Коран Саблуков - Коран (Перевод смыслов Саблукова)
50.45 Потому, учи Кораном того, кто боится моей угрозы.
Глава 51-ая
Рассевающая.
Меккская. Шестьдесят стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
51.1 Клянусь рассевающими широко,
51.2 Носящими бремя,
51.3 Бегущими с легкостью,
51.4 И раздающими порученное.
51.5 Действительно, предвозвещенное вам верно сбудется,
51.6 И суд наступит.
51.7 Клянусь небом, изчерченным орбитами звезд:
51.8 Действительно, вы несогласны между собой в словах своих.
51.9 Отварачиваются от того, кто сам отварачивается.
51.10 Да будут поражены лжецы,
51.11 Те, которые тонут в пучине беспечности.
51.12 Они спрашивают: «когда день суда?»
51.13 Тогда, когда будут пытать их в огне адском.
51.14 Отведайте, какова эта пытка вам: она то самое, чему скорого наступления желали вы.
51.15 Истинно, богобоязливые будут в садах, среди источников,
51.16 Принявши то, что доставил им господь их; потому что они прежде того были добродетельны.
51.17 Небольшая была та часть ночи, в которую они спали,
51.18 И, когда наступали зори, они просили прощения.
51.19 В имуществах их была доля для нищего и бедного.
51.20 Для обладающих верным знанием есть знамения и на земле,
51.21 И в вас самих: уже ли не видите?
51.22 На небе ваши жизненные потребности и то, что вам обещано.
51.23 Потому, клянусь Господом неба и земли, что это истинно, также и то, что вы говорите.
51.24 Доходил ли до тебя рассказ о гостях Авраама, принятых с почетом?
51.25 Когда они пришли к нему, то сказали: мир! Он сказал: мир! Они были для него неизвестные люди.
51.26 После того он скромно ушел к своему семейству, принес тучного теленка,
51.27 Предложил его им, и сказал: покушайте!
51.28 Он почувствовал страх к ним. Они сказали: не страшись, и обрадовали его вестью о мудром сыне.
51.29 Тут пришла с воплем жена его, била себя по лицу и говорила: «старуха бесплодная!»
51.30 Они сказали: так сказал Господь твой; истинно, Он мудрый, знающий.
51.31 «Какое же дело ваше посланники?»
51.32 Они сказали: мы посланы к народу беззаконному,
51.33 Чтобы послать на него камни из глины,
51.34 Намеченные Господом твоим для распутных.
51.35 И мы вывели из него тех, которые были верующими.
51.36 В нем один только дом Мы нашли покорным Богу;
51.37 В нем Мы оставили знамения для тех, которые боятся лютой казни.
51.38 И в Моисее — когда Мы послали его с ясным полномочием к Фараону;
51.39 А он, вместе со своими сановниками, отворотился и сказал: он или чародей, или беснующийся.
51.40 Мы наказали его и его воинство и низвергли их в море, когда он оказался достойным осуждения.
51.41 И в Гадянах — когда Мы послали на них губительный ветер.
51.42 На что он не устремлялся, ничего не оставлял без того, чтобы не обратить того в прах.
51.43 И в Фемудянах — когда было сказано им: наслаждайтесь до времени.
51.44 Они противоборствовали повелению Господа их, и громоносная молния поразила их, в то время как они смотрели на нее.
51.45 Они не смогли устоять, и не нашли себе защитника.
51.46 И прежде них народ Ноев — действительно, он был народом нечестивым.
51.47 Небо созиждили Мы руками своими, и Мы его расширили;
51.48 И землю Мы разложили ковром; — как прекрасно Мы разослали ее!
51.49 Все, что ни есть, Мы создали четами: может быть, вы размыслите.
51.50 Потому, у Бога ищите убежища: я вам верный наставник от Него.
51.51 Вместе с Богом не признавайте никакого другого бога: я вам верный наставник от Него.
51.52 Так; к предшественникам их какой ни приходил посланник, они говорили: он чародей; или: он беснующийся.
51.53 Или они преемственно одни другим завещали это? Истинно, они народ заблудившийся.
51.54 Отворотись от них, за них ты не подлежишь осуждению.
51.55 Но ты учи; это учение принесет пользу верующим.
51.56 Я сотворил гениев и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне.
51.57 Я не требую от них никаких жизненных потребностей; не требую, чтобы они кормили Меня.
51.58 Бог есть податель всего потребного для жизни, сильный, непоколебимый.
51.59 Тем, которые злочестивы, будет такая же участь, какая участь была их единоплеменникам; потому, да не требуют они от Меня ускорения.
51.60 Горе неверным в тот день, который предвозвещен им!
Глава 52-ая
Гора.
