Никки Сикс - Героиновые дневники. Год из жизни павшей рок-звезды[The Heroin Diaries: A Year in the Life of a Shattered Rock Star]
27 августа 1987
Отель Лендовер, Мэриленд
14.15
Вчера поздно вернулись после концерта в Утике. Отличное шоу, принимая во внимание белок и грузовички с мороженым. Только что проснулся. Надо бы заказать кофе и завтрак. Что бы мне сегодня поделать, дневничок?
Мне так скучно. Я чую неприятности. Спасибо, господи, за Хальцион…спал как убитый…
28 августа 1987
Кэпитал Центр, Лендовер, Мэриленд
Отель
2.00
Славно поразвлекся! Сходил в комнату где хранится инвентарь уборщиц, взял там около 20 мусорных ведер. Собрал в кучу все стулья, какие только нашел. Все спали или занимались своими делами в номерах. Я наклонно прислонил стулья к дверям и наполнив ведра всяким дерьмом типа воды, пива, бумаги и всякого мусора, установил их на стулья…
Побрызгал на каждую дверь лака для волос, поджег, постучал и…убежал. Так у каждой двери…лак, огонь, стук, лак, огонь, стук, и. т. д. и т. д. И когда каждый открывал дверь, он видел, что дверь горит и затем на него падало ведро и обливало помоями! ха–ха–ха…
Фред Сандерс трахал какую–то телку, он подошел к двери со стоящим хреном и ведро упало ему прямо туда. Он прибежал к моей двери и сказал: Сиккс, сука, иди сюда, я тебе сейчас жопу надеру! Я сказал: Пошел на хуй! Тогда он сорвал дверь с петель. Но как обычно он мне ничего не сделал, потому что увидел, до чего мне весело.
Я люблю Фреда, надеюсь у него получилось продолжить…уверен. что завтра я услышу об этом.
Кэпитал центр
Бэкстейдж
23.55
Группа инрала сегодня очень плотно, все прошло по плану. Черт, я так люблю когда все так срастается…публика просто супер.
Делать тут нечего. Пойдем поищем какой–нибудь клуб с Томми и Фредом. Уверен, что у Фреда есть маленький козырь в рукаве. Если нет, то я знаю кое–кого из дальнобойщиков, которые говорили, что перевозят крелл.
P. S.Только что девушка сделала мне минет и потом начала плакать и благодарить меня. Что за хуйня?
ФРЕД САНДЕРС: «Козырь в рукаве» была очень популярная среди нас в то время фраза. Мой друг подарил мне серебряный доллар 1888. Полый внутри. В него входил грамм кокаина. И я всегда насил его с собой. Надо было просто повернуть крышку и внутри был кокаин. Если мы были в клубе, Никки, Ьтомми или Винс просто спрашивали меня про козырь в рукаве, если хотели занюхнуть.
Иногда мы приезжали в отель, заселялись и Никки с Томми начинали звонить мне в номер ночь напролет и доставать меня на предмет козыря в рукаве. Я говорил им: Перестаньте, ребята, у нас работа–часто это бывало интервью или автограф–сессия. Но они буквально затравливали меня.
29 августа 1987
Кэпитал Центр, Лендовер, Мэриленд
15.30
Только проснулся. Всю ночь нюхали кокс у меня в номере с Фредом и Томми, разговаривали, слушали музыку, выпивали. Чувствую себя сейчас дерьмово. Усталость и похмелье. Я все еще пьян.
30 августа 1987
Хэмптон Колизей
Хэмптон, Вирджиния
В самолете
01.00
Сегодня мы просто сосали. У всех было похмелье. Как мы можем вчера играть отлично, а сегодня сосать? Думаю, что, фаны. которые видели нас в Лендовере на обоих шоу, видели две разных группы.
Марс был упившись Марсада, у Винса к середине сета сел голос. Уверен, я был не лучше них. Ну конечно мы не так облажались как Аэросмит в свои нарко–времена, я имею в виду. что мы не забывали собственных песен. Мы просто теряли форму и темп или играли с усилием. Мы более металличны, Аэросмит больше ориентированы на драйв, и когда мы сосем, это звучит словно работающий с перебоями двигатель. Это чувствуется…как бы то ни было…
Хэмптон, Вирджиния
Отель
17.00
Надо остановиться.
Иногда меня даже не заботит, как пройдет шоу, а только–где взять наркотики? Кокаин, колеса, героин–по хую. Просто дайте чего–нибудь…Чувствую. что умираю и не знаю от чего.
31 августа 1987
Выходной
У нас за следующие 8 дней 6 концертов, и только потом выходной.
У меня депрессия…кажется этот тур будет длиться вечно.
НИККИ: Я смотрел на даты тура и думал, когда же это кончится? И когда это произойдет, что я буду делать дома? Это было очень бестолковое время. Я возмущался, что менеджмент отправляет нас в дорогу и потом им наплевать на нас. Томми и Винс — оба женаты — им трудно держаться. У меня все иначе. Я ни от чего не завишу.
