А. Рамана - Живи свободным!

Каждый, кто посещает цикл программ АХАМ по обучению Само-исследованию,[19] получает исчерпывающую инструкцию и широкое личное руководство в том, как правильно использовать этот уникальный Процесс ЗавершенияТМ.

Об АХАМ

Миссия и цель АХАМ состоит в представлении и распространении Само-исследования – метода, предложенного миру великим мудрецом, Бхагаваном Шри Раманой Махарши. Эта цель непосредственно ежедневно осуществляется несколькими тысячами тех, кто принял личное обязательство жить Учением АХАМ; и они сами доказывают, что это Учение действительно работает в каждодневной жизни человека. Результат этого личного обязательства состоит в том, что человек может жить в устойчивом, непоколебимом счастье как его или её естественном состоянии, всё ещё продолжая активно действовать и поддерживать связи в его/её обычной жизни в этом мире.

Команда добровольцев АХАМ, именуемая “Друзья из АХАМ”,[20] имеющая многолетний опыт Само-исследования и других духовных практик, которым обучает АХАМ, обеспечивает духовную поддержку всем людям, посещающим наши различные семинары и тренировочные программы. Обычно теплые духовные отношения развиваются именно посредством этой уникальной “Cистемы друзей”.

АХАМ также опубликовал другую книгу Раманы, которая составляет пару с этой книгой, под названием “Живи свободным даже в заключении!” Она распространяется бесплатно для заключенных через карательные организации (местные, штата и федеральные) в обеих Америках и других англоязычных странах. Если вы хотите иметь экземпляр, чтобы послать его своим знакомым, находящимся в тюрьме, то, пожалуйста, вышлите нам их полное имя, тюремный номер и адрес, а мы будем рады послать им книгу. Если у вас есть желание внести пожертвование на это достойное некоммерческое дело, то мы высоко оценили бы ваш дар, который не подлежит налогообложению. Мы можем даже использовать вашу бескорыстную помощь для оплаты стоимости книги и почтовых расходов при пересылке её заключённым.

Если вы хотите получить больше информации о пользе учения АХАМ, преобразующего сознание, или если “Живи свободным!” вызвала у вас желание общаться с нами по поводу вашего собственного духовного преобразования, то мы поощряем вас на контакт или посещение нас. Центр АХАМ и его медитационный приют (озеро, парк, современные корпуса и т. д.) расположены в 16 километрах к югу от города Ашборо, Северная Каролина, США. Наш “Аруначала Рамана АХАМ Ашрам” находится в Тируваннамалае, Южная Индия. Чтобы посещение прошло легко, пожалуйста, позвоните нам заблаговременно.

The Association of Happiness for All Mankind (AHAM)Ассоциация Счастья для Всего Человечества (АХАМ)AHAM Meditation Retreat and Spiritual Training CenterМедитационный приют АХАМ и духовный тренировочный центр (США)4368 NC Hwy 134, Asheboro, NC 27205, USA Phone: (336) 381-3988 Fax: (336) 381-3881E-mail: [email protected] Ramana AHAM AshramАруначала Рамана АХАМ Ашрам (Индия)255 AHAM Road, Athiyandhal Village Tiruvannamalai, South India 606 603Телефон – Индия: (04175) 237383E-mail – Индия: [email protected]Сайт в Интернете: www.aham.com

Приложение к русскому изданию

Библиография русских изданий Шри Раманашрама о жизни и поучениях Бхагавана Шри Раманы Махарши

Произведения, написанные Его собственной рукой:

1. Шри Рамана Махарши: Собрание произведений. – Санкт-Петербург, Экополис и культура, Шри Раманашрам, 1999.

2. Шри Рамана Махарши: Собрание произведений. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва, Изд-во К. Кравчука, Шри Раманашрам, 2003.

Записи диалогов с Шри Бхагаваном:

3. Шри Рамана Махарши: Весть Истины и Прямой Путь к Себе. – Шри Раманашрам, Ленинград, 1991.

4. Шри Рамана Гита. – Санкт-Петербург, Экополис и культура, Шри Раманашрам, 1996.

