Эльфрида Елинек - Мы пёстрые бабочки, детка!
Третий толчок оказался еще мощнее чем два предыдущих. Туроку пришлось уцепиться за скалу чтобы не потерять равновесие. Трещина в земле в ладонь шириной образовалась прямо у него под ногами. Столб каменной пыли поднялся в воздух и на несколько секунд затмил всё вокруг.
С грохотом Хонкер отрывается от Турока.
Уникальная сцена с Конни и Рексом: Конни на кровати в широкой цветастой подростковой юбке: я ведь девушка. Рекс демонстрируя красивое серьезное мужественное лицо молча смотрит на нее а потом мимолетная улыбка пробегает по его губам тем лучше значит я могу тебя поцеловать. Они целуются задушевно и довольно долго. Рекс нежно отодвигает Конни от себя уходи Конни будет лучше для нас обоих (будет лучше) если ты сейчас уйдешь. Конни отважно кивает подчиняется доводам рассудка и выходит из комнаты. Ее веселая подростковая юбка летит за ней следом Рекс еще долго в задумчивости смотрит на закрывшуюся дверь а Конни уже и след простыл. Это был красивый (красивый) фильм много музыки и много звезд.
В спринтерском темпе олимпийского бегуна Бен Чандер мчится по 20-метровому коридору к лестнице дверь приотворена он локтем открывает ее и врывается в комнату. Между кроватью и дверью в ванную ничком лежит блондинка в тесном домашнем костюме из небесно-голубого китайского шелка подвернув правую ногу под себя пальцы левой руки вцепились в изящный дамский револьвер. Ингеборг разумеется обещала наконец-то заняться в Хайдельберге изучением языков но судя по всему опять пала жертвой своей пагубной склонности (см. ил. справа). За 12 дней ваши зубы станут точно такими же какими их создала природа. Да конечно натуральный цвет ваших зубов белый. Только эта белизна сейчас покрыта налетом. Шершавым налетом который от еды питья и курения все больше и больше темнеет. Пепсодент с медицински выверенной косметически эффективной композицией реагентов эль-дэ-три удаляет этот непривлекательный налет в течение 12 дней. И при дальнейшем ежедневном уходе за зубами с помощью пепсодента эль-дэ-три ваши зубы сохранят свою натуральную белизну.
Натуральная белизна зубов всегда производит приятное впечатление.
Молодой полисмен Фриш из школы полиции смотрит на Отто прищуренными глазами дуло револьвера слегка дрожит. На ящике для цветов у Хельмута за окном громоздится сугроб снега. Через эту высокую гору Хельмут вряд ли сможет утром подмигнуть своим друзьям этой резвой молодежи.
В одном из последних изданий вы опубликовали любовную историю Омара Шарифа. А вы не могли бы роман в картинках выпустить. Это было бы просто прекрасно. Даже не представляете себе как вы обрадуете этим меня и других поклонников Омара Шарифа. И не надо никаких вестернов и фильмов про войну. Я их не перевариваю.
Из-под шапки белокурых кудрей Бен невидящим взором смотрит в иллюминатор на обычную рабочую суету на мысе Кеннеди. Два рослых белокурых главных инженера в военной форме занимаются вводом в эксплуатацию нового чудо-оружия США. Это подмышники. Речь идет об обычных подмышниках какие за гроши приобретает себе каждая домохозяйка но только доработанных. Каждый подмышник пропитан дьявольским наркотиком ЛСТ и предназначен для азиатского рынка где большой спрос на подмышники из-за жаркого климата. Если их носить как обычно то никаких вредных побочных явлений не наблюдается но если к подмышнику прикоснется своим членом мужчина то у него немедленно наступает бесплодие. Так штатовские боссы хотят наконец-то побороть самую страшную из современных угроз угрозу перенаселения планеты & начать именно с самых отсталых регионов нашей земли.
Только Хельмут остается еще на некоторое время и это излечивает его от страданий потому что теперь он снова лучший друг Отмара.
Бен прижимает к груди бутылочку с серебристой жидкостью столь безобидно выглядящим и столь чудовищно действующим наркотиком. Зачем ему гениальному врачу ученому и демону это знание о том что у него в руках ключ к подчинению и порабощению всего Востока если его Ингеборг для которой он все это совершал не может разделить с ним его триумф. Он корчится в судорогах внутренне и внешне. Да из этого ничего не выйдет господин Хельмут лентяй слышится из-за двери и в комнату входит ОТЕЦ с раскрасневшимся от мороза лицом. Одна обязанность не должна затмевать собой другую.
