Максим Горький - Достигаев и другие
Т я т и н. Идите вы к чёрту!
Ш у р а. Сейчас начну бить посуду! Считаю до трёх, раз...
(Шум в прихожей, кто-то запнулся.)
Ш у р а (уходя, грозит кулаком). Это не кончено! Это повторится.
Д о с т и г а е в (в двери). Ты что это, Степаша, ползаешь?
Т я т и н. Потерял...
Д о с т и г а е в. Что - потерял?
Т я т и н. Н-не знаю. Вынул платок, а оно упало. В общем - чепуха...
Д о с т и г а е в. Похоже. Да, да, - если карман полон - не знаешь, что теряешь. Как живём? Жарок у тебя, температурка?
Т я т и н. Голова... немножко... В общем - ничего...
Д о с т и г а е в. Немножко голова-то? Ну, это - пройдёт. Раньше ты по правде да по чести говорил, а теперь всё говоришь в общем. Новеньким присловьем обзавёлся. А - в чём, в общем? Мы все будто в общем живём.
Т я т и н (угрюмо). Чаю - хотите?
Д о с т и г а е в. Благодарствую. Самовар-то холодный. Павлин рассказывает, что в Петрограде неладно, - ты ничего не слыхал?
Т я т и н. Нет.
Д о с т и г а е в. Наверно, слышал, да сказать не хочешь. Мелания приехала? (Тятин кивает головой.) Имею желание видеть Меланию. А ты, Степаша, к большевикам приспособился, к пр-ролетариям? Ну - как? Удобно с ними?
Т я т и н. Подите вы к чёрту!
Д о с т и г а е в. Зачем сердиться, душа моя? Сам - к пролетариату, а меня - к чёрту? (Идёт.) Рыба ищет - где глубже... селёдка - где солонее...
Т я т и н (стоит, окаменев. Бормочет). Дурак ты, Степан... До слёз дурак... (Сел к столу, налил чаю в стакан, захлопнул "Ниву".)
Т а и с ь я (идёт нерешительно, бесшумно, подошла). Можно вас спросить?
Т я т и н (вздрогнув). Спросите.
Т а и с ь я. Лысоватый этот - кто таков?
Т я т и н. Человек.
Т а и с ь я. Я - знаю. Теперь, слышно, многие переодеваются, не в своём виде живут...
Т я т и н (сердито). Это кому интересно: игуменье или - вам?
Т а и с ь я. Мне. Я про него игуменье не сказала.
Т я т и н. А узнав, кто он, скажете? Вы бы, Таисья, бросили шпионство. Это дело - не похвальное. И - на кой дьявол нужна вам эта... волчиха, игуменья? Она вас по щекам хлещет, а вы служите ей, как собачка... на задних лапках. Она - купчиха, дисконтёрша, ростовщица... вообще - гадина! Неужели вы не видите, не чувствуете, как издеваются над... вами? Уйдите от игуменьи... пошлите её ко всем чертям!
Т а и с ь я. А - куда я денусь?
Т я т и н. Найдёте место, работу...
Т а и с ь я. А чего делать?
Т я т и н. Дела - много. Вам учиться надо. Вот - Глафира, почти вдвое старше вас, а - читает, учится.
Т а и с ь я. Учится, а сама говорит: ничего не знаю.
Т я т и н. Узнают - не сразу. Что вы на меня смотрите... так?
Т а и с ь я. Глаза у вас очень грустные.
Т я т и н. Ну, это... Голова болит...
Г л а ф и р а (вбежала, тревожно). Степан Николаич, - Пётр, должно быть, уборную искал и наткнулся на игуменью, прямо в приёмную к ней влез, а там Достигаев, - слышите, как кричат?
Т я т и н. Н-ну... что же делать?
Т а и с ь я. Ой... Задаст она мне...
Г л а ф и р а. Молчи, ты... Сюда идут.
