Хани Накшабанди - Одна ночь в Дубае
Именно это место так повлияло на подругу из Парижа, что она открылась. Слезы потекли рекой, когда она стала рассказывать Ясмин о своем муже, от жадности которого она страдала в первую очередь, и от предательства во вторую. На этот раз Ясмин ничего ей не посоветовала, такую уж привычку она приобрела, ступив на землю Дубая — не вмешиваться в чужие дела.
Снова они сидят на том же месте, как в былые дни, будто расстались только вчера. Они вспомнили прошлое, от прошлого перешли к настоящему, и подруга рассказала Ясмин о своих новых отношениях.
«Ты любишь его?» — спросила она.
«Я счастлива с ним», — она замолчала и посмотрела на бармена, который ставил напитки на их стол. После добавила: «Мне этого достаточно. Ты думаешь, легко в наше никчемное время встретить человека, который отвечал хотя бы на половину твоим желаниям?». Подруга вытянула шею, как будто собиралась что-то шепнуть ей: «Я бы не упустила своего шанса, даже если он был старше лет на двадцать».
— О-о! Двадцать лет! — удивилась Ясмин.
— Что ты! — подруга хлопнула ее по руке. — С ним бы мне было так надежно, не то что с первым мужем, который мне почти ровесник. Зрелый человек мудр, а этого достаточно, чтобы удержать женщину, которая его любит.
Ясмин вспомнила, что говорил Эфтаб по поводу того, что возраст физический и эмоциональный различаются. То вспоминая, то прислушиваясь к подруге, она, казалось, в ее вопросах искала ответы для себя.
— Поверь мне! — говорила подруга. — Нет такого понятия — подходящий для брака возраст. Важно, чтобы был подходящий мужчина.
Она закурила.
— А сейчас давай свою историю.
— Хорошо. Он красивый, солидный и…
— Что? Давай рассказывай…
После недолгого сомнения Ясмин поведала ей свою историю с Я. От рассказа о нем она перешла к рассказу об Эфтабе. И если о новом возлюбленном она говорила десять минут, то об Эфтабе не меньше четверти часа.
— Первый раз вижу женщину, которая строит свою жизнь по советам индийского охранника.
— Он не просто охранник.
— Хорошо, пусть не просто охранник. Расскажи о Я. Забудь про охранника.
— Но это все о нем… Как я тебе сказала, пока я чувствую, что он зрелый, благородный и подходит мне.
— Тогда не упускай своего шанса, иначе будешь жалеть.
— Я не буду жалеть. Пока я живу, у меня будут появляться шансы.
— Кто сказал, что шанс повторится? Шанс редко выпадает. Уйдет, и не вернешь.
Ясмин остановила ее молчанием. Казалось, что надежда, которую вложил в ее душу Эфтаб, начала испаряться. Она закурила и сменила тему разговора, пока они не ушли.
Дома перед сном, когда они уже лежали на кровати, подруга спросила о старых знакомых. «Ты жила в Дубае, — ответила Ясмин. — Сама знаешь, что и как здесь. Город растет, друзья отдаляются». Она добавила: «В Дубае каждый носится за вездесущим запахом денег. Ты не увидишь здесь ничего, кроме толкающихся человеческих тел, почуявших деньги».
— И ты стала такой же?
Ясмин посмотрела на подругу и утвердительно кивнула головой: «Иногда я говорю себе, что я не изменилась и не отстранилась от людей, но… — она вздохнула с усмешкой. — Я думаю, что мы, как слепые, идем в одном направлении вереницей, не видя друг друга».
Прежде чем продолжить, Ясмин помолчала несколько секунд.
— Знаешь… Я не думаю, что здесь есть место любви. Здесь все считают, что деньги, как листья на деревьях, растут короткий сезон. Мы же конкурируем за них, пока их все кто-то не снимет или не закончится время сбора. Мы не любим этот город, но любим деньги, которые нагнетаются влажностью лета и падают с неба с зимним дождем.
— Люди научились тому, что шанс выпадает лишь однажды, дорогая. И ты только подтверждаешь мои слова. Все равно, Дубай или Нью-Йорк, мы живем на одной планете и бесконечно много раз обегаем вокруг нее. Алчность, которую ты видишь здесь, повсюду. И любовь тоже везде. Но людей нет, это просто тени человечества. Не более того. Поэтому, когда ты встречаешь подходящего человека, не дай шансу уйти, потому что он не повторится. Шанс редко дается еще раз, — говорила подруга, лежа на спине и уставившись в потолок.
Ясмин посмотрела на нее и сказала:
— Так думает пессимист.
И прежде чем услышать ответ, она приподнялась и добавила:
— Даже если шанс не повторится, неразумно связывать свое счастье с мужчиной. Разве ты со мной не согласна?
