Жан-Люк и Жан-Клод - Лоранс Потт-Бонвиль
Риснер, в голове которого, как и на всем побережье, сейчас действует оранжевый уровень опасности, заваливает молодого человека вопросами: откуда вы едете, куда направляетесь и так далее. Ответы не имеют значения. Главное — задать темп и как можно скорее составить профиль подозреваемого, а потом взять быка за рога.
— Вы встречались с кем-нибудь сегодня днем?
Да, отвечает парень и тут же дает описание, совпадающее с приметами двоих постояльцев интерната. Очевидно ничуть не растерявшись, он любопытствует, все ли с ними благополучно. Риснер не позволяет подозреваемому перехватить инициативу:
— К чему это уточнение? Вам показалось, у них могут быть проблемы?
Нора видит, как нервно ходит вверх-вниз кадык парня, который бормочет что-то про ливень, лотерею и машину.
— Они должны были вернуться в интернат, но так и не объявились. Может быть, вы заметили что-то необычное? — наступает Риснер.
— Я ничего не заметил.
Мозг Риснера работает на полной скорости. Днем парень встретил двух слабоумных в пятнадцати минутах езды отсюда, утверждает, что ему надо в Лувье, однако в десятом часу вечера сидит тут, в ПМЮ, и, похоже, никуда не спешит… Кивком он указывает на Джоанну, застывшую возле стойки, и сообщает:
— Мадам их разыскивает.
Парень не поворачивает головы.
«Ну и дурак», — думает Нора и, не спросив одобрения у бригадира, встревает:
— А этот пуховик ваш?
— А эта парка твоя?
Реплика подозреваемого напоминает пощечину.
Она уже собирается прикрикнуть на него, но Риснер твердым голосом произносит:
— Все в порядке, Зора, все в порядке. А вы, будьте так любезны, смените тон. Грубить сотруднику жандармерии, находящемуся при исполнении служебных обязанностей, недопустимо. Мы вежливо задаем вопрос — я вежливо задаю вопрос, вы отвечаете. Тоже вежливо. Итак, этот пуховик ваш? Позволите на него взглянуть?
— Пожалуйста, — буркает парень, берет со спинки стула пуховик и протягивает его Риснеру.
Джоанна подлетает к столику, будто пушечное ядро, приближения которого никто из них не заметил, и вырывает пуховик из рук парня.
— Это вещь Жан-Люка! — восклицает она. — Где они, где? Что вы с ними сделали?
Франку приходится схватить ее за плечи, и он получает удар сумкой по солнечному сплетению. Он ненавидит, когда истцы выходят из себя, это портит ему всю работу. Черт, она сильная, да еще и выше его чуть ли не на голову. В такие моменты от подобных дамочек лучше держаться подальше. Он подает знак Зоре, то есть Норе, чтобы та не стояла истуканом. Жуть какая, что за кирпичи она носит в этой сумке? У Франка аж дыхание перехватило. Он не сводит глаз с подозреваемого, который поднялся и стоит перед столиком, бледный и неподвижный. Практикантка (могла бы, кстати, реагировать поживее) бросается ему на помощь и оттаскивает рослую даму, повторяя: «Мадам, мадам», ей еще многому предстоит научиться, думает он, но тут директриса обмякает, принимается икать и всхлипывать на плече Норы, все-таки хорошо, что в бригаде есть женщина, пусть выслушает ее, а он пока вернется к делу.
— Этот предмет гардероба принадлежит вам?
Нора хватает ртом воздух. Ругает себя, что потеряла самообладание. Бригадир прав: хладнокровие, проницательность и постепенность. За минуту она забыла все правила, которые зубрила несколько месяцев кряду: не вступать в споры с подозреваемым, сохранять нейтралитет, проявлять доброжелательность во время допроса. На задний план отодвинулись курсы криминологии, социальной психологии, шведские методики и ролевые игры, за участие в которых ее хвалили преподаватели. Щеки и глаза Норы горят, но поскольку уткнувшаяся в ее плечо дама по-прежнему плачет, ей волей-неволей приходится отвлечься от самокопания. Нора напоминает себе, что необходимо составить профиль молодого человека, который сейчас буровит взглядом столик, не проявляя ни малейшего интереса к происходящему вокруг.
— Что ж, думаю, мы продолжим наш разговор в другом месте, — продолжает Франк Риснер. — Начнем с осмотра вашего автомобиля. Пожалуйста, следуйте за мной, месье. — Он дотрагивается до плеча Джоанны: — Подождите здесь несколько минут, мадам. — Приветливо подмигивает Максиму: — Бармен позаботится о вас. А потом поедем в отделение. — И, наконец, по-отцовски Норе: — Идемте. Позвоните в судебную полицию, нам наверняка потребуется их помощь.
Нора ощущает, как между лопатками пробегает волна дрожи.
20
По дороге сюда Жюльет вырвало, сейчас ей лучше. Мадам Лакуэш взяла пакет двумя пальцами, и водитель остановил автобус, чтобы она могла выйти и выбросить пакет в урну. Жюльет неловко — она опасалась, что это случится, в транспорте ее всегда укачивает, но Янни едет где-то на заднем сиденье и потому ничего не видел. По крайней мере, она на это надеется, да и Марилу подтверждает ее правоту.
Линда Лакуэш раскаивается, что не отменила экскурсию, когда ее коллега, преподаватель истории и географии, сломала ногу. Линда решила облегчить себе задачу, взяла только пятый класс «В» — думала, они поспокойнее. Теперь она в этом сомневается.
Нико всю дорогу пускает газы. Карим обозвал его жирной свиньей и рассмеялся. Пару раз ему пришлось зажимать нос и дышать ртом. Он очень рад, что они отправились в эту поездку. Автобус классный, он весь лоснится и урчит. К тому же места хоть отбавляй, ведь пятый «А» не поехал. А потом будет море и пикник. Словом, настроение у него отличное.
Девочка не может усидеть на месте, она прямо-таки гиперактивная. Линда устала от нее уже в тот момент, когда они садились в автобус. Свитер заправлен кое-как, а голосище! Горланит просто невыносимо. Вот начнется половое созревание, и можно будет кричать караул. Линда понятия не имеет, кому класс достанется в будущем учебном году, но заранее сочувствует коллеге. Волны, от девочки исходят волны. За ней нужен глаз да глаз.
Магали одолжила у тети бинокль и села рядом с Жереми. Девчонки в классе называют их женихом и невестой. Они решили сделать репортаж о поездке на смотровую площадку в Урделе. На мобильный телефон Жереми будут фотографировать охраняемые виды животных и птиц, у Магали уже куча идей для выступления. Она надеется, что у Жереми идей окажется не так много.
Двадцать три человека, а из взрослых только я и гид. Линда говорит себе, что сошла с ума, раз ввязывается в подобные авантюры, и ради чего? Ради скомканных слов благодарности и курса биологии и
