколеблется;
56.5 когда горы, рассыпаясь, рассыпятся,
56.6 и сделаются развевающимся прахом:
56.7 тогда вы разделяйтесь на три отдела:
56.8 стоящие на правой стороне (кто они, стоящие на правой стороне?),
56.9 и стоящие на левой стороне (кто они, стоящие на левой стороне?),
56.10 и стоящие на переди (кто они, стоящие на переди?)
56.11 Эти, — приближенные к Богу.
56.12 Они будут в садах сладости
56.13 (это сонм людей из древних,
56.14 и немногие из последних);
56.15 на украшенных дорогими камнями седалищах,
56.16 облокотившись на них и сидя одни против других.
56.17 Вечно юные отроки будут носить вокруг их
56.18 Кубки, братины, чаши с напитком,
56.19 От которого они не одуреют, ни опьянеют;
56.20 С плодами, какие захотят выбрать,
56.21 С мясами птиц, каких пожелают.
56.22 Чернозеничные, велеокие, подобные хранимым жемчужинам,
56.23 Будут им воздаянием за то, что они прежде делали.
56.24 Там они не услышат ни празднословия, ни возбуждения ко греху,
56.25 А только слова: мир! Мир!
56.26 Стоящие по правой стороне — Кто они стоящие на правой стороне?
56.27 Они будут среди лотосов, не имеющих щипов,
56.28 Среди бананов, на которых висят ряды плодов,
56.29 В тени, широко расстилающейся,
56.30 Среди воды разливающейся,
56.31 Среди обильных плодов,
56.32 Которые не прекращаются, и никогда не запрещаются;
56.33 Будут на высоких ложах.
56.34 А они — созданы нами особенным созданием:
56.35 Мы им положили быть девами,
56.36 Мужьям милыми, по возрасту равными.
56.37 Они — для стоящих на правой стороне,
56.38 Для тех, которые сонм из древних
56.39 И сонм из последних.
56.40 Стоящие на левой стороне — Кто они — стоящие на левой стороне?
56.41 Они будут среди знойного самума и кипящей воды,
56.42 В тени от черного дыма:
56.43 Не будет им ни прохлады, ни отрады!
56.44 Прежде сего они услаждались всем;
56.45 И упорно коснели в великом грехе.
56.46 Они говорили:
56.47 Уже ли — после того, как умрем, будем костями и прахом, — уже ли будем воскрешены?
56.48 И наши древние праотцы? —
56.49 Скажи: да, и древние, и поздние.
56.50 Да, будут собраны ко времени известного дня.
56.51 Тогда вы, блуждающие и верующие лжи,
56.52 Будете есть плоды с дерева заккума,
56.53 Им будете наполнять чрева ваши,
56.54 будете запивать это кипящей водою,
56.55 и будете пить, как пьют мучающиеся неутомимой жаждой верблюды.
56.56 Таковы доли им в день суда!
56.57 Мы сотворили вас; о если бы вы уверились в этом!
56.58 Размышляли ли вы о том, как вы образуетесь из семени?
56.59 Вы ли творите его, или Мы творцы его?
56.60 Мы предопределяем смерть между вами, Мы никем не предупреждаемся в этом
56.61 Для того, чтобы сменить вас подобными вам, и воссоздать вас в такое время, которого не знаете
56.62 Вы уже знаете о первом создании; о если бы вы вспомнили и о втором!
56.63 Размышляли ли вы о земледельческом производстве вашем?
56.64 Вы ли выращиваете посеянное, или Мы возрастители посеянного?
56.65 Если бы Мы захотели, то обратили бы то в ломающиеся от сухости стебли, и вы бы изумились:
56.66 «мы обременены долгами, и еще всего лишились!»
56.67 Размышляли ли вы о воде, которую пьете?
56.68 Вы ли низводите ее с облак, или Мы изводители ее?
56.69 Если бы Мы захотели, то сделали ее соленою. О если бы вы были признательны!
56.70 Размышляли ли вы об огне, который добываете трением?
56.71 Вы ли создали дерево, из которого он или Мы создатели его?
56.72 Мы сделали из него напоминание и пользу для находящихся в пустыне.
56.73 Итак, хвали имя великого Господа твоего.
56.74 Клянусь местами заката звезд
56.75 (а это, если знаете, великая клятва):
56.76 это учение есть досточтимый Коран.
56.77 Он в сокровенном писании;
56.78 К нему прикасаются только чистые.
56.79 Он откровение от Господа миров.
56.80 Уже ли к этому новому учению вы окажете пренебрежение?
56.81 И насущным хлебом для себя сделаете верование в ложное?
56.82 Что бы вам, — в то время, как она (душа умирающего) доходит до гортани его,
56.83 А вы в это время смотрите,
56.84 Мы ближе к нему, нежели вы, но этого не видите,
56.85 Что бы вам, если останетесь неподсудными,
56.86 Не воротить ее, если вы справедливы!
56.87 Но что же? Если он из числа приближенных к Богу,
56.88 То ему покой, удовольствие, рай сладости.
56.89 Если он из числа стоящих на правой стороне,
56.90 То «мир тебе!» от стоящих на правой стороне.
56.91 А если он из числа верующих лжи,
56.92 Из заблуждающихся,
56.93 То доля ему — кипящая вода
56.94 И жжение пламенем ада.
56.95 Это есть верно известная истина.
56.96 Итак, хвали имя великого Господа твоего.
Глава 57-ая
Железо.
Меккская. Двадцать девять стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
57.1 Да хвалит Бога все, что на небесах и на земле, потому что Он силен, мудр!
57.2 Ему принадлежит владычество над небесами и землею; Он оживляет и умерщвляет: Он всемогущ.
57.3 Он первый и последний, внешний и внутренний: Он все знающий.
57.4 Он создал небеса и землю в шесть дней, потом возсел на престол. Он знает, что падает на землю, и что возникает из нее; что нисходит с неба и что поднимается на него. Он с вами где бы вы не были: Бог видит что делаете вы.
