Творения. Том II - Ефрем Сирин
«Молитесь о мне, братия мои, во время служения. Молитесь Тому, Кто разлучает меня с вами до дня воскресения».
– Когда разлучены будут добрые и злые, – в тот день увидимся с тобой в чертоге радостей и возвеселимся.
«Смерть похищает меня у вас, возлюбленные мои, и цевница моя не издает уже хвалебных звуков».
– Возлюбленный тобой Иисус отверзет тебе брачный чертог Свой, и горе́[103], вместе с Ангелами, будешь возносить хвалу.
«Судия там праведен, братия мои; молитвы ваши да преклонят Его переменить о мне строгий приговор Свой».
– Оставил ты дом родителей своих и возлюбил Христа, поэтому вселит Он тебя в брачный чертог радостей.
«Настоящий день лишает меня жизни и внезапно делает непотребным делателем».
– В настоящий день возлюбленный тобой Иисус тебе, брат наш, соплетет венец и отверзет брачный чертог Свой.
«Увы, братия мои, горька сия чаша, потому что не знает человек, как встретят его там».
– Горе нечестивым в тот день! Тебе же великое блаженство, потому что принимал ты Плоть Его.
«Правда в трепет приводит дух мой, ибо, как слышал я, Бог судит огнем».
– Праведники, которым уподоблялся ты, брат наш, будут твоими молитвенниками на Суде.
«В день пришествия Твоего, Господи, помилуй меня, грешника, и да увижу прекрасный непреходящий свет».
– Возлюбленный тобой Жених отверзет тебе брачный чертог Свой, и вместе с возлюбившими Его праведниками будешь прославлен в Едеме.
«Блажен там, братия мои, тот, кто, зная, что он смертен, здесь еще уготовал себе напутие к вечности».
– Блажен ты, потому что избежал печалей века сего и на небесах уготовал себе вечное сокровище.
«Когда приидешь, Господи, сотворить отмщение всем согрешившим, то меня, как разбойника, помилуй в тот день ради Креста Твоего».
– Когда приидет Небесный Царь, то тебя в тот день возбудит ото сна и облечет славой.
«Скорбь причиняет мне смерть, возлюбленные мои, потому что навек разлучает меня с вашим сонмом».
– Цевница твоя здесь перестанет издавать хвалебные гласы, но возгласит она хвалу в горнем Иерусалиме.
«Не отврати, Господи, лица Твоего от отрока Твоего (Пс. 68, 18) в тот последний день, когда откроется величие Твое».
– Не презрит Христос подвигов твоих, за здешние труды возвеличит тебя там,
«Кто не вострепещет, братия мои, в тот день, когда каждый по трудам своим получит праведное воздаяние?»
– Господь твой. Которого возлюбил ты, и заповеди Которого соблюдал ты, вселит тебя там вместе с возлюбившими Его праведниками.
«Уготованный огнь ожидает нечестивых, и боюсь, чтобы не попалил он членов моих».
«Да воссияет мне свет в пришествие Твое, Господи наш, и, вместе с возлюбившими Тебя праведниками, да сподоблюсь я Царства!»
«Да защитит меня, виновного, благость Твоя, о упование плачущих и помощь скорбящих!»
– Надежда, какую питал ты и день и ночь, в день воскресения вознесет тебя в Едем.
«Помоги мне, Спаситель мой! Когда воссияют щедроты Твои, – да восстану и прославлю Тебя за благость Твою!»
– С прославленными праведниками и с увенчанными мучениками увидим и тебя в той стране и вознесем хвалу.
«С миром оставайтесь, братия мои и возлюбленные мои, и молитесь вкупе, чтобы благополучно совершил я путь свой и был принят там».
– По милосердию Твоему, Господи, отверзи двери Царства Твоего брату нашему, которого воспитали пост и молитва.
