Антон Чехов - Том 30. Письма 1904. Надписи
1524. И. А. БУНИНУ
Середина июня 1904 г. Баденвейлер.
И. А. Бунин вспоминает: «Он и мне в последнем письме, которое не попало в собрание его писем, писал в середине июня: чувствую себя недурно, заказал себе белый костюм» (И. А. Бунин. Чехов, Нью-Йорк, 1955, стр. 102).
1525. Е. Я. ЧЕХОВОЙ
Конец июня 1904 г. Баденвейлер.
Отрывки из нескольких писем приведены в воспоминаниях разных лиц: «Здоровье мое хорошее. Сшил себе белый фланелевый костюм» («Дальний Восток», 1963, № 4, стр. 17). Со слов О. Л. Книппер-Чеховой: «В конце июня <Чехов> писал матери, что собирается поехать на Комо и пожить там немножко» («Новое время», 1904, № 10185, 10 июля); «Дела мои по части здоровья пошли на поправку по-настоящему» (там же).
Л. И. Гриб-Федорова писала М. П. Чеховой в 1954 г.: «Утром 1-го июля Арсений принес с почты открытку от Антона Павловича, в которой он писал: „Гуляю по Набережной в белом костюме с голубой полоской, купил себе шляпу панаму, чувствую себя хорошо“» (ГБЛ).
1526. Г. М. ЧЕХОВУ
Конец июня 1904 г. Баденвейлер
По свидетельству А. Б. Тараховского, Г. М. Чехов сообщал ему 13 июля 1904 г.: «В день смерти Антона Павловича я получил от него чудесное, радостное письмо, в котором он писал о своем выздоровлении» («Приазовский край», 1904, № 182, 11 июля).
ДОПОЛНЕНИЯ К СПИСКУ «НЕСОХРАНИВШИЕСЯ И НЕНАЙДЕННЫЕ ПИСЬМА»
1527. М. Н. ЕРМОЛОВОЙ
1880–1881 гг. Москва
Сохранился черновой набросок записки Чехова к М. Н. Ермоловой, который прочитывается неполностью; написан карандашом на экземпляре рукописи его ранней пьесы: «Посылаю Вам <…> Мар<ия> Ник<олаевна>. Не пугайтесь. Половина зачеркнута. Во многих местах <…> нуждается еще <…> <Уваж>ающий А. Чехов» (см. т. 11 Сочинений, стр. 393).
1528. В МОСКОВСКУЮ ДЕТСКУЮ БОЛЬНИЦУ
Осень 1884 г. Москва.
Окончив университет, Чехов «подавал прошение в Московскую детскую больницу, куда хотел определиться на службу» (М. Чехов. Об А. П. Чехове. — «Ежемесячный журнал для всех», 1905, № 7, стр. 414).
1529. Е. Я. ПОЛИТКОВСКОЙ
Первая половина ноября 1884 г. Москва.
В письме Чехову от января 1899 г. Е. Я. Политковская вспоминает о полученной ею (в 1884 г.) записке: «Припомните, дорогой Антон Павлович, что я была у Вас, когда Вы жили в каком-то переулке на Сретенке <Головин пер., д. Елецкой> в красном доме. У Вас была рыжая кухарка и черная собака (об этом Вы писали мне по городской почте), т. е. приезжайте туда-то, вас встретят рыжая кухарка и черная собака» (ГБЛ).
Записка датируется по письмам Политковской 1884 г. (ГБЛ) и по письму Чехова Н. А. Лейкину от 19 ноября 1884 г. (Письма, т. 1, стр. 133).
1530. В. Д. ЛЕВИНСКОМУ
Конец 80-х годов <?>. Москва.
В. Д. Левинский вспоминает: «…как-то <Чехов> прислал мне письмо, в котором между прочим писал: „Начал я писать для Вас рассказ и чувствую, что может выйти на 50 руб., а Вы заплатите всего 10“» (Mauve. Антоша Чехонте. Чехов и «Будильник». — «Раннее утро», 1910, № 13, 17 января).
1531. И. Р. ГИРСИНГУ
Январь <?> 1894 г. Мелихово.
И. Р. Гирсинг ответил Чехову 20 февраля 1894 г.: «Сердечно Вас благодарю за Вашу любезность относительно права перевода „Палаты № 6“ — он на днях вышел книжкою, и пошлю сегодня по данному Вами адресу — в Москву <…> рад, что Ваша столь любезно посланная „autorisation“ — у меня в руках» (ГБЛ).
1532. М. Е. ПЛОТОВУ
Середина апреля 1896 г. Мелихово.
Упомянуто в воспоминаниях М. Е. Плотова: «В середине апреля 1896 г. Антон Павлович просил меня письмом приехать к нему вечером, чтобы постоять на тяге и устроить шалаши, для стрельбы из них тетеревов на току: из Москвы к нему в Мелихово обещались приехать на ток и тягу охотники, его хорошие знакомые, для которых и предназначались эти шалаши.
— Вместе с охотниками, — писал мне А. П., — изъявил желание посидеть на току и Васькинский батюшка. Ну, как не уважить такого батюшку!» (Авторизованная машинопись воспоминаний М. Е. Плотова. Музей-усадьба Мелихово).
1533. С. И. МЕРКОВУ
11 или 12 января 1897 г. Мелихово.
Чехов направил больную Андрееву (у которой заметил блуждающие нити в глазу) в Москву к окулисту С. И. Меркову, владельцу глазной лечебницы. Просил осмотреть больную и сообщить ему диагноз. С. И. Мерков, прислав рецепт, ответил 12 января 1897 г.: «Любезный Антон Павлович! У больной Андреевой легкое кровоизлияние в retina ОСД. Плавающие нити это — остатки нерассосавшейся крови» (ГБЛ).