5. Беседы с Шри Раманой Махарши. Т. I, – Санкт-Петербург, Экополис и культура, Шри Раманашрам, 2002.

Представление и толкование поучений Шри Бхагавана:

6. Будь тем, кто ты есть! (Наставления Шри Раманы Махарши). – Санкт-Петербург, Экополис и культура, Шри Раманашрам, 1994.

7. Будь тем, кто ты есть! (Наставления Шри Раманы Махарши). – 2-е изд., испр. и доп. – Москва, Изд-во К. Кравчука, Шри Раманашрам, 2002.

Биографии Шри Бхагавана:

8. Шри Рамана Махарши: Жизнь и Путь. – Санкт-Петербург, Экополис и культура, Шри Раманашрам, 1995.

Книга [3] имеется в центральной массовой библиотеке практически каждого города России.

В главной библиотеке каждого региона России (республиканской, национальной, краевой, областной, окружной) есть книги [1, 3, 4, 6, 8].

Книги [3, 4] имеются в центральных массовых библиотеках всех административных районов Москвы и Санкт-Петербурга.

Книги [1, 3, 4, 5, 7, 8] есть в библиотеках большинства государственных университетов России.

Книги [1, 3, 4, 6, 8] имеются в библиотеке Еврейского университета (Израиль, Иерусалим).

Рамана-литература на русском языке представлена в национальных библиотеках Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Молдовы, Украины (Парламентская б-ка) – книги [1, 3, 4, 5, 7, 8], а также Сербии [1, 3, 4, 8], Израиля [1, 3, 6, 8] и Индии [1].

Официальный русский сайт в Интернете, посвященный Бхагавану Шри Рамане Махарши:

http://www.ramana.narod.ru/

и его библиотека:

http://www.ramana-books.narod.ru/

Сайт Шри Раманашрама в Интернете:

http: //www.ramana-maharshi.org/

Шри РаманáрпанамастуДа будет это предложено Шри Рамане!Sri Ramanärpanamastu

Примечания

1

Discover Meditation Booklet and Tape (1988)

Consciousness Being Itself (1995)

The Handbook to Perpetual Happiness (1996)

There is Neither I Nor Other-than-I, There is Only… (1998)

Living Free While Incarcerated (2002)

2

Команда добровольцев АХАМ – AHAM Buddies. Buddy – продвинутый выпускник АХАМ, помогающий определённому студенту АХАМ в прохождении данного курса, когда тот находится дома, вне Центра.

3

Перефразировка (парафраз) стиха (10: 3) из Второго послания к Коринфянам.

4

Полужирный шрифт для Я применяется здесь только с целью дополнительного выделения. Ведь данный текст содержит много светлого курсивного шрифта, который в русских изданиях Шри Раманашрама (см. БИБЛИОГРАФИЮ на с. 68) используется в основном только для санскритских слов и Я – истинной природы всего.

5

Одна из известных программ борьбы с привязанностью к алкоголю и наркотикам.

6

АА и АН – сокращённые названия известных в США и других странах организаций “ Анонимные алкоголики” и “Анонимные наркоманы”.

7

Деяния святых Апостолов (10: 34).

8

Послание к галатам (6: 7).

9

Евангелие от Матфея (5: 18).

10

В православной традиции – “Отче наш…”. См. Евангелие от Матфея (6: 12).

11

Послание к филиппийцам (4: 7).

12

Название Seven Basic Truths зарегистрировано как официальный торговый знак АХАМ.

Здесь и далее все подстрочные примечания принадлежат составителю-переводчику-редактору. Они согласованы непосредственно с автором, А. Раманой. С автором полностью согласована и вся редакция, выполненная для настоящего русского издания.

13

“Self-Inquiry Series” – цикл трёх последовательных программ, в котором АХАМ учит Само-исследованию.

14

Земля, Вода, Огонь, Воздух, Эфир. Следующее предложение развивает эту тему.

15

Исход (3: 14): “Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий…”

16

Название Completion Process зарегистрировано как официальный торговый знак АХАМ.

17

Когда нет “других”, всё становится нами, тогда всё – мы.

18

См. сноску 16.

19

“Self-Inquiry Series”.

20

См. также сноску 4.