Отель «Нантакет» - Элин Хильдебранд
ЗАТЕМ, всего пару дней спустя, мне написал бывший однокурсник Чейси Пек (две тысячи двадцать первый год выпуска) — консьерж в «Хидден Понд» в Кеннебанкпорте, штат Мэн. К ним приехала женщина, в удостоверении личности которой было указано имя Миранда Пристли. Она проделала те же махинации: повышение категории номера, список мест для посещения, вопросы с целью получить подарок от отеля. Через день после того, как «Миранда Пристли» уехала, она позвонила в отель и сказала, что оставила в номере золотой браслет Tiffany T. Его, опять же, не нашли — и полностью возместили женщине убытки.
Эта женщина НЕ ШЕЛЛИ КАРПЕНТЕР! Она всего лишь мошенница! Надеюсь, прочитав эту запись, вы не попадете в ту же ловушку. Шелли Карпентер стала настолько известной, что теперь у нее есть подражатель!
«Как будто день не мог стать еще хуже», — подумала Эди. Выкинув остатки мороженого, она отправилась в кабинет Лизбет.
Прочитав статью с «Фейсбука»◊, женщина со стоном обхватила голову руками.
— Серьезно?!
Услышав новости, Чад тут же отправился передать их Биби. Клэр-Потенциальная-Шелли, женщина, гостившая в номере владельца, оказалась мошенницей! Никакого ремня от Gucci не было, их просто обманули!
— Теперь ты веришь, что я его не крала? — поджала губы Биби.
— Извини, — вздохнул Чад. — Я не мог понять, в чем дело… А ты так любишь брендовые вещи…
— Я не воровка, Билетик, — фыркнула Биби. — Я мать. Мне надо подавать дочери хороший пример.
— Я думал, что ты сделала это ради денег.
— Деньги-то мне правда нужны, — кивнула Биби, а затем прищурилась. — Слушай, а если нас провели, то откуда взялся тот ремень, который мисс Инглиш нашла в прачечной?
Чаду хотелось ответить: «Наверное, его забыл кто-то другой». Однако правда сама сорвалась с языка:
— Это ремень моей матери. Я взял его и принес в отель — не хотел, чтобы у тебя были неприятности.
Парень не знал, что ответит Биби — может, поблагодарит его, может, назовет милашкой. Но та лишь коротко, сухо рассмеялась.
— Ну и кто из нас теперь вор?
Глава 20. Беда не приходит одна
Эди отправила резюме в десять отелей: «Литтл Нелл» в Аспене (ее мама, Лав, работала там в девяностые), «Брейкерс» в Палм-Бич и другие. Она решила поработать в другом отеле в зимний сезон, а следующим летом вернуться на Нантакет: Лизбет сказала, что все номера на некоторые недели в июне и июле уже забронированы. Зейк тоже собирался работать в отеле в следующем году, а зимой — заниматься серфингом в Коста-Рике. Адам и Рауль также сказали, что хотят вернуться в «Нантакет». Такого желания не выразила только Алессандра. Эди думала, что та, возможно, снова сбежит в Италию, и все же была вынуждена признать, что в последнее время женщина остепенилась. Адам как-то сказал Зейку, что Алессандра каждую ночь проводила дома, а ужинала в своей комнате, закрыв дверь.
— Кажется, с ней что-то произошло, но что именно — не говорит.
Одним прекрасным жарким солнечным днем Эди в одиночестве сидела за стойкой регистрации. Алессандра обедала, все остальные отдыхали на пляже или у бассейна, уехали на велосипеде есть мороженое в Сконсете или прятались от солнца в Музее китобойного промысла. У Эди появилась свободная минутка, и она решила проверить, дошли ли ее резюме до адресатов. И тут появилось уведомление: Грэйдон запросил у нее тысячу долларов через Venmo.
Эди издала короткий возмущенный смешок. Ну и наглость! Нет, серьезно, какая наглость! Девушка почувствовала прилив смелости: или потому, что у нее появился план, или работа за стойкой регистрации сделала ее увереннее, или она не зря старалась быть похожей на Лизбет. Хватит! Ей это надоело! Она не позволит над собой издеваться!
Эди удалила запрос и написала Грэйдону сообщение: «С меня хватит! Отстань».
На экране тут же появились три точки. Эди представила, как Грэйдон печатает ответ, и ее охватило неприятное колючее чувство.
«Кинь деньги, а то отправлю те видео твоим потенциальным работодателям».
Эди тихо охнула и осмотрела холл. Здесь было прохладно и спокойно. Из колонок лился голос Джека Джонсона — тот пел о том, что перевернет весь мир. До девушки донесся плеск из бассейна для всей семьи и звук мопеда, проехавшего по Истон-стрит.
Эди охватила дрожь. Как Грэйдон узнал о том, что она разослала резюме? Судя по всему, он взломал ее электронную почту. Возможно, у него был доступ и к истории ее сообщений или даже всему облачному хранилищу. Она не давала ему пароль, но отгадать его было несложно: Nantucketgirl127 («девочка с Нантакета» и ее день рождения).
Эди хотела позвонить ему, но знала, чем все закончится: она начнет или истошно кричать, или плакать и умолять. Грэйдон знал, что ей нужно выплачивать образовательный кредит и у них с матерью проблемы с деньгами. Лав даже спросила Лизбет, не нужен ли в отеле еще один администратор — якобы с целью «помочь», но на деле из-за нехватки денег. Лизбет согласилась, и теперь раз в неделю мама Эди работала в отеле в ночную смену, чтобы у Ричи появился хоть один выходной. А еще Грэйдон знал, что Эди мучительно стыдилась своих поступков, своего согласия на те действия. Он понимал, что девушка заплатит любую цену за то, чтобы сохранить тайну.
Глаза Эди застилали слезы. Она с трудом осмотрела холл. Никто не нуждался в ее помощи: телефоны не звонили, на крайний случай за дверью был Зейк.
Эди убежала в комнату отдыха и расплакалась, едва закрыв дверь.
— Эди? Все нормально? — раздался знакомый голос.
За барной стойкой сидела Алессандра. Перед ней лежал… какой-то арт-проект. Этот факт, как
