Сыновья Богини. Введение в Викку для юношей - Кристофер Пензак

Шабаш: ритуал, посвященный одному из восьми главных праздников Колеса года.

Эклектическое ведьмовство: форма ведьмовства, в которой нет своей линии преемственности и систематизированной традиции. Ведьма или ведун-эклектик, в основном практикующий в одиночку, может использовать, в рамках общепринятых традиций современного ведьмовства, любые символы, магические предметы, слова и стили, которые ему подходят, – таким образом, черпая из многих разных традиций и культур, он создает свой собственный метод, наиболее действенный для него.

Элементаль: дух, представляющий одну из четырех стихий. Традиционно элементалями Земли считаются гномы, элементалями Огня – саламандры, элементалями Воздуха – сильфиды, и элементалями Воды – русалки.

Эсбат: ритуал, посвященный Луне. Обычно эсбаты проводят на полнолуние и новолуние, но, по сути, любой лунный ритуал можно считать эсбатом.

Язычник: так называли местных жителей, которые придерживались своих старых религий в период распространения христианства. В настоящее время этот термин относится к последователям всех современных возрожденных политеистических религий, в том числе и ведьмовства. Таким образом, все ведьмы – язычники, но не все язычники являются ведьмами. Строго говоря, современных язычников правильнее называть «неоязычниками», или «новыми язычниками».

Ясновидение: способность воспринимать информацию экстрасенсорным образом через зрительный канал. Человек не видит в буквальном смысле, но ему приходят виде́ния, не важно, он с закрытыми или с открытыми глазами, эти виде́ния могут отличаться от физической реальности, но, тем не менее, они могут помочь что-то понять или почувствовать. Такую информацию, как правило, нужно еще интерпретировать или расшифровать.

Яснознание: экстрасенсорная способность просто знать информацию, без участия каких-либо из пяти физических чувств. Человек просто знает что-то, как если бы он это забыл, а затем внезапно вспомнил.

Яснослышание: способность воспринимать информацию экстрасенсорным образом через канал слуха. Человек может не слышать голоса буквально, но психическая информация воспринимается им как звук, идущий изнутри. Способность «слышать» сообщения духов, богов и других нефизических сущностей.

Примечания

1

Так называемые гей-парады. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Традиционные фразы у виккан: «Merry meet», «Merry part».

3

Описания и сценарии ритуалов также приводятся в книге: Манки Д. Ведьмовское Колесо Года: ритуалы для круга, ковена и виккан-одиночек. СПб.: ИГ «Весь», 2020.

4

Книги пока не переведены на русский.