Лев Толстой - Война и мир. Том 3 и 4

55

Стр. 487. …мнение простодушного солдата Мутона… — Имеется в виду генерал Мутон Дюверне, спрошенный на военном совете 13 (25) октября последним.

56

Стр. 506. …в Вяземском сражении… — Первым большим боем после вынужденного перехода Наполеона на разоренную Смоленскую дорогу было сражение под Вязьмой 21 и 22 октября (2–3 ноября) 1812 года. Русский авангард под начальством Милорадовича одержал здесь блестящую победу.

57

Стр. 535. …под Красным и под Березиной… было побеждено расстроенными толпами французов? — Сражение под Красным, куда русская армия подошла наперерез отступлению Наполеона от Смоленска к Березине, длилось четыре дня, 3–6 (15–18) ноября 1812 года. В первый день схватка русского корпуса генерала Ожаровского с молодой гвардией Наполеона была не совсем удачна для русских. Но в следующие дни французская армия оказалась окруженной, и Наполеон, маневрируя, порол переходя в наступление, на самом деле думал о выходе из боя. Французская армия подверглась под Красным полному разгрому. На Березине путь Наполеону, преследуемому армией Кутузова, с севера должна была преградить армия Витгенштейна, с юга армия Чичагова. Но Витгенштейн «опоздал»; адмирал Чичагов действовал способом, осмеянным Крыловым в басне (по этому случаю написанной) «Щука и кот», и Наполеону удалось, хотя и с колоссальными потерями, переправиться через Березину.

58

Стр. 536. …дипломаты того времени (J. Maistre и другие). — Жозеф до Местр с 1802 по 1817 год состоял в Петербурге посланником, лишенного владений сардинского короля. «Дипломатическая переписка 1811–1817 гг.», а также «Политические мемуары и дипломатическая переписка» Ж. Местра входят в число книг, которыми пользовался Толстой во время работы над «Войной и миром».

59

Стр. 550. Записки Вильсона. — Генерал Р. Вильсон был представителем союзной Англии при русском штабе. Вместе с начальником штаба Беннигсеном он интриговал против Кутузова, требуя «решительных действий», а в отправляемых царю донесениях беспрерывно клеветал на русского главнокомандующего. Вот, например, что писал Вильсон Александру I 31 октября (12 ноября) 1812 года, за несколько дней до сражения под Красным: «Удобные случаи кончить сию войну были пропущены, хотя представлялись неоднократно. В теперешней позиции теряем мы день, сделав роздых без нужды; если мы останемся на месте другие 24 часа, Бонапарт восстановит свои коммуникации и, дойдя до Польши, будет страшным, имея до 100 тысяч войска. Он много потерпел от отрядов наших и от самой природы, но не был еще разбит. Напротив того, он мог увидеть, что и ослабевшее могуществе его казалось страшным тому генералу, который предводительствует армиями вашего величества. В армии нет ни одного офицера, который не был бы в том уверен, хотя не все одинакового мнения касательно побудительных причин таковой бесполезной, безрассудной и дорого стоящей осторожности» (цит. по кн.: Е. В. Тарле, Сочинения, т. VII, М. 1959, стр. 700–701).

60

…в истории, написанной недавно по высочайшему повелению… — Книга М. Богдановича «История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Составлена по высочайшему повелению», тт. I–III, СПб. 1859–1860; экземпляр хранится в ясно-полянской библиотеке.

61

Стр. 551. …письма… m-me Staël… — Французская писательница Жермена Сталь (1766–1817), высланная в 1802 году из Парижа за оппозиционное по отношению к Наполеону направление ее салона. В 1812 году она находилась в России.

62

Стр. 563. …переход через Березину… — происходил 26–28 (14–16) ноября 1812 года.

63

Стр. 565. Два раза в свою службу Кутузов был в Вильне губернатором. — Кутузов был литовским военным губернатором в последние годы царствования Павла I (1799–1801) и затем в 1809–1811 годах, перед своим назначением в Дунайскую армию.

64

Стр. 569. И он умер. — М. И. Кутузов умер 16 (28) апреля 1813 года во время заграничного похода русской армии, в небольшом силезском городке Бунцлау.

