Дэйв Чичирелли - Фейкбук. Реальная история, основанная на настоящей лжи
— Да, пап?
— Я не вовремя?
— Только что обломала девчонка. Маме не говори. Что случилось?
— Значит, я привожу тебе фрикадельки по ночам?
Дэйв Чичирелли
Меня нашел отец, и он не очень-то рад.
«Садись в машину!» Да щас. Сори, Ральф. Увидимся позже.
PS. Спасибо, что привез мне маминых фрикаделек.
Мне нравится ● Комментировать ● Поделиться
Мэтт Риджо Я все время слежу за обновлениями. Это очень круто! Я тоже так хочу.
14 минут назад ● мне нравится
Джо Москон Фрикадельки должны высоко котироваться у бездомных. Может, за две-три штуки ты выменяешь несильно зассанную диванную подушку.
меньше минуты назад с мобильного устройства ● мне нравится
Дэйв Чичирелли Ты, конечно, жопа, но, честно говоря, за матрас я мог бы и убить.
только что с мобильного устройства ● мне нравится
Я заржал. Обернувшись, чтобы посмотреть на свои вещи, я наткнулся на взгляд девушки. Она изумленно приподняла бровь. Я подмигнул ей и снова отвернулся.
— Ничего, что я использовал твою фотку? — спросил я у отца.
— Ладно. Я слишком стар, чтобы заводить страницу на Фейсбуке, но, уж если ты меня впутал в это дело, не отклоняй запросы от моих друзей.
— Пап, мы это уже проходили. Помнишь, ты сам говорил, что ты мне отец, а не дружок?
— Эй, Фил! — завопил Ральф моей матери, Филлис. — Твой сын использует против меня мои же слова.
Судя по времени (четверг, без пятнадцати восемь вечера), она сидела с чашечкой чая без кофеина в гостиной в пижаме и смотрела «Колесо Фортуны». А папа торчал наверху за компьютером, пересылая друзьям шутки, написанные разноцветным Comic Sans. Если проследить цепочку адресов, по которым пересылались эти шутки, там найдется аккаунт «Америки Онлайн» девяносто восьмого года.
На самом деле предложение отца включить его в игру меня тронуло. Я подумал, что недурно будет вплести семейную линию в историю об отказе от всякой ответственности. В конце концов, противостояние с Джо и компанией уже превращало каждый новый пост в настоящее представление.
Дэйв Чичирелли
Охренеть какой ветер. Как будто моя сицилийская мама призвала силы природы, чтобы заставить сыночка вернуться домой.
В «Тако Белл» на ланч не было ничего приличного, а до следующей остановки еще семь миль.
Как-то все не круто.
Мне нравится ● Комментировать
Теренс Джеймс Рейд да уж, ветер ничего себе!
6 минут назад ● мне нравится
Деана Рубин никогда не связывайся с сицилийскими мамами.
6 минут назад с мобильного устройства ● мне нравится
Джо Москон Может, стоило посмотреть прогноз на AccuWeather, прежде чем выходить на улицу?
3 минуты назад с мобильного устройства ● мне нравится
Дэйв Чичирелли Джо, давай сделаем паузу? Мне тут непросто приходится. Ты знал, что ставить палатку у трассы незаконно? А я вот вчера узнал. А если не вбить как следует колышки, то при сильном ветре она может свалиться на тебя, и ты будешь пытаться выбраться из собственной палатки ничего не видя и боясь, что так выползешь прямо на перекресток. Прояви немножко сочувствия.
меньше минуты назад с мобильного устройства ● мне нравится
Джо Москон эта твоя идея приведет тебя в никуда.
меньше минуты назад с мобильного устройства ● мне нравится
Дэйв Чичирелли эта идея освободила меня. Теперь я гражданин дороги. Я живу ради того, что может ждать меня за следующим поворотом… и это не слишком частые остановки.
только что с мобильного устройства ● мне нравится
Впутать друзей — одно, а вот как насчет отца? Однако возможность слишком хороша, чтобы от нее отказываться. К счастью, я происходил из древнего рода стерв, хитрецов и нарушителей всевозможных границ. Мой дед ни разу в жизни не воспользовался главным входом. Карьера моего отца в католической школе продолжалась ровно одно утро. Неясно, прописано ли это у нас в генах, или мы сами учим этому каждое следующее поколение, но все Чичирелли отличаются врожденным скептицизмом по отношению к власти и системе. Если нам говорят чего-то не делать, мы считаем это вызовом.
— Хорошо, Ральф. Ты в игре, но тебе придется меня слушаться. Например, не нужно меня поддерживать. Реагируй так, как будто все это правда.