Т а и с ь я. Спрячусь... (Убежала.)
(Рябинин, за ним - Мелания, Достигаев.)
Р я б и н и н (спокойно). Вам, тётка...
М е л а н и я (бешено, задыхаясь). Я тебе не тётка.
Р я б и н и н. Вам приказано защищать власть торгашей, ростовщиков, да вы и сама из этой шайки...
М е л а н и я. На мне - чин ангельский, дура-ак. Шайка! Слышал, Василий, а?
Р я б и н и н. А вот мы должны уничтожить бесчеловечную власть.
Д о с т и г а е в. Это вам - кем же приказано?
М е л а н и я. Кто приказал? Безумец - кто тебе приказал, кто?
Р я б и н и н. История. Классовое, революционное сознание рабочих...
М е л а н и я. Ленин приказал? Слуга диавола?
Д о с т и г а е в. Дьявола можно оставить в стороне, вот - немцы как?
Р я б и н и н (Тятину). Заплутался я. Как тут выйти, куда?
Д о с т и г а е в. Позвольте... Минуточку! Прошу слова, давайте побеседуем тихо. Спокойно, мать Мелания, спокойно. Ругаться - просто, ругаться - легко, с этим - всегда успеем...
М е л а н и я. Не ругаться надо, а...
Р я б и н и н. Драться. Правильно, мамаша. Стенка на стенку. Ну-с?
Д о с т и г а е в. Я вас, товарищ Рябинин, слушал на митингах и уважаю!
Р я б и н и н (Тятину). Кажется, вот в таких случаях говорят: благодарю, не ожидал!
Д о с т и г а е в. Нет, давайте серьёзно. Сознание рабочих? Допустим. Ну, а - мужичок? Как мужичок-то насчёт сознания? Вот вопрос!
Р я б и н и н. Интереснейший вопрос. И - что же вы ответите?
Д о с т и г а е в. А - вы? Это - к вам вопросец. Вот-с, видите, эсеровская газетка "Серая шинель" - знаете? Вот - в ней карикатурка на Ленина, на Красную гвардию. И о немецких деньгах пишется...
Р я б и н и н. Глупость да подлость ещё не убиты, живут. Подлость на глупости растёт.
М е л а н и я. Ну, чего ты с ним говоришь? Что он может понимать, разбойник? Вломился ко мне. Кабы тебя, Василий, не было...
Р я б и н и н (Тятину). Вон она куда загибает...
Т я т и н. Идём.
Д о с т и г а е в. Тихо, Степаша, тихо! Оставим вопрос, товарищ Рябинин, пусть он стоит. А вот ответ - какой? На чём мужичок с помещиком помириться может? На земле? Трудно. Как вы думаете?
Р я б и н и н. Трудновато.
Д о с т и г а е в. А - рабочий с фабрикантом? Тут как будто иное дело, а? Как будто легче, а?
Р я б и н и н. Так, так, так! Интересно придумано.
Д о с т и г а е в. Я, конечно, шучу.
Р я б и н и н. Понимаю. Любопытно шутите!
Д о с т и г а е в. Я весёлый, уживчивый. А вы меня хотите бесповоротно уничтожить.
Р я б и н и н. Именно так. Вас и всех, иже с вами.
Д о с т и г а е в. Ну - и куда же мы?
Р я б и н и н. Ваше дело. Пошли?
Д о с т и г а е в. Минуту! Однако надо же и нас к месту определить! Правительства содержат для негодных людей...
М е л а н и я. Тюрьмы, арестантские роты...
Д о с т и г а е в. Больницы, сумасшедшие дома...
Р я б и н и н. Наверное, вот ей, игуменье, да и многим из вас, вроде Нестрашного, придётся в тюрьме посидеть.
Д о с т и г а е в. Весьма прельстительное будущее у нас, мать Мелания!
М е л а н и я. Ах, зверь, ах ты, зверь адский...
