Нодар Джин - Книга еврейских афоризмов
Леей — Комментарий к Песне Песней, 5:2
Ворота мольбы открыты не всегда, ворота раскаяния же раскрыты всегда настежь.
Мидраш — Второзаконие Рабба, 2:7
Конец мудрости — покаяние.
Рабба — Талмуд, Берахот, 17 а
Еврей настолько умен, что прежде, чем согрешить, он раскаивается.
Пословица
Если грех слишком уж сладок, раскаяние не может быть горьким.
Пословица
194. РЕАЛЬНОСТЬ
Человек- возвысится над землей только в том случае, если он обопрется на нее. Мистика нуждается в механике, так же, как механика требует мистики. Происхождение этой механики, возможно, мистичнее, чем кажется.
Бергсон — Труды
Вне реальности нет никаких идеалов.
Блум — Новые разговоры
Кого звать мудрейшим? Того, кто принимает вещи как они есть.
Габирол — Мибхар ХаПениним
Бог — это вся реальность, но вся реальность — еще не Бог.
Кордоверо — Элима Раббати
Реальность есть лишь то, что ощущаешь или во что веришь.
Мендельсон — Из письма
195. РЕЛИГИЯ
Старые религиозные концепции можно преодолеть лишь новыми: иррелигиозность тут не помогает.
Ауэрбах — (Цит. по:) Л. Гейгер, Немецкая литература и евреи
Религия не есть ни теология, ни ритуал. Ни даже этика. Религия — это душевное состояние, в котором смешаны стыд и гордость человека за самого себя. Сущность религии неизменна; изменяется лишь человеческое понимание религии. Религия, как всякий абсолютизм, не должна оправдываться.
Гейне — К истории религии и философии в Германии
Красавица, лишенная религиозности, — тоже, что цветы, лишенные благоухания.
Гейне — Город Лукка
Человеческое ничтожество слишком велико, чтобы обходиться без веры.
Гейне — (Цит. по:) М. Ваксман, История еврейской литературы
Религия должна быть правилом жизни, а не случайным в ней эпизодом.
Дизраели — Лотар
Религия — это звено между душой и телом, это место полюбовной сходки неба с землей.
Дойч — Из речи, 1839 г.
Когда у одного прусского еврея, призван ного в армию, спросили о его религии, он ответил: «Религию имеют христиане, а я — еврей».
Зангвил — Из статьи
Все религии — итог работы единого воображения.
Ибн Верга — Шебет Иегуда
Моисей не религию сделал частью добродетели, но объявил все добродетели частью религии.
Иосиф — Против Апиона
Государство диктует и принуждает; религия учит и убеждает. Государство издает законы; религия предлагает заповеди. Государство вооружено физической силой и использует ее, когда это ему нужно; сила религии в любви и милосердии. Государство обладает ограниченными правами; права религии неограниченны.
Мендельсон, М. -Иерусалим,
Каждая религия есть попытка постичь Бесконечное.
Питтсбургская платформа, 1885 г.
Библия не есть единственная подпорка нашей религии: мы располагаем еще двумя. Первая — предшествовавший ей разум, вторая — последовавшая за ней традиция.
Саадиа — Эмунот ВеДеот
Религию можно сравнить с детским неврозом.
Фрейд — Будущность одной иллюзии
196. РИМ
Исав сказал Иакову: «Когда замирятся волки с ягнятами, тогда и смягчится к тебе сердце мое».
Апокрифы — Юбилеи, 37:20
Святая Римская Империя — ни святая, ни римская, ни империя.
Берне — Из письма
Император Тит разрушил Иерусалим. В свою очередь, иудейская религия порушила храмы, возведенные в честь этого Тита и его отца во всей римской империи, и теперь уже перед каждым алтарем в Риме поклоняются Богу Авраама, Исаака и Иакова.
Дизраели — Танкред
О милосердный Бог, одно из двух: либо под Твоею защитой, либо под защитой Рима!
Рабба б. Хана — Талмуд, Гиттин, 17а
197. РОДИНА
При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, вспоминая о Сионе.
Библия — Псалмы, 137:1
Только тот, кто любит приглашать, может испытать удовольствие от пребывания в гостях. Только тот может быть приглашен на обед, кто мог бы обедать у себя дома, если б хотел.
Вейцман — Суд и заблуждение
Стоило родине скрыться с глаз, она всплыла в душе.
