Александр Герцен - Былое и думы. Части 1–5

424

Стр. 450. …в «Уложении» — «Соборное уложение царя Алексея Михайловича» — кодекс действовавшего права, утвержденного земским собором в 1649 году.

425

Стр. 452. Нельзя же двум великим историческим личностям… не сокрушить третью личность… — Подразумевается коалиция Англии и Франции в Крымской войне 1853–1856 годов против России.

426

Стр. 453. Появление замечательной книги… — Из вариантов первопечатного текста главы видно, что Герцен здесь имел в виду прежде всего появление «Мертвых душ» Гоголя. Книга вышла в свет в Москве в мае 1842 года и вызвала в печати и литературных кругах оживленные толки и полемику. О своих впечатлениях по поводу выхода «Мертвых душ» Герцен пишет в дневнике 11 июня и 29 июля 1842 года.

427

Стр. 456. …добродушные беришоны… — жители французской провинции Берри (Berry), где жила Ж. Санд.

428

Стр. 458. …принялся он, помнится, в 1833 году за ежемесячное обозрение «Европеец». — Журнал «Европеец» издавался И. В. Киреевским в 1832 году.

429

Он поместил в «Деннице» статью о Новикове… — Характеристика деятельности Н. И. Новикова содержится в статье И. В. Киреевского «Обозрение русской словесности 1829 года», напечатанной в альманахе «Денница» на 1830 год.

430

Стр. 458–459. …«Денница» была схвачена, и ценсор Глинка посажен под арест. — Альманах «Денница» конфискован не был, а цензор С. Н. Глинка смещен с должности по иной причине. Герцен, очевидно, смешивает этот случай с другим, когда за пропуск в «Европейце» (1832, № 1) статей И. В. Киреевского «Девятнадцатый век» и «Горе от ума» — на Московском театре» издание журнала было прекращено, а цензор С. Т. Аксаков действительно был подвергнут служебному взысканию и вскоре отставлен от должности по указанию Николая I за пропуск в печать книжки Елистрата Фитюлькина (И. В. Проташинского) «Двенадцать спящих будочников».

431

Стр. 459. Погоди немного… — не совсем точная цитата из стихотворения Лермонтова «Из Гете» («Горные вершины»).

432

Стр. 463. Грановский хочет знать, читал ли я его статью в «Москвитянине»? — В «Москвитянине» T. Н. Грановский поместил рецензию: «Geschichte des preussischen Staats, von G. Stenzel…», посвященную работам по истории прусского государства («Москвитянин, 1843, ч. II, № 4, стр. 441–463). Письмо Белинского от 5 мая 1844 года, цитируемое Герценом, не сохранилось.

433

Погодин… явившись… с не новым Гереном. … — Подразумевается изданная Μ. П. Погодиным книга «Лекции профессора Погодина по Герену о политике, связи и торговле главных народов древнего мира», чч. 1–2, М. 1835–1836 (фактически — 1837 г.).

434

…он писал… даже Гец фон Берлихингена по-русски. — Перу Μ. П. Погодина принадлежал русский перевод трагедии Гете «Гец фон Берлихинген».

435

Стр. 464. …я написал в подражание ему небольшой отрывок из «Путевых записок Вёдрина». — «Путевые записки г. Вёдрина», представляющие пародию на дорожный дневник Μ. П. Погодина «Год в чужих краях», были напечатаны в «Отечественных записках», 1843, № 11.

436

…близнецы «Москвитянина» стали зацеплять… Грановского за его лекции. — Имеется в виду статья С. П. Шевырева «Публичные лекции об истории средних веков г. Грановского. Письмо в губернию», напечатанная в «Москвитянине», 1843, ч. VI, № 12.

437

Он публично, с кафедры спросил своих обвинителей… — С отповедью против обвинений С. П. Шевырева и М. П. Погодина Грановский выступил с университетской кафедры 20 декабря 1843 года. Герцен присутствовал в этот день на лекции Грановского, что отмечено в дневниковой записи 21 декабря 1843 года.

438

Стр. 464–465. Мы давали Грановскому обед после его заключительной лекции. — Обед состоялся в день окончания курса T. Н. Грановского 22 апреля 1844 года у С. Т. Аксакова, который на правах хозяина дома был третьим, помимо Герцена и Ю. Ф. Самарина, распорядителем вечера. Описание обеда см. также в дневниковой записи Герцена 24 апреля и в его письме к Кетчеру от 27 апреля 1844 года.