Мы знали, что нужен перерыв, или мы сломаемся. Мы просили о перерыве и Док всегда отвечал нет. Я был еще неопытен и не понимал, что он просто постепенно разрушает группу. В конце концов,15 процентов от ничего, есть ничто, так наш менеджмент убивал гуся несущего золотые яйца.
ДОК МАКГИ: У меня всегда были проблемы с подобными аргументами Сиккса. Да, тур был для них слишком долгим, но только из–за того, как они себя в это время вели! Не забывайте, это были ребята 20 с небольшим лет, и работали они всего по 2 часа в день. А чито же должны говорить те, кто просыпается в 5 утра и кладет кирпичи, имея при этом всего 5 недель отпуска в год? Если Мотли и выматывались в турах. то только потому. что они обдалбывались наркотой. как полные идиоты. Не велика наука.
сентябрь 1987
1 сентября 1987
Ричмонд, Колизей, Вирджиния
Бэкстейдж
19.55
У меня все тело изломано, руки в порезах и синяках, всё от попыток сломать бас во время каждого припева. На моем басу струны натянуты так высоко, что лады еле прожимаются. Мик говорит, что играть на нем, все–равно что играть на Высоковольтных проводах, натянутых на столб. Кстати, пора раздавить бутылочку виски и идти совершать мессу юности для умов Ричмонда.
2 сентября 1987
Цивик Центр
Отель Роаноук, Вирджиния,
14.30
Вчера прилетели с концерта в Ричмонде. Я хотел устроить какой–нибудь небольшой ад, нобыло слишком поздно и в этом отеле совершенно нечего делать. Я позвонил Фреду, но он сказал, что все спят и позвал меня к себе на козырь из рукава. Он нарезал несколько дорожек для меня и мы сидели слушали Merle Haggard,кажется я просто слишком устал. чтобы куда–то идти. Я вернулся к себе, заглянуть в телефонную книгу на предмет возможного собутыльника и…только что проснулся. Все еще в одежде…даже кокаин перестает со временем действовать.
Удивительно. что сон с человеком делает. Только что поставил Diamond Dogs Дэвида Боуи, один из лучших когда–либо записанных альбомов.
Надо завтрак заказать…пока.
5 сентября 1987
Alpine Valey, East Troy.
Отель
17.00
У нас было несколько выходных. Настолько бедных событиями. что я ничего не писал. Много спал…странно. через час концерт. Все билеты проданы. не знаю, кто с нами играет. Думаю это не имеет значения, потому что все придут смотреть нас.
P. S.Мик, блядь, как игрушка для этой суки. Почему он все–время позволяет телкам водить себя за нос? Если она еще раз скажет про Бога, я ей дам в морду ее распятием.
ДОК МАКГИ: Мик был самым закрытым из Мотли, он был там боксерской грушей. На нго было легко наезжать, потому что он был тихоней и никогда не давал сдачи. Мик просто хороший парень, который просто хочет быть счастливым, но никогда таковым не был. Когда Никки и Томми заряжались. они начинали задираться, и как тоько они видели Мика вместе с Эми они просто долбили их без остановки. И знаете. что было вершиной их отношений? Случай. когда Томми бегал голый по коридору в отеле в Огайо, а полиция прибыла в соседний номер и арестовала за это Мика.
6 сентября 1987
Отель
16.00
Находиться в туре с одной и той же разогревающей группой однажды так надоедает. Наверно, если бы это была группа. которая мне действительно нравится, а не эти гребаные Whitesnake,это было бы не так ужасно. Но когда мы были в туре вместе с Iron Maiden было еще хуже…Помню, как я слушал их за сценой и думал. что все их песни звучат совершенно коммерчески, быстро и все. Я правда не могу дождаться, когда к нам присоединятся Слэш и его ребята.
Лучшей разогревающей группой для меня были Chip Trick.Я есть и всегда буду самым большим поклонником Chip Trick…они самые классные ребята из всех. Сегодня у нас концерт…наверно я приду опоздаю, и не услышу Whitesnake.Грустно то, что мне нравится Руди Сарзо до смерти–может ему стоит перейти в Мотли, а мне отправиться в сумасшедший дом.
РИК НИЛЬСЕН: Motley Crue и Chip Trick ездили в туры по Америке и Европе. Все это вместе было ужасно. Ребята из Chip Trick никогда не были героинщиками, но пили и веселились они во всю. Иногда я видел, что с ними зависает Никки, и все не мог понять, что с ним. Я знал, когда он в жопу пьян, потому что и сам часто пил с ним.
7 сентября 1987
Отель
15.00
Сегодня еще один концерт, и я готов ехать домой. писать музыку. Я обхожусь без наркотиков, и знаю. что они прекрасно обходятся без меня.
Проснулся в 9 утра, по одной странной причинеБез остановки играю Desolation Boulevard группы Sweet …крутая вещь. Они продавались во всем мире как поп–группа, но так же как и Raspberries в душе были металлистами. Всем нам надо поучиться приемам у этих ребят.
