Канта Ибрагимов - Сказка Востока

248

Закат (араб.) — милостыня, один из столпов ислама.

249

Коран, II, 111.

250

Минбар (араб.) — возвышение в мечети; род кафедры, с которой читаются проповеди.

251

Коран, XLVIII, 1.

252

Коран, V, 14.

253

Коран, XVII, 16.

254

Гайрах — правитель Магаса, Алании, части Северного Кавказа.

255

Коран, XXIII, 38.

256

Коран, XXXIII, 38.

257

Точное авторство не установлено.

258

Иблис — черт, дьявол; в мусульманской мифологии соответствует Люциферу — ангелу, восставшему против бога и превратившегося в дух зла.

259

Компиляция составлена по трудам: Тамерлан. «Автобиография, Уложение»; Ата-Мелик Джувейни «История завоевателя мира»; Агустин Аленаль «Аланы в древних и средневековых источниках»; Сулейманов А. «Топонимия Чечено-Ингушетии»; «История Грузии», под ред. С.Джанашиа. Тбилиси, 1946 и др.

260

Векил (араб.) — уполномоченный, доверенный.

261

Кунсткамера (нем.) — в старину: собрание разнообразных редкостей, а также помещение для такого собрания (по словарю).

262

Маршал (чеч.) — свобода.