439

Стр. 465. Попытка нашего Кучук-Кайнарджи… — В селении Кучук-Кайнарджи в 1774 году после шестилетней войны был заключен мир между Россией и Турцией.

440

Умирающей рукой некогда любимый поэт, сделавшийся святошей от болезни и славянофилом по родству, хотел стегнуть нас… — Подразумевается H. М. Языков, выступивший с «антизападническими» стихотворными посланиями в 1844 году, за два года до смерти, будучи уже тяжелобольным. Н. М. Языков приходился шурином славянофилу А. С. Хомякову, женатому на сестре поэта — Е. М. Языковой.

441

В пьесе под заглавием «Не наши»… — Под этим названием Герцен объединяет три различных, но очень близких по содержанию стихотворения H. М. Языкова — «Константину Аксакову», «К не нашим», «К Чаадаеву». Герцен ошибочно принял на свой счет строки о «слуге, носящем блестящую ливрею западной науки». Сам Языков в письме к родным от 28 марта 1845 года отмечает, что под «блистательным лакеем» в стихотворении «Константину Аксакову» он имел в виду T. Н. Грановского. Герцен в статье «Москвитянин» и вселенная» (1845) заклеймил полемические стихотворения Языкова как прямой донос и с презрением отозвался об исправительно-полицейском направлении его поэзии.

442

К. Аксаков с негодованием отвечал ему тоже стихами… — Стихотворение К. С. Аксакова «Союзникам» направлено против нападок на западников со стороны крайних реакционеров и беспринципной «мелкоты», пресмыкавшихся перед самодержавием. В то же время Аксаков выражает в стихотворении полную солидарность с H. М. Языковым.

443

…имя чтеца… — Имеется в виду Ф. Ф. Вигель, который являлся рьяным распространителем полемических стихотворений H. М. Языкова и охотно декламировал их в гостиных и салонах Москвы.

444

…ссору Грановского с П. В. Киреевским, которая быстро шла к дуэли. — Поводом к ссоре, которая чуть не привела к дуэли между T. Н. Грановским и П. В. Киреевским, послужили упомянутые выше стихотворения Η. М. Языкова.

445

Стр. 466. …«о млеке пречистой девы»… — А. П. Глинка — автор многих религиозных стихотворений и книги «Жизнь пресвятыя девы богородицы. Из книги Четьи-Минеи».

446

…каких ни вымышляли пружин… — Из стихотворения Г. Р. Державина «Вельможа».

447

…как ни вертели они бедного Нестора и бедного Данта… — Намек на увлечения Погодина (автора книги о Несторе) историческими материалами, которыми наполнялся «Москвитянин», и Шевырева — ранней итальянской поэзией (на страницах журнала в течение нескольких лет печатался также перевод «Божественной комедии» Данте и материалы к объяснению поэмы).

448

Стр. 467. Он горячо принялся за дело… но при всем своем таланте не мог ничего сделать. — Под редакцией И. В. Киреевского вышли только три первые номера «Москвитянина» за 1845 год. Ввиду возникших разногласий с Μ. П. Погодиным Киреевский отказался от редактирования журнала.

449

…их побочного сына… — Герцен подразумевает журчал «Современник».

450

Статья К. Кавелина и ответ Ю. Самарина. Об них в «Dévelop. des idées révolut.». — Статья К. Д. Кавелина «Взгляд на юридический быт древней России» была опубликована в «Современнике», 1847, № 1. Полемический ответ Ю. Ф. Самарина содержался в его статье «О мнениях «Современника», исторических и литературных», напечатанной за подписью «М. З. К.» в «Москвитянине», 1847, № 2. Свою оценку обеим статьям Герцен дал, не называя имен авторов, в работе «О развитии революционных идей в России».

451

«…противников, которые были ближе нам многих своих». — Здесь и далее цитаты из некролога «Константин Сергеевич Аксаков» («Колокол», л. 90 от 15 января 1861 г.).

452

Стр. 468. …меньший брат, которому мы без чечевицы уступим старшинство. — По библейскому рассказу, Исав, старший сын Исаака, мучимый голодом, согласился уступить свое первородство брату Иакову за хлеб и кушанье из чечевицы.