С любовью, Криквуд - Бекки Алберталли
КОМУ: [email protected]
ДАТА: 7 октября 22:11
ТЕМА: RE: Почти уверен, я скучаю сильнее
Дорогой Жак!
Ну вот я и дома. Над этим имейлом я медитировал минут двадцать – хотел написать что-нибудь оптимистичное. Ничего не придумалось. С оптимизмом все хуже и хуже. Не верится, что сегодня утром мы проснулись вместе, что твоя голова лежала у меня на плече, твоя рука – у меня на груди. Словами не передать, какой пустой кажется моя комната. Хочу обратно в Филли[11], хочу смотреть на деревья у пруда с утками, хочу целовать тебя за Домом Дринкера[12], потому что он впрямь существует (чтобы ты знал: если поцелуи – расплата за проигрыш, я до конца жизни готов проигрывать все наши пари).
Знаю, ты стараешься лечь спать пораньше (почти уверен, что безуспешно. Не представляю, как люди спят перед вылетом в шесть утра). Келлан уже уехал? Я рад, что с ним познакомился. Парень он, конечно, странноватый, но это даже подкупает. Кинк на клоунах выше моего понимания, но он искренне верит в своих тараканов и живет, не изменяя себе. Респект и уважуха! Он же все выходные кантовался в комнате Гровера – очень мило с его стороны!
Завтра ты будешь дома – странные ощущения, да? Уверен, твои родители скупят все «Орео» в «Пабликсе»[13]. Круто, что они утаили твой приезд от Норы! Кто бы подумал, что твоему отцу такое по зубам. Не терпится узнать, как она отреагирует, когда тебя увидит. Передай ей мои деньрожденные поздравления, ладно? Так досадно, что меня не будет. Не верится, что у тебя целая неделя отдыха, а я торчу здесь (да еще к пятнице нужно написать целых два эссе). В субботу иду на квест с Эллой и ее лучшей подругой Мириам (Элла клянется, что будет весело, и думает, что у меня все получится), а в воскресенье – матч.
Саймон, прости, что я не рассказал тебе про футбол. И прости, что мне было так трудно объяснить при встрече. У меня даже внятного объяснения нет. Наверное, я стесняюсь того, что играю не в основной команде колледжа, а лишь во внутрифакультетских матчах участвую. Понимаю, это глупая глупость по множеству причин, начиная с того, что ты точно не осудишь меня за это (да ты небось даже не слыхал про внутрифакультетские соревнования!). Но мне все равно было очень неловко. Типа на деле я не тот футболист, в которого ты влюбился. Еще есть логистические факторы – многие матчи проходят по воскресеньям. Вдруг ты подумал бы, что наши встречи придется планировать с учетом моих матчей? Ребята в команде знают, что часть матчей я пропущу, и совершенно не против, вот честное слово!
Паршивей всего то, что футбол мне очень-очень нравится. Из-за этого я чувствую себя дерьмовым бойфрендом. Не уверен даже, что объясняю адекватно. Тебе, наверное, кажется, что я здесь счастлив и показываю фак нашим отношениям. Знаю, знаю, логика сомнительная, и КЛЯНУСЬ, дело тут не в твоих словах и поступках. У меня просто мозгоглюк, причем уже не впервые. По-моему, я не рассказывал тебе про первый год после переезда в Шейди-Крик – ощущения были такие же. Новый город, новая школа – каждый приличный момент казался предательством старой жизни.
Только не думай, что благодаря футболу я меньше по тебе скучаю, ладно? Футбол – приятное развлечение, а ты – любовь моей жизни.
С любовью, Блю
КОМУ: [email protected]
ДАТА: 8 октября 12:10
ТЕМА: Футболист, в которого я влюбился
Твой имейл не давал мне покоя все утро. Господи… Вот даже слов не подобрать. Я очень расстроен, Брэм, и мне очень-очень жаль. Ты нашел занятие по душе, а я внушил тебе, что о нем мне рассказывать нельзя. Получается, я худший бойфренд на свете. Хочу внести полную ясность: я желаю тебе счастья. А если для этого нужны Нью-Йорк, или Новая Зеландия, или Антарктида, или Юпитер, значит, так тому и быть. Брэм, я рад, что ты играешь в соккер. Я очень рад, что он тебе нравится. Я без ума от того, что ты счастлив. Я без ума от тебя, понял? В этом все дело. В этом и больше ни в чем.
Так что расскажи мне все. Хочу знать, какие у тебя товарищи по команде, надеваешь ли ты мимимишные гольфики, получишь ли кубок с перевернутым золотым пареньком, пинающим футбольный мяч. Хочу знать, чувствуешь ли ты игру в колледже иначе, чем в школе. К твоему сведению, я ПРЕКРАСНО знаю, что такое внутрифакультетские и внутришкольные соревнования. Ты в курсе, что в средней школе я шесть месяцев играл во внутришкольный баскетбол? НАША КОМАНДА ДАЖЕ ОДИН МАТЧ ВЫИГРАЛА (вообще-то команда-соперница снялась с турнира, но ПОБЕДА ЕСТЬ ПОБЕДА).
К другим новостям: я дома! Поездка, впрочем, получилась настоящим говношоу. Сам не знаю, почему я выбрал рейс, прибывающий в Атланту в разгар утреннего часа пик (ладно, я выбрал его из-за дешевизны, но, БОЖЕ, какой бардак). Папа отпросился с работы на полдня, чтобы меня встретить, и мы хотели заехать в «Варсити»[14] на «Ледяные апельсины». Вот только «Варсити» к тому времени еще не открыли, потому что милкшейки в безбожную рань понадобились только двум недоумкам – Саймону и Джеку Спирам. Нора, конечно же, еще в школе. Может, я спрячусь у нее в комнате вместе с Бибером, а когда она войдет, соскочу с кровати или что-то типа того? Это гадко, гениально или и то и другое?
Короче, футболистик, удачной тебе недели! Гоняй мяч по полю, тусуйся с Эллой, съезди на метро в Бруклин. Влюбись в Нью-Йорк. (И ради бога, сходи в столовку!!! Поешь нормально, ты же спортсмен!)
Я люблю тебя больше всего на свете, понял?
С любовью, Саймон