— То есть я должен говорить: «Не бойся, держись подальше от неприятностей, мы тебя любим»?
— Ты серьезно? Очень рад это слышать, потому что я как раз подумывал на самом деле бросить все и уйти.
— Не глупи! — строго сказал отец.
— Именно! Вот это все — что я должен думать о будущем, вести себя ответственно…
— Ты и правда должен подумать о будущем! Может быть, ты все-таки получишь диплом учителя? А по том переедешь в какое-нибудь нормальное место?
Нечаянно пробудив к жизни спор, который мы вели уже сто раз, я почувствовал, что выхожу из себя, но потом вспомнил о девушке в кофейне, которая все еще могла на меня смотреть.
— Хорошо, — я сделал глубокий вдох, — давай обсудим все на Фейсбуке.
— Отличная мысль. Люблю тебя, сын.
— И я тебя, пап.
Я вернулся в «Кейкшоп» и принялся собирать вещи.
— Если тебе интересно, — сообщил я, пройдя мимо девушки, — зафренди меня на Фейсбуке.
— Я бы с удовольствием, — она смотрела в кофе, — но меня нет на Фейсбуке. Удачи.
Как это по-хипстерски. Я пожал плечами. Значит, я свалял дурака. Неплохая практика саморазрушения, неизбежного на Фейкбуке.
Я не представлял, что должно случиться дальше. К счастью, идеи на эту тему нашлись у моего отца.
Лента новостей
Дэйв Чичирелли и Ральф Чичирелли теперь друзья
Ральф Чичирелли Дэйв, пожалуйста, не бросай трубку, когда я звоню. Нам нужно поговорить. Это уже слишком. P.S. мама с ума сходит. Если ты вернешься домой, она приготовит лазанью.
вчера ● мне нравится
Дэйв Чичирелли Ральф успокойся. Я в кофейне, отдыхаю перед второй частью дневного перехода. И еще кое-что:
Во-первых, перестань оставлять сообщения по тринадцать минут, от них батарейка садится.
Во-вторых, я не беру трубку, потому что я все это уже слышал. Ральф… я художник, и я погряз в рутине. Художники питаются впечатлениями. Пенсия по четыреста первому плану, визиты к стоматологу, вообще жизнь в коробке, в которую тебя загоняет общество, многим подходит… я никого не осуждаю… но я хочу быть бродягой.
Я уже написал три стихотворения.
вчера с мобильного устройства ● мне нравится
Ральф Чичирелли Дэйв, я не перестану звонить, пока не возьмешь чертову трубку! Мать совсем не в себе! Никто из нас не купится на эту цыганскую хрень! Став бродягой, ты вовсе не освободишься от «коробки», а просто загонишь себя в другую, из которой никогда не выберешься! Не отказывайся от будущего.
22 часа назад с мобильного устройства ● мне нравится
Дэйв Чичирелли Я не собираюсь тратить молодость на то, чтобы обеспечить старость. Я буду вам иногда звонить.
Все всё время загоняют себя и других в гребаные коробки! Можешь звать меня Гудини, потому что я только что сбежал. Сбежавший художник. Ясно? Смотри, моя креативность возвращается!
21 час назад с мобильного устройства ● мне нравится
Ральф Чичирелли Ты можешь воображать себя каким угодно художником, но ты дерьмо! В семьдесят втором году, когда мне было столько лет, сколько тебе, я только вернулся из армии, женился и искал работу, которая хоть немного отдалила бы меня от черты бедности. Если бы я объявил себя художником, у тебя не было бы тех возможностей, что есть сейчас. Время летит быстро, и ты окажешься на моем месте гораздо скорее, чем воображаешь. Не забывай о своем будущем. Не обманывай себя надеждами на освобождение.
P.S. если приедешь на следующей неделе, можем пойти в «Кофе Сандей» на Сент-Лео.
меньше минуты назад с мобильного устройства ● мне нравится
Благословение отца было даже важнее его непосредственного участия. Я почувствовал, что получил разрешение на Фейкбук. Избавился от моральной неоднозначности, с которой боролся. Если мои родители думают, что это все не так уж и страшно, может, и я не совсем ужасный человек? Может быть.
Я открыл телефон и посмотрел на все растущий список непрочитанных сообщений в Фейсбуке. Вздохнул, сунул телефон в карман и пошел домой.
* * *Кристина села напротив меня.
— Дэйв, поверить не могу, что люди ведутся на эту ерунду.
— Не можешь поверить, что я стою перед этим мебельным магазином?
Дэйв Чичирелли
