Антон Чехов - Том 20. Письма 1887-1888

Год устанавливается по описанию жизни в Сумах.

…хозяева и домочадцы придали ~ политическую окраску. — Либеральная семья Линтваревых была на подозрении у полиции. (Сообщение М. П. Чеховой.)

…«слушает да ест»…— Из басни И. А. Крылова «Кот и повар».

…послал ~ рассказ. — «Житейская мелочь». См. примечания к письму 444*.

«Николай и Маша»…— Поскольку письмо А. С. Суворина не сохранилось, нет возможности объяснить эти слова Чехова.

Щеглов-Леонтьев ставит мне в вину ~ Но я с ним не согласен. — См. примечания к письму 448*.

…как когда-то сознался Сократ и как сознавался Вольтер. — Чехов имеет в виду известные слова Сократа: «Я знаю, что я ничего не знаю» — и, вероятно, следующие строки из мемуаров Вольтера «Памятные заметки для жизнеописания г-на Вольтера, сочиненные им самим»: «Всё дело в том, что мы ничего не знаем о самих себе, что жизнь, ощущения, мысль, способность двигаться дарованы нам каким-то неведомым образом, что первоосновы материи неизвестны нам так же, как и всё остальное, что мы — слепцы, бредущие и рассуждающие ощупью…»

…Вашей пьесы…— «Татьяна Репина».

…у о. Паисия, который докажет нам, что учение Толстого идет от беса. — Об архимандрите Паисии Чехов знал от своего дяди М. Е. Чехова, который встретился с Паисием в Таганроге, когда тот был еще простым монахом. Впоследствии Паисий, по словам Чехова, иногда «сбивался с панталыку» и в это время уверял, что «всё от беса», в том числе и его «новый сан <архимандрит>». См. письмо Чехова к А. С. Суворину от 14 февраля 1889 г. в т. 3 Писем и воспоминания Мих. П. Чехова — Вокруг Чехова, стр. 140.

448. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)

9 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 178–179.

Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 29 мая 1888 г., на которое Чехов отвечает; Щеглов ответил 30 июня (ГБЛ).

…следим за Вашими успехами. — В петербургских газетах отмечался успех постановок в Крестовском театре пьес Щеглова: «В горах Кавказа» («Новое время», 1888, № 4385, 15 мая; «Петербургская газета», 1888, № 132, 15 мая) и «Театральный воробей» («Новое время», 1888, № 4397, 27 мая).

Вы хотите посвятить себя всецело сцене…— Щеглов писал Чехову: «… был всё это время поглощен постановкой на Крестовском театре моих пьес „В горах Кавказа“ и „Театральный воробей“. Обе пьесы имели решительный успех <…> Меня просто тянет к театру и комедии, даже водевилю, самым непреодолимым образом. Во-первых, „сценарий“ мне дается в сто раз легче, чем концепция самого маленького рассказа, во-вторых, материально он дает больше надежды, чем годами выношенный роман, и, в-третьих — и это чуть ли не главное — комедия излечивает меня от меланхолии, к которой я так сильно склонен по временам».

…«Гордиев узел» есть продукт петербургского созерцания…— Щеглов ответил: «В Вашей „морали“ есть правда, но относительно „Гордиева узла“ недоумеваю — от первой строки до последней пережит… в Петербурге».

Относительно конца моих «Огней»…— Щеглов писал Чехову в том же письме: «Вашей последней повестью „Огни“ я не совсем удовлетворен. Что я ее проглотил одним глотком — об этом не может быть разговору, потому что всё, что Вы пишете, так аппетитно-реально, что глотается легко и приятно, но финал: „ничего не разберешь на этом свете“ — обрывочен, дело писателя именно разобраться, в особенности в душе героя, а то его психика не выяснена…»

Вышла моя книжка. — А. П. Чехов. Рассказы, СПб., 1888.

449. Ал. П. ЧЕХОВУ

10 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIV, стр. 122–123.

Год устанавливается по ответному письму Ал. П. Чехова от 20 июня 1888 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 210–211).

Напрасно ты уехал…— Ал. П. Чехов ответил: «… прошу: не гневайся на меня. Сегодня ровно неделя, как я мучаюсь и нравственно и физически<…> Заболел я в поезде и в Питере прямо свалился».