Гейне — Английские фрагменты
История, эта героическая родина во времени, сегодня уже не удовлетворяет евреев: они завоевали право на родину в пространстве.
Кафка — Из беседы
В каждом человеческом сердце живет завет: любить свою родную землю, невзирая на ее климат.
Мидраш — Бытие Рабба, 34:15
198. РОЖДЕНИЕ И СМЕРТЬ
Бог не есть Бог мертвых, но живых.
Библия — Евангелие от Матфея, 22:32
Каждое утро мир представляется нам новым, — это Божий дар; и каждый человек должен верить, что он рождается заново каждый день.
Баал Шем Тов — Предание
В час своей смерти Баал Шем Тов сказал: «Вот теперь я понимаю, для чего я был создан».
Баал Шем Тов — Предание
Как пришел в мир невинным, так и уйдешь невинным!
Иоханан — Талмуд, Баба Меция, 107а
Рождение и смерть — как два корабля в гавани.
Леей — Исход Рабба, 48:1
Ребенок приходит в мир со сжатыми кулаками: весь этот мир мой, и быть ему в моих руках. Человек покидает мир с раскрытыми ладонями: вот, я не забираю с собой ничего.
Меир — Экклезиастикус Рабба, 5:14
Евреи отмечают не день рождения, но годовщину смерти.
Менделе — Святой Менцель
199. РОТ
О Господи, наведи узы на уста мои!
Библия — Псалмы, 141:3
Сердце глупцов — в их устах, но уста мудреца-в сердце его.
Апокрифы — Бен Сира, 21:26
Рот — это дверь, а дверь должна быть закрыта.
Бахья б. Ашер — Кад ХаКемах
Если в доме поют, то крыльцо этого дома расшатано.
Рабба — Бен Сира, 28:24
200. РУКА
Мир полон волшебных образов и величественных мистерий, но одна крохотная ладонь перед глазами упраздняет все эти видения.
Баал Шем Тов — (Цит. по:) Нахман Браилав, Ликкуте Мохаран
Нам даны руки, и мы виноваты, если не пользуемся ими.
Мендельсон, М. -Из статьи, 1782 г.
201. САМ
Худшее из всех бед — презрение к себе.
Ауэрбах —. Дюцифер
В человеке, переполненном самим собой, нет места для Бога.
Баал Шем Тов — Предание
Господи, не будь ни против нас, ни за нас!
Бар Кохба (перед битвой) — Талмуд Иерусалимский, Таанит, 4:6
В критические времена люди могут спасать свои жизни лишь рискуя ими.
Блум — Для всего человечества
Не доверяйте своему разуму до тех пор, пока не научитесь управлять своими желаниями.
Габирол — Мибхар ХаПениним
Мы не понимаем руины, пока сами не превращаемся в них.
Гейне — Мысли и фантазии
Человеку позволяют жить лишь тогда, когда он уже знает — как умереть.
Герцлъ — Новое гетто
Каждый человек обязан уважать того, кто его уважает.
Дизраели — Кенингсби
Эгоизм — вот неподдельный атеизм.
Зангвил — Дети гетто
Тому, кто время от времени не способен презирать себя, не повезло с головой.
Клацкин — Во славу мудрости
Самопрезрение есть патриотизм еврея.
Кэстлер — Воры в ночи
Невежда считает, будто весь мир создан только ради него. Когда же вдруг с ним случается нечто противоположное его ожиданиям, он приходит к заключению, будто весь этот мир преисполнен зла.
Маймонид — Путеводитель заблудших
Во всем этом огромном мире не рождался еще герой, способный освободить человека, который сам уже позабыл о своих оковах.
Мендел из Койка — Предание
Всякая вещь, насколько от нее зависит, стремится пребывать в своем существовании.
Спиноза — Этика
Сила, с которой человек пребывает в своем существовании, ограничена, и ее бесконечно превосходит могущество внешних причин.
Спиноза — Этика
Арестованный не в силах освободить сам себя.
Талмуд — Берахот, 56
Каждый грешит лишь за себя.
Талмуд — Баба Меция, 8а
Всякий, кто начинает чувствовать, будто становится святым, перестает уже быть таковым.
Яааков Исаак из Люблина — Предание
202. СВИТОК
Чехлы священных свитков, белоснежные свивальники твоей души.
Б ялик — В городе резни
Даже тот, кто унаследовал Свиток, обязан сам переписать хоть один.
