Вера Сытник - Гражданин ГР
– Он сунул ботинки в руки оторопевшего Гр, у которого на лице отразилась такая мука, что собравшийся удалиться в пустыню капитан остановился, и заботливо спросил: – Может быть, ты не ел давно? Больно худой. Пойдём в самолёт, я тебя прямо к ресторану доставлю! – предложил сердобольный кулинар и продолжил: – Поешь, успокоишься, я же понимаю, что от такой новости кто хочешь обалдеет! Ты же, небось, все эти годы под страхом жил? Боялся? Всё! Забудь. Я за тем и приехал, чтобы освободить тебя от страха, отблагодарить, чтобы ты знал – никому ты не нужен в своей стране, там теперь бьются над тем, как самосознание уберечь. Не хочешь в ресторан? Ну, как знаешь.
Видно было, что капитан немного огорчился. Он стоял, слегка размахивая руками, и смотрел на Гр, не зная, как его развеселить. В это время из темноты выступил молодой мужчина в чёрных очках и с огромным мешком в руках. Мешок извивался и визжал.
«Ещё один стиляга, – с ненавистью подумал Гр, – даже ночью очки не снимает».
– Они у меня для зоркости, – словно услышав его мысли, пояснил мужчина, – в них я всё насквозь вижу. Например, – при этих словах молодец вгляделся в темноту, – сетку под вашей телегой, а в сетке… так… «Маисовка» написано. Увлекаешься?
Гр угрюмо спросил, кивая в сторону очкастого:
– Этот тоже предатель?
– Не груби, – капитан предостерегающе поднял палец. – Из моего наряда. В полном составе забрал, вместе с жёнами и детьми, так что у нас теперь здесь община. Присоединяйся.
– Товарищ капитан, – гнусаво произнёс стиляга, подыгрывая своему командиру, – пора освободить, ревут как угорелые! – И тряхнул мешком.
– Понимаешь, в чём тут дело! – засмущался капитан от удовольствия, что имеет возможность преподнести своему благодетелю сюрприз, – ко мне бедуины иногда заезжают на ужин, байки всякие рассказывают. Иногда полезные. Я узнал от них, что ты когда-то мечтал свинарник в оазисе построить. Насмешил, конечно, с оазисом-то, но идея отличная. Я взял на заметку и вскоре построил. Вот, думаю, голова мой перебежчик! Поэтому первый приплод – тебе. Тут их десять штук, хватит, чтобы развернуться.
По его сигналу мужчина в очках осторожно положил рядом со скамейкой мешок, затем вытянулся по стойке «смирно». Капитан наблюдал за реакцией Гр. Увидев, что лицо старого знакомого наконец оживилось, он облегчённо вздохнул и стал объяснять Ло.
– Вы их только кормите, всё остальное они сделают сами, – сказал он проникновенно, поглаживая шевелящийся мешок. – И не расстраивайтесь, они не доставят много хлопот, а польза будет огромная. Вот моя визитка, будут вопросы – к вашим услугам. А мне пора. Ещё раз – рад, рад, рад. – Капитан положил на колени Гр визитную карточку и повернулся, чтобы уйти.
– Подожди, – остановил его Гр, обливаясь потом от недоброго предчувствия, – кто этот «наш», о котором ты говорил? Кто он? Как его имя?
– Нанаец. Он сказал, вы знакомы. В друзьях вроде ходили.
Услышав про Нанайца, Ло встала со скамейки:
– Где он сейчас? Что делает? – спросила она с негодованием.
– Где, не знаю, встретились мы в самолёте. А что делает? Вы разве не слышали? – капитан искренне поразился. – Газет совсем не читаете?! Телевизор не смотрите? Весь мир стоит на ушах от его экспериментов! Он ведь чуть Кольфстрим не устроил в Ледовитом океане! Не знаете?! Однако! – Капитан покачал в удивлении головой и, свистнув своему подчинённому, что-то шепнул ему на ухо. Молодец скрылся в пустыне и через минуту вернулся с эхвынской газетой в руках. – Почитайте. Здесь обо всём написано, – сказал капитан и откозырял. – Удачи!
Они вместе с очкастым шагнули в темноту, вскоре раздался звук взлетающего самолёта, наступила тишина, от которой проснулся Вяз.
– Кто храпит? – спросил юноша.
Ему не ответили. Гр поднялся со скамейки и развернул газету – на него смотрел Нанаец, сидевший верхом на огромном арбузе.
– Читай же! – закричала Ло в нетерпении.
Услышав дрожащий голос мужа, Ло вырвала у него газету и кинула её сыну.
– Читай! Переводи!
Вяз нехотя встал под фонарь и начал читать.
Заметка в газете
– «Мондон – Уляска», – сонным голосом произнёс Вяз, разглядывая заголовок.
– Это мы и без тебя видим! Ты дальше давай! – закричали Ло и Гр.
Юноша встряхнулся и продолжил более живым голосом:
– «Маленький самолётик с остатками нерастаявшего снега на крыльях приземлился в Мондонском аэропорту. К нему подкатили трап, по которому первым спустилась зелёная птица-мечта, а за ней – миловидная девушка, лицом похожая на русскую красавицу. И птица, и девушка были в очках и шлёмах, такая экипировка указывала на их принадлежность к отряду лётчиков, что вызвало шквал аплодисментов среди встречающих. Аплодисменты усилились и превратились в настоящую бурю, когда на трапе показался человек, ради которого сотни людей пришли сегодня на взлётное поле. Нанаец, прибывший в Мондон по приглашению унглийского правительства, известный всем как победитель Всеэхвынского конкурса летательных змеев покоритель Луны. Его эксклюзивные опыты по выращиванию арбузов в снегах вызвали интерес унгличан».
