Стивен Чбоски - Хорошо быть тихоней
19
«Красные» (1981) — фильм американского режиссера Уоррена Битти, сюжетную основу которого составляет биография радикального журналиста Джона Рида (актер Джек Николсон). Джон Рид знакомится с замужней женщиной, журналисткой Луизой Брайант, которая бросает ради него своего мужа. Они уезжают в Россию в период Октябрьской революции (впечатлениям от этого события посвящена известная книга Джона Рида «Десять дней, которые потрясли мир»), вдохновляются решимостью большевиков и возвращаются в США, надеясь устроить революцию в своей стране.
20
Книга «Проживая свою жизнь» (1931), написанная Эммой Голдман (1869–1949), получившей прозвище Красная Эмма. Э. Голдман сыграла ключевую роль в становлении политической идеологии анархизма в Северной Америке и Европе в первой половине XX века. Была хорошо знакома с Джоном Ридом и Луизой Брайант. Встречалась с Лениным и Кропоткиным, но не приняла их идеи. В своих речах и сочинениях высказывалась против института брака, призывая женщин к «раскрепощенности».
21
Эдвард Эстлин Каммингс (1894–1962) — американский поэт-модернист, художник, драматург, прославившийся радикальными экспериментами с поэтической формой. Здесь имеется в виду стихотворение, известное под названием «Small Hands» («Маленькие руки»), из сборника «W» [ «ViVa»] (1931), которое цитировалось героиней Барбары Херши в фильме Вуди Аллена «Ханна и ее сестры» (1986).
22
Мэри Тайлер Мур (р. 1936) — американская певица, комедийная актриса, продюсер, лауреат множества престижных премий, звезда популярнейшего телевизионного сериала «Шоу Мэри Тайлер Мур». Никогда не скрывала от публики свои недуги и борьбу с ними (диабет, алкоголизм, доброкачественные опухоли мозга). Стала одной из первых женщин, которая сама продюсировала телешоу и фильмы, открыв в 1969 году собственную компанию, названную в ее честь: «МТМ Enterprises».
23
«Посторонний» (1942) — повесть французского писателя Альбера Камю о жизни Мерсо — француза, проживающего в Алжире. Сюжетную основу повести составляют три ключевых события из жизни Мерсо: смерть матери, убийство человека и суд. Кульминацией повести является суд над Мерсо, когда присяжные, вопреки тому, что судят его за убийство, главным доводом обвинения ставят то, что Мерсо не плакал на похоронах своей матери, а следовательно, сам не достоин жить.
24
«Выпускник» (1967) — комедийный «фильм воспитания» американского режиссера Майка Николса с Дастином Хоффманом в главной роли. Огромный успех «Выпускника» у молодежной аудитории подтолкнул Голливуд к исследованию прежде табуированных тем.
25
«Гарольд и Мод» (1971) — культовая черная кинокомедия американского режиссера Хэла Эшби. Главный герой, Гарольд Чейзен, знакомится с Мод, немолодой хиппующей женщиной, увлеченной жизнью во всех ее проявлениях. Вместе они проходят через целую серию необычных приключений, в результате чего Мод удается разобраться наконец в жизни Гарольда, чего до сих пор не удавалось ни одному даже самому лучшему психоаналитику. Мод становится самым близким для Гарольда человеком — он в нее влюбляется и, несмотря на огромную разницу в возрасте, собирается предложить ей руку и сердце. Однако он не знает, что Мод уже приняла решение — уйти из жизни сознательно, пока ее тело окончательно не сковала старость.
26
«Моя собачья жизнь» (1985) — художественный фильм, снятый шведским режиссером Лассе Халльстрёмом по одноименному роману Рейдара Йёнссона. Награжден премией «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» (1987). Действие фильма происходит в Швеции конца 1950-х годов. Мать подростка Ингемара страдает тяжелым заболеванием. Отец работает по контракту за границей, а старший брат не намного старше Ингемара. Дядя взял его к себе на лето, и мальчик открыл для себя новый мир, так не похожий на его прежнюю городскую жизнь. После смерти матери повзрослевший Ингемар возвращается в деревню — к тем людям, что стали ему близки.
27
«Общество мертвых поэтов» (1989) — фильм режиссера Питера Уира. Награжден премией «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. Фильм повествует об истории учителя английского языка и литературы, который поощряет своих учеников к переменам в жизни и пробуждает в них интерес к поэзии и литературе.
28
«Невероятная правда» (1989) — дебютный фильм культового американского режиссера Хэла Хартли. Главный герой, Джош Хаттон, — досрочно выпущенный заключенный, который был осужден за убийство. Он возвращается в свой район, ведь больше ему некуда идти, но неспособен начать новую жизнь. Встреча с Одри Хьюго, школьницей старших классов, многое меняет в его жизни.
29
«Источник» (1943) — роман американской писательницы и философа Айн Рэнд. Главная идея романа состоит в том, что основной двигатель прогресса — это творческие люди с ярко выраженным эго. Главный герой романа, талантливый архитектор Говард Рорк, убежденный индивидуалист, видит свою миссию в том, чтобы творить и преобразовывать мир. Рорк отстаивает свободу творческой личности, отказывается идти на компромиссы и отступать от собственных жизненных и профессиональных принципов.
30
Камербант — искаж. камербанд, широкий мягкий пояс, надеваемый к смокингу.
31
В знаменитом комиксе «Peanuts», созданном художником-карикатуристом Чарлзом Шульцем в 1950 году и выходившем до 2000-го, а также в созданных на его основе мультфильмах действует пес Снупи, принадлежащий мальчику по имени Чарли Браун. Чарли Браун — персонаж-неудачник. Многие сюжеты Шульца основаны на том, что Чарли упрямо не хочет сдаваться в безнадежных ситуациях (например, не уходит со стадиона, когда сильный дождь прерывает его любимую игру), или на том, что плохое с ним случается в тот момент, когда ничто этого не предвещает. Чарли Браун никогда не получает валентинки и рождественские открытки, а на Хеллоуин вместо конфет ему подсовывают камни.
32
«Ночь живых мертвецов» (1968) — культовый черно-белый фильм ужасов, снятый независимым режиссером Джорджем Ромеро. Позднее фильм был полностью перенесен в цвет, а также получил несколько продолжений.