…письмо к Елене Мих<айловне>. — В этом письме Ал. П. Чехов, по-видимому, писал о своем чувстве к Е. М. Линтваревой (см. письмо 476 и примечания* к нему).

Высылай гонорар. 174 руб. — Вероятно, из «Нового времени».

450. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ

11 июня 1888 г.

Печатается по подлиннику (ИРЛИ). Телеграмма, подана в в 10 ч. 5 м. из Ворожбы по адресу: Курск. Поезд 2. Плещееву.

451. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ

12 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Петербургский дневник театрала», 1904, № 48.

Год устанавливается по содержанию (письмо написано после отъезда из Сум А. Н. Плещеева). Число и месяц — по помете: «Троица», которая в 1888 году была 12 июня.

А. Н. Плещеев ответил 23 июня 1888 г. (Слово, сб. 2, стр. 246–250).

…послали телеграмму…— См. № 450.

Цензура — кого назвал так Чехов, неизвестно.

…серьги ~ подарил уважаемому товарищу. — Е. М. Линтваревой.

452. Н. А. ЛЕЙКИНУ

21 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: «Новый мир», 1940, № 2–3, стр. 387–388.

Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 12 июня 1888 г. (ГБЛ), на которое отвечает Чехов.

Что Лазарев и Ежов женятся…— Лейкии писал Чехову: «Сегодня я получил два послания: одно от Ежова, другое от Лазарева. Оба сообщают мне, что женятся. Два сотрудника „Осколков“ женятся в одно лето. Не мешало бы и Вам жениться…»

…Ваша…«Первая ночь». — Вероятно, печатавшиеся в «Петербургской газете» в июне 1888 г. рассказы-сценки; первый из них — «Утро молодых» (названный Чеховым «Первая ночь») — в № 150 от 2 июня, с продолжением в ряде номеров.

…посвящения Кактуса. — Имеются в виду печатавшиеся в «Осколках» под заглавием «Из словаря русских деятелей» краткие юмористические характеристики (в стихах) писателей, ученых и пр. Кактус — псевдоним П. К. Мартьянова. Позднее «посвящения» Кактуса были выпущены отдельной книгой: «Цвет нашей интеллигенции. Словарь-альбом русских деятелей XIX века в силуэтах, кратких характеристиках, надписях к портретам и эпитафиях» П. К. Мартьянова (Эзопа-Кактуса). СПб., 1890. В словаре — 1450 имен.

453. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)

26 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: «Биржевые ведомости» (веч. выпуск), 1909, № 11187, 2 июля, стр. 6.

Год устанавливается по письму А. С. Лазарева (Грузинского) от 21 июня 1888 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.

Вы и Ежов женитесь одновременно…— Лазарев (Грузинский) сообщил Чехову о женитьбах своей и Ежова.

…я начал писать в 1880 году…— Чехов имеет в виду начало постоянного литературного творчества. Первое установленное произведение Чехова — рассказ «Письмо донского помещика Степана Владимировича N к ученому соседу д-ру Фридриху», за подписью «….въ», напечатано в «Стрекозе», 1880, № 10, 9 марта (см. Сочинения, т. 1).

454. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ

28 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: без первого абзаца и двух последних — «Петербургский дневник театрала», 1904, № 48; полностью — Письма, т. II, стр. 112–114.

Год устанавливается по письму А. Н. Плещеева от 23 июня 1888 г., на которое отвечает Чехов (Слово, сб. 2, стр. 246–250); Плещеев ответил 2 июля (ЛН, т. 68, стр. 321–322).

…упрек за слово «незаменимый» не принят…— А. Н. Плещеев писал Чехову: «Что же касается до моего общества, то, назвав его „незаменимым“, Вы впали в некоторое преувеличение, изменив Вашей обычной правдивости».

455. А. С. СУВОРИНУ

28 июня 1888 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. II, стр. 109–111.

Год устанавливается по упоминанию о пребывании на Луке А. Н. Плещеева и К. С. Баранцевича.

…выход Михайловского из «Северного вестника»…— См. письма 400 и 418 и примечания к ним.

456. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ

4 июля 1888 г.

Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: Чеховский сб., стр. 41–42.