В тот же час явился пасхальный заяц. В тот же час санта-клаус попал к нему в подчинение. В тот же час второй раз пришел пасхальный заяц. В тот же час третий раз пришел пасхальный заяц. В тот же час четвертый раз пришел пасхальный заяц. В тот же час пятый раз пришел пасхальный заяц. В тот же час аж шестой раз пришел пасхальный заяц. В тот же час седьмой раз пришел пасхальный заяц. В тот же час восьмой раз пришел пасхальный заяц. В тот же час девятый раз пришел пасхальный заяц. В тот же час десятый раз пришел пасхальный заяц & привел с собой Белого Гиганта. В тот же час Белый Гигант прискакал и прибежал. Пасхальный заяц & Белый Гигант его подручный принесли для ВАС весть милостивая госпожа: позаботьтесь о том чтобы ваши дети по возможности меняли белье потому что в свежем белье человек лучше себя чувствует лучший отдых это отпуск проведенный на природе потому что там в воздухе значительно больше кислорода вы что собираетесь вместе с детьми провести весь отпуск в мегаполисе? Нет. Услышав о том что все больше женщин выбирает пасхального зайца с его придатком в виде Белого Гиганта вы полагаете что причиной тому кислород? А не лучше ли разок попробовать засунуть Элизабет пасхального зайца Белого Гиганта в барабан стиральной машины? Пасхальный заяц & Белый Гигант предупреждают только ОДИН РАЗ!
24. ЭТОТ OTTO
Этот Отто парень хоть куда вот послушайте. Женщина которой сейчас 42 года брюнетка бледная некрасивая & неухоженная выглядит совсем не так чтобы у нее получилось завлечь мужчину на 20 лет младше. & тем не менее так оно и было. Загадку той ночи отчаяния на Виа Банчи Веккья наверное сможет разгадать суд а вот загадку насчет отношений Отто с ее амантом с ее любовником точно никто не разгадает. А между тем он сделался новым телелюбимчиком. Он прорывается к двери говорит я королева красоты я пилот-орел и ДЕЛАЕТ ЭТО. Сначала 2 пожарные машины за ними друзья и он во главе всех как всегда на своем мопеде у сотен тысяч телезрителей в последние дни новый любимчик он не суперагент и не фокусник. Все вместе взятое оборачивается грандиозной гонкой преследования в стиле старых дешевых комедий. Далеко на заднем плане растет до неба столб голубого огня.
Перед вами история нелегких блужданий человеческих сердец стареющая женщина & цветущий юноша кровь с молоком влюбляются друг в друга & все заканчивается нищетой и отчаянием и в финале остается только один выход смерть в мансарде. Любовь вернула Отто его красоту он часами бродил по лугам вдоль реки по пояс тонул в шелестящей листве рвал цветы сидел на косогоре слушая пение цикад под черемухой а потом вновь затягивал потуже рюкзак и вперед вслед за солнцем. Будет ли в нашем повествовании невеста в белом. Мы точно не знаем. Пока Отто смотрит на нее ему вдруг становится ясно что когда горы начинают качаться то это вовсе не оптический эффект. Горы действительно качаются! Он видит как у них отламываются вершины и поднимая грандиозные столбы пыли скатываются вниз по отвесным склонам.
Отто из Штутгарта рослый красивый как картинка белокурый голубоглазый паренек еще в юные годы в Германии женился на милой девчоночке примерно одних с ним лет и тоже белокурой & светлоглазой как и он. Но счастье их было недолгим. Представитель агент продавец яда (ковбой) где-то познакомился и слюбился с медсестрой по имени Отто. Уроженкой Граца. Она живет в вечном городе и уже давно забросила свою профессию. В маленькой каморке под крышей откуда открывается безутешный вид на грязные задние дворы она ухаживает за домашними животными. Их влечет друг к другу не только сходство имен но и любовь между белым & черным в асфальтовых джунглях миллионного города огни которого сулят смерть им обоим. Но займемся лучше недорослем Отто. На тот момент когда австрийка знакомится с 18-летним Отто ей самой уже 38 лет она устала потрепана жизнью & ее облик говорит что она здесь чужая одинокая женщина цепляется за молодого мужчину который ее понимает. All the lonely people where do they all come from? Когда его звонкий голосок подобно флейте звучит вот так в беспросветную рань его радостная песнь лают собаки пение прорывается сквозь мглу роса и так далее. Скорей всего именно Отто первым предложил вслух лучше всего если мы умрем вместе если ты меня действительно любишь то ты поможешь мне умереть что-то вроде этого он наверное сказал. Бывшая медсестра должна в конце концов знать как делаются такие вещи это вам не пироги печь. Нет он видит как со всех сторон разверзаются бездонные пропасти а скальные стены рассыпаются и камнепадом скатываются вниз в туче пыли. Все горы приходят в движение. Исключительно от ярости голубого огня.
