Марианская впадина - Ясмин Шрайбер
– Вот, – они протянули мне урну, кивнули на прощание и ушли.
Половину пепла Гельмута я закопала там же, где мы похоронили Хельгу. Половина осталась в урне. Я сначала подумала: может, сложить оставшиеся кучки пепла все вместе в одну емкость. Но потом мне показалось это как-то странно, и я решила: не буду.
Коробки с письмами я все оставила в комнате Регины. Кровать из комнаты забрали, потому что мочевой пузырь Гельмута опорожнился, когда он умер, и запах остался. Ну, вот так оно бывает.
Джуди скулит, мне надо ехать. Я еще не знаю, какое место на море выбрать. Я думаю о Дании: там, куда мы обычно ездили отдыхать. Часть я оставлю для Марианской впадины. Думаю, тебе понравится, если частичка тебя – хоть это был всего лишь твой подарок мне – будет развеяна там.
Все готово. Пора ехать. Единственное, что еще скажу:
Я люблю тебя. Мне тебя не хватает.
* * *– Как сильно ты меня любишь? – спросил ты.
– Бесконечно.
– Это мне непонятно. Скажи по-другому!
– До неба и снова вниз!
– У неба же нет начала, это же атмосфе-э-эра, – добавил ты.
– Хм. Тогда до глубины Марианской впадины.
– Это больше одиннадцати километров.
– Верно.
– Это хорошо. Я тебя тоже так сильно люблю: до глубины Марианской впадины.
Ты обнял меня, и я провела рукой по твоим пушистым, как у цыпленка, волосам.
– Мы всегда будем вместе? – решил ты уточнить.
– Пока один из нас не умрет, ты же знаешь.
– Но мы же не одновременно умрем.
– Скорее нет, чем да.
– Хорошо! – твое лицо сияло. – Тогда, если один из нас умрет, другой будет и дальше любить его. Тогда получится.
– Получится что?
– Все! Все! Тогда получится все! – смеялся ты, прыгая передо мной.
– Ладно.
– Заметано?
– Заметано.
Об авторе
Ясмин Шрайбер (1988 г. р.) – блогер, биолог, писатель. Пишет романы и нонфикшн. Ее роман «Марианская впадина» (2020) стал одним из самых успешных дебютов в Германии. Ведущая научного подкаста BUGTALES.FM. Лауреат премий Digital Female Leader Award (2018) и «Блогер года» за блог Die üben (о работе консультантом по вопросам смерти и горя). Живет во Франкфурте-на-Майне со множеством животных и растений. Бродит по Интернету как @LaVieVagabonde в Twitter и Instagram.
КНИГИ:
«Марианская впадина»,
«Прощание с Герминой»,
«Стриж обыкновенный».