— Нет, я с тобой не согласна. Мы сделаем правильный выбор: или кто-то осчастливит нас, или наше счастье станет полным от его присутствия. Ты достаточно взрослая, чтобы сделать удачный выбор. Не каждый день ты встретишь хорошего мужчину. Ты говоришь, он зрелый, благородный и искренний. Сколько сегодня зрелых мужчин? Даже если их как воды после дождя, где гарантия, что ты встретишь одного из них? Дорогая, ты не единственная женщина в мире. И шанс, который ты упустишь, не вернется, а уйдет к другой.
Ясмин ничего не ответила на ее слова. Она прислонилась к спинке кровати, поджала ноги и обняла себя за колени. Она обдумывала, потом посмотрела на подругу и сказала: «Хорошо. Будем считать, что мы обе правы. Что бы ты сделала на моем месте?».
— Я бы уж не выпустила его из рук, — быстро и решительно ответила подруга. — Оставь эти теории Эфтаба. У этого человека нет жизненного опыта, кроме охраны территории. Даже если он говорит правду, что шансы повторяются, то это верно для мужчин, но не для женщин. Мужчины скитаются от одной к другой и ищут, кто бы терпел их переменчивое настроение. Найти такого человека или прыгать из постели в постель, ты же не сможешь так все время поступать.
Подруга посмотрела на Ясмин и спросила лукаво: «Ты пробовала с ним?».
— С кем?
— С этим Я.
— Между нами ничего не было. Если и было, тебя это не касается, — ответила Ясмин, по-прежнему обнимая колени. Потом посмотрела на подругу с кроткой улыбкой и проскользнула под одеяло. — Спокойной ночи!
* * *На утро следующего дня подруга стояла в ее небольшой гостиной, рассматривая настенные часы.
— Почему только одна стрелка?
— Не твое дело, — ответила Ясмин и пошла готовить завтрак. Целый час они сидели одна напротив другой за столиком на кухне и разговаривали обо всем, пока разговор не коснулся Я.
Когда подруга сказала: «До сих пор не могу понять характер твоего отношения к нему», Ясмин коротко ответила: «Скоро сама узнаю».
— Чего ты ждешь? Вернее, чего тебе надо?
— Немного времени.
На этом разговор за завтраком закончился, и Ясмин встала, чтобы не спеша собрать посуду, приглашая подругу одеваться, так как они скоро должны были уходить.
Из спальни донесся голос подруги: «Какое красивое это зеленое здание!»
Ясмин ничего не ответила и надела резиновые перчатки, чтобы вымыть тарелки. Однако она тут же развернулась и посмотрела в сторону подруги, которая застегивала блузку на пороге комнаты. «А как узнать, искренне ли тебя любит мужчина?»
«Если он рассказывает тебе свои секреты, — ответила подруга и подошла ближе. — Послушай, дорогая! Тебе посчастливилось найти человека, который все сделает для того, чтобы быть рядом с тобой».
— Но Эфтаб говорит…
— Опять Эфтаб? Этот твой мудрец просто бич, бич всего человечества. Однако даже он согласен со мной в том, чтобы ты дала себе шанс раскрыться. Если этот твой Эфтаб прав, то его любовь будет творить ответное чувство. Пусть будет так, посмотрим, что произойдет.
— А что должно произойти? — ехидно спросила Ясмин.
Подруга посмотрела на нее и приложила один пальчик к другому, намекая на секс.
— Что?.. А, поняла. Ты что-то не о том думаешь, — сказала она и вернулась к тарелкам.
Подруги выходили из квартиры, болтая о том, о сем. В лифте Ясмин нажала на кнопку нижнего этажа и сказала, перебив на подругу на полуслове: «Сейчас ты его увидишь».
Эфтаб сидел в холле и читал книгу. Он поднялся, когда увидел, что женщины направляются к нему. Ясмин представила его своей спутнице, которая ограничилась фальшивой улыбкой, и обменялась с ним несколькими фразами, подруге показавшимися сплошными намеками.
— Он кажется таким вежливым, когда трясет головой, — съязвила она, и они направились в торговый центр, с которого начиналась их сегодняшняя прогулка.
— Он действительно такой.
Ясмин помолчала, затем добавила: «Глубокий человек».
— Я заметила это в его глазах, — усмехнулась подруга.
Ясмин оставила без внимания комментарий и сказала:
— Он подобен индийскому мудрецу. Он не такой, каким кажется с виду.
— Я сужу не по внешности.
— Нет, ты делаешь именно так. Этот маленький индиец пребывает в таком согласии с собой, какого нет у богатых и сильных мира сего. Странно, не правда ли?
— Это ты странная, дорогая.
— А что странного в том, чтобы разговаривать с индийским охранником? — спросила она, не смотря на подругу, и открыла машину. Прежде чем сдвинуться с места, она бросила взгляд на зеленый небоскреб, пока подруга возилась с плеером.