– Та-а-ак… – пробормотал с ненавистью Гр, не выдерживая и перебивая сына. – Пишут, что прибыл в Мондон по приглашению унгличан, прознавших о его технологии. Знаем мы эту технологию! – он захохотал. – Помнишь, я рассказывал об этой потехе?
– Нельзя называть потехой то, ради чего тебя приглашают в Мондон, пусть это даже будет обыкновенный пук, – урезонила мужа Ло. – Не отвлекайся, – кивнула она сыну.
– «Нанаец прямо на поле раздал унгличанам арбузные семечки, вынув их из кармана, все принялись их рассматривать с таким видом, словно ни разу не видели, – читал Вяз. – “Йес! Йес! Я слышу голос вечности!” – сказал один из встречавших джентльменов. – закричал другой. – В нём сфокусировалась история планеты!” “Сорри!” – высунулся кто-то из толпы и попросил у Нанайца семечко для жены. Во время официальной части представитель одной крупной рекламной компании заявил, что унгличане жаждут знать об уникальной технологии буквально всё. Нанаец коротко рассказал о своём открытии, после чего встречающие перестали улыбаться. Узнав, в чём секрет появления лунок, все приняли деликатно-смущённый вид и стали хором переспрашивать: правильно ли они поняли, что лунки – “это результат пука”? И точно ли секрет технологии заключается… “Точно”, – гордо ответил Нанаец и показал, как это делается».
Гр охватило чувство патриотического восторга, проходимец снова захохотал.
– Слышишь, Ло! – крикнул он сквозь смех. – Ты представь, как он показывал! Умора!
– Да тихо вы! – призвал родителей к спокойствию Вяз. – Слушайте! Дальше пишут… ага, вот: «Джентльмены сделались серьёзными и начали извиняться перед гостем, мол, напрасно побеспокоили вас, в нашем обществе вряд ли примут арбузы, выращенные столь необычным способом, а уж если слух дойдёт до королевы, любительницы варенья из арбузных корочек, то нацию ничто не спасёт. Выйдет мировой скандал».
– Представляю! Должна же быть на него управа!
– с гневом воскликнула Ло.
– «Присутствующие дамы, – продолжал Вяз, – предложили более корректный способ для получения лунок, с помощью пылесоса, например, или фена. На выбор. Но упрямый бахчевод заявил, что выращивает продукт в экологическом плане совершенно уникальный – безупречно чистый и свободный от химических радикалов, и что от точного соблюдения технологического процесса зависит его качество. В доказательство своих слов он привёл такой образец: “В нашей Зибири, – сказал Нанаец, – огурцы выращивают на высохших коровьих какашках, так называемом навозе. Очень вкусные огурцы получаются. Так вот, мой способ подсмотрен у самой природы. При чём тут фен или пылесос?” “Сэр! – воскликнул кто-то из толпы. – Но ведь мы не людоеды!” “Вы, наверное, смеётесь, не могу поверить, что слышу от вас эти слова”, – сухо произнёс герой эхвынского неба. Убедившись по лицам унгличан, что они не шутят и серьёзно обижены, Нанаец приказал пилотам подняться в кабину и прыгнул в самолёт. Переговоры были сорваны».
– И что? – удивилась Ло. – Ничего не вышло?
– Да нет, похоже, что он и тут выкрутился, как всегда, – язвительно заметил Гр, заглядывая в газету из-под руки Вяза. – В Мондоне ничего не получилось, так паршивец полетел на Уляску, к умериканцам, те известные своим демократизмом ребята. Смотри, что тут говорят, не поверишь! – И, забрав у Вяза газету, Гр стал быстро переводить: – «“Вринпис” забил тревогу: у берегов Уляски появилось тёплое течение, из космоса видны огромные зелёные поля, раскиданные в большом беспорядке среди вечных снегов. Посланные в экспедицию учёные со всего света сообщили, что на поля слетаются диковинные птицы, нарушая все известные науке законы миграции и пугая белых медведей нежными переливами своих тонких голосов. Один учёный как-то заметил попугая размером с курицу. Видно было, что попугай поражён открывшимся перед ним зрелищем, он бродил по снегу, между лежащими на нём арбузами, в полном недоумении. Попугай часто оглядывался на свои маленькие, в виде нескольких чёрточек, следы, при этом что-то яростно шепча себе под нос. Учёный подобрался поближе и услышал, что птица ищет рифму к слову “мираж”. Учёный не удержался и подсказал: “Антураж”, на что пернатый поэт благородно поклонился в ответ. Подумать только, попугай ходил по бахче в поисках вдохновения и сочинял стихи – невиданное дело! Пока экологи разобрались, откуда он прилетел и что случилось с Уляской, умериканцы успели собрать не один урожай арбузов. Нанаец был доволен. На пресс-конференции он заявил, что, так как эксперимент удался, ему можно покинуть Уляску и вернуться к своей мечте».