Меккская. Сорок девять стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
52.1 Клянусь горою;
52.2 Клянусь писанием, начертанным
52.3 На развернутом свитке,
52.4 Клянусь посещаемым Домом,
52.5 Клянусь высоким небесным сводом,
52.6 Клянусь взволнованным морем:
52.7 Действительно, казнь от Господа твоего поразит
52.8 Никто ее не отразит,
52.9 В день, когда небо, колеблясь, заколеблется,
52.10 Когда горы двигаясь, задвигаются.
52.11 В тот день горе держащимся лжи,
52.12 Тем, которые погрузились в водоем обольщения,
52.13 В день, когда позовут их к огню геенны, взывая:
52.14 «вот, тот огонь, который вы считали ложью.
52.15 Так, мечта ли он? Или вы не видите ничего?
52.16 Грейтесь им. Будьте терпеливы, или не будьте терпеливы — то и другое равно для вас: вам этим только воздается за то, что вы прежде делали».
52.17 Истинно, благочестивые будут в садах и среди утех,
52.18 Наслаждаясь тем, что доставил им Господь их: Господь их сохранит их от мучения в адском пламени.
52.19 «Ешьте, пейте на здоровье, за то, что прежде делали вы,
52.20 покоясь на расставленных рядами ложах». Там Мы сочетаем их с чернозеничными, с велеокими.
52.21 Верующим и потомкам их, последовавшим им в вере, Мы дадим видеться с потомством их. Мы нисколько не убавим доли дел их: каждый человек есть заложник за себя в том, что он себе усвоил.
52.22 Мы дадим им в изобилии плоды и мясо, каких они ни пожелают.
52.23 Они, одни другим, будут подавать чашу с питьем, от которого не бывает ни празднословия, ни возбуждения ко греху.
52.24 Вокруг их будут ходить отроки, подобные сберегаемым жемчужинам.
52.25 Встречаясь одни с другими, будут расспрашивать друг друга.
52.26 Скажут: прежде мы опасались за наши семейства;
52.27 Но Бог умилился над нами и сохранил вас от муки в этом самуме.
52.28 В прежнее время мы Его призывали: потому что Он благ, милостив.
52.29 Проповедуй. Ты, по благости Господа твоего, ни гадатель, ни беснующийся.
52.30 Скажут ли они: «он поэт; подождем, как решит время недоумение о нем».
52.31 Скажи: ждите, вместе с вами и я буду в числе вас, ожидающих.
52.32 Сны ли их внушают им это, или они народ заблудившийся?
52.33 Скажут ли: сам он выдумал его. Напротив; это от того, что они не веруют.
52.34 Пусть представят они какую либо речь, подобную ему, если они справедливы.
52.35 Разве они сотворены никем? Или они творцы самих себя?
52.36 Они ли сотворили небеса и землю? Нет, у них об этом нет верного познания.
52.37 В их ли власти сокровища Господа твоего? Они ли распорядители их?
52.38 У них ли лестница к небу, чтобы подслушивать, что там? Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство:
52.39 Уже ли у Него есть дочери, как у вас есть сыновья?
52.40 Просишь ли ты себе от них платы, и оттого они обременены неоплатными долгами?
52.41 В их ли ведении тайное, и у них ли оно записано?
52.42 Задумают ли они какую либо хитрость? И неверные сами будут перехитрены.
52.43 Есть ли у них какой другой бог кроме Бога? Воздай хвалу Богу, отвергнув их многобожие.
52.44 Если они видят какой либо падающий отломок неба, то говорят: это густая туча.
52.45 Так, оставь их, покуда не встретят они дня своего, в который будут поражены громоносной молнией;
52.46 В день, в который нисколько не поможет им хитрость их, и не получат себе помощи.
52.47 Беззаконникам будет еще кроме этого наказание; но большая часть не знает того.
52.48 Терпеливо жди суда Господа твоего: ты пред нашими очами. Возсылай хвалу Господу твоему, когда ты встаешь;
52.49 Хвали Его во время ночи и при закате звезд.
Глава 53-ая
Звезда.
Меккская. Шестьдесят два стиха.Во имя Бога милостивого, милосердного.
53.1 Клянусь звездою, когда она закатывается:
53.2 Соотечественник ваш не заблудился и с пути не сбился.
53.3 Он говорит не от своего произвола.
53.4 Он откровение, ему открываемое.
53.5 Его научил крепкий силою,
53.6 Обладатель разумения. Он явился ему,
53.7 Находясь на высоте небосклона;
53.8 Потом приблизился, и подошел:
53.9 Он был от него на расстоянии двух луков, или еще ближе.
53.10 Тогда открыл он рабу Его то, что открыл.
53.11 Сердце его не обманывалось тем, что он видел.
53.12 Так, уже ли будете оспаривать истину того, что он видел?
53.13 Он некогда видел его в другой раз,
53.14 У крайнего лотоса,
53.15 Там, где райская обитель,
53.16 Когда лотос покрывало то, что покрывало.
53.17 Взор его не обманывался и не блуждал.
53.18 Действительно, он тогда видел величайшие из знамений Господа своего.