Д о с т и г а е в. Трудно будет вам, товарищ Рябинин, хозяйствовать без помощи опытных людей.
Р я б и н и н. Найдутся. Ваши же, кто поумнее, станут честно работать с нами. Ну, довольно! Побеседовали.
Г л а ф и р а. Чёрным ходом идите, парадное крыльцо заколочено.
(Рябинин, Тятин ушли с Глафирой. Таисья выглянула из двери, скрылась.)
М ел а н и я. До чего дожили! И арестовать нельзя...
Д о с т и г а е в. Н-да. Нельзя. (Задумался.)
М е л а н и я. О, господи! За что?
Достигаев (соображает). Которые поумнее, спасутся, значит... Это всё-таки утешение... для дураков!
М е л а н и я. Ходит разбойник у всех на глазах, а схватить его запрещено. Что же это?
Д о с т и г а е в. Схватить - нельзя! Свобода.
М е л а н и я. Будь она проклята отныне и до века!
Д о с т и г а е в (ходит, ручки в карманах). Н-да... Хватать запрещается. И - бесполезно. В июле хватали, оно - снова вылезло! И даже как будто гуще. Ежели эдаких Рябининых найдётся тысяч пяток, десяток... А их может оказаться и больше... Н-да. Не схватишь. А вот, если ножку им подставить на крутом-то пути... на неведомой дороге?
М е л а н и я. Эх, Василий! Не то вы делаете...
Д о с т и г а е в. Хуже. Мы ничего не делаем.
М е л а н и я. Солдат поднимать надо.
Д о с т и г а е в. Не по силам тяжесть.
М е л а н и я. Царю было по силам и бессильному!
Д о с т и г а е в. Чёрт его, дурака, вогнал в эту войну! Нам с немцами надо в мире жить, учиться у них... Ума у царя не было, да - был хлеб! А у нас - ни ума, ни хлеба. Сожрала война хлебец-то. Иди-иоты!.. Мир надо заключить с немцами, а этот скопец, адвокатишко Керенский, ярится!..
М е л а н и я. С ума ты сошёл! Как это - мир! С немцами-то!
Д о с т и г а е в. Сначала - мир, а потом... Ага, хозяйка прибыла!
М е л а н и я. Что это у тебя, Варвара, в доме? Притон какой-то! Большевики ходят...
В а р в а р а. Что такое?
Д о с т и г а е в. А где муж, Варя?
В а р в а р а. На дворе с Алёшей, там кто-то чужой...
Д о с т и г а е в. Рябинин гуляет...
В а р в а р а. Нет? Ну, это, конечно, штучки Шуры и Тятина. Конечно, присутствие Тятина в доме - гарантия от разных неожиданностей со стороны его товарищей, но... Вообще, в доме чёрт знает что делается! Александра страшно компрометирует меня и Андрея... Я не знаю, что делать с ней... (Глухо звучит выстрел, второй.) Боже мой... Андрей... (Бежит.)
М е л а н и я (крестясь). Кого это?
Д о с т и г а е в (держится за спинку стула). Ну, опять, как в феврале... защёлкали!
(Варвара и Алексей Достигаев ведут Звонцова, он - в изнеможении, задыхается. В руке Алексея - револьвер.)
3 в о н ц о в. Я был вынужден... на меня бросились.
В а р в а р а. Ранен?
З в о н ц о в. Нет... Стрелял - я... Состояние самообороны... понимаешь?
М е л а н и я. В кого стрелял-то?
Д о с т и г а е в (сыну). Ты положи пистолет в воду.
З в о н ц о в. Я был вынужден... Это естественно...
В а р в а р а. Дайте воды!
М е л а н и я. Да - кто бросился-то на тебя?
Д о с т и г а е в (сыну). Я тебе говорю - положи пистолет! Вон - в полоскательную чашку положи!
З в о н ц о в. Оставь меня, Варя... Подожди!