1534. Л. С. МИЗИНОВОЙ
Около 10 <?> июня 1897 г. Мелихово.
Л. С. Мизинова ответила Чехову 13 июня 1897 г.: «Благодарю Вас, дорогой Антон Павлович, за Ваше чудное сочинение. Сейчас видно, что оно написано европейскою знаменитостью. На меня чтение его произвело потрясающее впечатление. Что значат „Мужики“ сравнительно с ним! В Москве скверно, жарко и хочется целый день ходить в том костюме, в котором Вы спите, как Вы сообщили» (ГБЛ).
1585. ШИШКОВЫМ
Первая половина января 1898 г. Ницца.
Получен телеграфный ответ из Батума в Ниццу от 16 января: «Опоздание из-за приостановки в России. Восхищены сознавать, что мы занимаем маленькое место Вашей памяти. Посылаем самые искренние пожелания. Наталья Шишкова» (перевод с франц.; ГБЛ).
1536. А. И. ИВАНЕНКО
Декабрь 1897 г. Ницца.
А. И. Иваненко ответил в декабре 1897 г.: «…спасибо за любовь и ласку. Ваше письмо в 5 строк придало мне бодрости, и мне не так уж противно глядеть на божий свет» (ГБЛ).
1537. Н. М. ЛИНТВАРЕВОЙ
Около 20 сентября 1898 г. Мелихово.
Н. М. Линтварева писала Чехову: «Только вчера получила Ваше письмо <…> Сегодня посылаю Вам сало и конфеты. Сожалею, что не могу раньше 10 октября выехать из Луки. До сих пор вожусь с постройкой мельницы» (ГБЛ).
1538. Е. П. САЛИАСУ
Конец 90-х — начало 900-х гг. Ялта.
Ответ на записку Е. П. Салиаса, в которой он спрашивал Чехова — можно ли зайти к нему. О своем ответе Чехов сказал М. К. Первухину: «…ему я ответил, что, конечно, буду рад принять его у себя, но что сегодня же съезжу к нему» (Чехов в воспоминаниях, стр. 616).
1539. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
12 ноября 1902 г. Москва.
Приветственная телеграмма к двадцатипятилетию литературной деятельности И. Л. Щеглова. Телеграмма прочитана на юбилейном обеде 12 ноября (Летопись, стр. 722).
1540. А. Б. ФОХТУ
Лето 1902 или 1903 гг. <?> Любимовка или Наро-Фоминское.
По воспоминанию А. В. Фохта, Чехов написал ему, что хворает; поэтому поездка Фохта к нему «не состоялась» (воспоминания А. Б. Фохта в записи И. В. Федорова — «Клиническая медицина», 1960, № 1, стр. 145).
Несохранившиеся и ненайденные дарственные надписи
1. М. М. ЧЕХОВУ
После 29 июля 1877 г. Таганрог.
На фотографии.
«Пришли же карточки, которые ты обещал. Я, если снимусь, то тебе первому пришлю», — заверял Чехов двоюродного брата М. М. Чехова в письме от 29 июля 1877 г.
2. М. Е. ЧЕХОВУ
Конец ноября 1880 г. Москва.
На фотографии.
М. Е. Чехов писал Е. Я. и П. Е. Чеховым 2 декабря 1880 г.: «К сему присовокупляю искреннюю признательность моим милым племянникам Сашеньке и Антоше за поздравительные письма и карточки, которые я получил вместе с Вашим письмом…» (ГБЛ; т. 1 Писем, стр. 497).
3. М. Е. ЧЕХОВУ
17 января 1881 г. Москва.
На фотографии.
27 января 1881 г. М. Е. Чехов в письме выражал благодарность Чехову: «Письмо и карточки от 17 января получил, благодарю» (ГБЛ; т. 1 Писем, стр. 498).
4. В БИБЛИОТЕКУ МОСКОВСКОГО МЕЩАНСКОГО УЧИЛИЩА
Не ранее начала июня 1884 г. Москва.
На книге: «Сказки Мельпомены. Шесть рассказов А. Чехонте». М., 1884.
Писатель И. С. Шмелев рассказал о знакомстве с Чеховым летом 1884 г. на берегу пруда в саду при Мещанском училище в Москве, где служил надзирателем И. П. Чехов. В конце 1884 г., на рождество, Шмелев видел священнослужителей из Мещанского училища: «На прощанье дьякон сказал, что у них в библиотеке имеется и книжечка г. Чехонте — „Сказки Мельпомены“ — ударение на „о“ — от самого писателя дар» (Ив. Шмелев. Избр. рассказы. Нью-Йорк, 1955, стр. 17).
Дата устанавливается по времени выхода в свет книги и других надписей на ней. См. также дарственную надпись № 9 и примечание* к ней.
5. Г. ВОЛПЯНСКОМУ
После 8 июля 1884 г.
На книге: «Сказки Мельпомены. Шесть рассказов А. Чехонте». М., 1884.
8 июля 1884 г. врач, одноклассник Чехова, писал ему из Юзовки: «Антоша! Я недавно прочел твою публикацию в „Будильнике“ о выходе в свет твоего труда „Сказки Мельпомены“. Живя в глуши, я не имею возможности купить ее, а потому прошу тебя выслать ее мне бандеролью по следующему адресу (не иначе, как с надписью автора): Юзовская почтовая контора, Донецко-каменноугольной ж. д. Врачу Григорию Волпянскому» (ГБЛ).