65

Стр. 600. …дав конституцию Польше… — Образованное после Венского конгресса 1814–1815 годов Королевство (Царство) Польское объявлялось неразрывно связанным с «всероссийским престолом». Конституция Королевства Польского, подписанная Александром I 27 ноября 1815 года, провозглашала формальное равенство всего населения перед законом, неприкосновенность личности и имущества, свободу печати и вероисповеданий. По конституции, Королевство имело собственное правительство во главе с наместником, двухпалатный сейм; сохраняло свою армию. Вопросы внешней политики остались всецело в ведении царского правительства России.

66

…сделав Священный Союз… — реакционный союз Австрии, Пруссии и России, заключенный в Париже в сентябре 1815 года, при активной поддержке русского царя, вскоре после вторичного отречения Наполеона.

67

…раскассировав Семеновский полк… — В октябре 1820 года в гвардейском Семеновском полку вспыхнуло восстание против жестокой армейской муштры и бесчеловечного обращения с солдатами нового командира полка полковника Шварца. Восстание было подавлено, весь полк заключен в Петропавловскую крепость, двенадцать человек наиболее активных участников восстания — в Алексеевский равелин; «зачинщики» прогнаны сквозь строй, оставшиеся после экзекуции в живых сосланы на каторгу. Полк был расформирован и вскоре создан заново из солдат гренадерских полков.

68

Стр. 604. Немилость, в которую он впадает у правителей Франции, служит ему в пользу. — Генерал Бонапарт, превознесенный за взятие Тулона правительством Робеспьера, после падения в июле 1794 года якобинской диктатуры впал в немилость. Отказавшись командовать пехотной бригадой в дни подавления Вандеи по приказанию термидорианского Комитета общественного спасения, он подал в отставку. Лишь в августе 1795 года он с трудом определился на службу, как генерал артиллерии, в топографическое отделение Комитета общественного спасения. Тем большая слава покрывает его имя, когда в первых числах октября того же 1795 года Конвент призывает его для подавления контрреволюционного восстания в Париже и он оказывается «спасителем» Республики.

69

Русские войска… не вступают в Европу… — Павел I так и не начал поход против революционной Франции, задуманный его матерью, Екатериной II. После Итальянского и Швейцарского походов 1798–1799 годов военный союз с Австрией был расторгнут, и русские войска отозваны.

70

Стр. 605. Неприятельский флот… пропускает целую армию. — Распространив в 1798 году слух, что он собирается пройти Гибралтар и высадиться в Ирландии, Наполеон обманул адмирала Нельсона. На самом деле французский флот пошел к Мальте, которая без боя сдалась французам.

71

Стр. 606. …заговор… утверждающий его власть. — Заговор против Наполеона был обдуман и подготовлен в 1803 году в Лондоне. Его целью являлось восстановление на французском престоле династии Бурбонов; исполнителями были — вождь шуанов, роялистски настроенных крестьян Вандеи, Жорж Кадудаль; Моро, один из талантливых генералов французской республиканской армии, ненавидевший Наполеона; генерал Пишегрю, который в 1797 году был разоблачен Наполеоном в тайных связях с принцем Конде, сослан в Гвиану, но бежал оттуда и проживал нелегально в Париже. Заговор был раскрыт наполеоновской полицией. Наполеон использовал заговор для того, чтобы превратить свое пожизненное консульство в наследственную монархию.

72

Стр. 609. «Не нам, не нам, а имени твоему!» — Эти слова Александр I велел вычеканить на медали в память 1812 года.

73

Стр. 640. …случившейся истории в Семеновском полку… — См. прим. к стр. 600 (см. коммент. 67 — верстальщик).

74

…о Библейском обществе. — Библейское общество было организовано в России по образцу такого же английского в декабре 1812 года А. Н. Голицыным при покровительстве Александра I. Игумен Новгородского монастыря Фотий начал в 1820 году гонения против Библейского общества, масонства и других мистических течений — во имя утверждения реакционно-православных начал. Воздействуя на Александра I, Фотий в 1824 году добился отставки Голицына от занимаемого им с 1817 года поста министра духовных дел и народного просвещения.