Антон Чехов - Том 30. Письма 1904. Надписи
18 декабря 1891 г.
Печатается по автографу (ГЛМ, библиотека, Б — 1479). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 278.
18 декабря Чехов был в Москве. Книга вручена при свидании с Лазаревым.
101. В ТАГАНРОГСКУЮ ГОРОДСКУЮ БИБЛИОТЕКУ
22 декабря 1891 г.
Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 286–287.
См. примечание к дарственной надписи № 86*. Книга была отправлена из Москвы.
В списке ЦГАЛИ стоит под № 296.
102. В ТАГАНРОГСКУЮ ГОРОДСКУЮ БИБЛИОТЕКУ
22 декабря 1891 г.
Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 286–287.
См. примечание к дарственной надписи № 86*. Книга была отправлена из Москвы.
В списке ЦГАЛИ стоит под № 916.
Книга отмечена в записной книжке Чехова (Зап. кн. I, стр. 96). См. т. 17 Сочинений, стр. 64, 299.
103. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
25 декабря 1891 г.
Печатается по автографу (Музей-квартира Вл. И. Немировича-Данченко, Москва). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 333.
В конце декабря 1891 г. Вл. И. Немирович-Данченко сообщил Чехову: «Когда Вы прислали „Дуэль“, я только что написал Вам записку. Бранил Вас, звал обедать и просил „Дуэли“ вместо визитной карточки» (Ежегодник МХТ, 1944, т. 1, 1946, стр. 96). В конце февраля 1892 г. Вл. И. Немирович-Данченко в письме Чехову уверял его: «… „Дуэль“ — лучшее из всего, что Вы до сих пор написали» (там же, стр. 97).
104. П. М. СВОБОДИНУ
4 января 1892 г.
Печатается по автографу (коллекция В. Г. Лидина, Москва). Впервые опубликовано с предположительной датой: 4 января: ЛН, т. 68, стр. 283. Воспроизведено на стр. 181.
Находясь в Петербурге в январе 1892 г., Чехов неоднократно встречался с П. М. Свободиным. В начале января Свободин написал Чехову: «Нет ли у Вас под рукой того экземпляра „Дуэли“, который Вы мне обещали, да „Хмурых людей“? Тогда захватите их с собой, к обеду, к которому жду Вас сегодня» (Записки ГБЛ, вып. 16, стр. 230). Очевидно, обе книжки были подарены одновременно.
Повесть «Дуэль» Чехов подарил 7 января также И. Л. Леонтьеву (Щеглову) и И. И. Ясинскому. См. дарственные надписи №№ 106, 107.
В дате Чехов сделал описку, обозначив месяц: «II». В феврале он был в Воронежской губернии (4 февраля).
105. П. М. СВОБОДИНУ
4 января 1892 г.
Печатается по автографу (ГЛМ, библиотека, инвентарная книга Б, № 2650). Впервые воспроизведено факсимильно: Александр Роскин. Чехов. М. — Л., 1939, стр. 136. Напечатано с неверной датой — «март» вместо «январь», с неверным названием книги — «В сумерках»: Летопись, стр. 311. С устранением ошибок: ЛН, т. 68, стр. 283.
См. примечание к дарственной надписи № 104*. М. П. Чехов вспоминал: «После постановки в Петербурге пьесы Антона Чехова „Иванов“ и суворинской драмы „Татьяна Репина“, что было в 1889 году, в которых Свободин принимал участие, этот артист очень привязался к брату Антону, и они сдружились <…> Он очень любил всех нас и, приезжая к нам, чувствовал себя как в родной семье, что не стеснялся высказывать вслух. В последние годы своей жизни он сделался необыкновенно мягким, нежным, привязчивым, и когда он гостил у нас, то казалось, что на всем белом свете, кроме нас, у него не было ни единой близкой души» (Вокруг Чехова, стр. 183–184).
106. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
7 января 1892 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ, ф. 150, № 1074, V м. 38, л. 60). Сохранился только этот лист. Впервые опубликовано с неверным прочтением даты — «4» вместо «7»: ПССП, т. XX, стр. 334.
7 января — день именин И. Л. Леонтьева (Щеглова). Чехов присутствовал на этих именинах, о чем есть свидетельство в дневнике Леонтьева: «1892. 7 января. Необыкновенно удачные именины. Прибыли (по порядку): 1) Ар. Ив. Введенский, 2) В. Э. Форсалес, 3) М. О. Меньшиков („Неделя“), 4) А. И. Корзухин, 5) А. А. Лаур, 6) В. П. Бобровский, 7) Ф. Ф. Фидлер (Герольд), 8) В. А. Тихонов („Север“), 9) Н. А. Лейкин, 10) А. П. Чехов, 11) П. М. Свободин…» (ЛН, т. 68, стр. 484).
…Жану ~ от Антуана… — «…он звал меня по-приятельски Жаном, а я его Антуаном…» — писал И. Л. Леонтьев (Щеглов) (Чехов в воспоминаниях, 1954, стр. 138).
107. И. И. ЯСИНСКОМУ
7 января 1892 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ, ф. 509, № 198). Сохранился только этот лист в архиве М. П. Кленского. Впервые опубликовано по копии: ЛН, т. 68, стр. 292.
13 декабря 1891 г. И. Л. Леонтьев (Щеглов) в письме к Чехову приглашал его на свои именины: «Ежели <…> думаете прибыть в столицу в январе — не забудьте в таком случае 7го числа, т. е. моих именин <…> у меня Вы увидете за один раз многих: Альбова, Баранцевича, М. Чайковского, Лейкина и т. п.» (ГБЛ). Чехов приехал в Петербург и был на именинах у Леонтьева 7 января. В дневнике И. Л. Леонтьева (Щеглова), в записи от 15 марта, говорится о Ясинском, как о человеке, завидующем Чехову (ЛН, т. 68, стр. 484).
В дневнике И. Л. Леонтьева (Щеглова) Ясинский не назван в числе гостей, но можно предположить, что именно там Чехов и подарил ему книгу. Накануне Ясинский преподнес Чехову свою книгу: «Вечный праздник». Роман. СПб., 1891, с надписью: «Дорогому товарищу в знак приязни и глубокого уважения — Антону Павловичу Чехову от И. Ясинского. 6 янв. 92» (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 318).
108. И. П. ЧЕХОВУ
17 февраля 1892 г.
Печатается по автографу (ТМЧ). Впервые опубликовано с пропуском даты: «Литературная мысль». Альманах II, Пг., 1923, стр. 209. Полностью: ЛН, т. 68, стр. 290.
109. Н. И. СТЕПАНОВУ
14 сентября 1892 г.
Печатается по автографу (ГЛМ, отдел изофондов, И — 37111). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 286.
Н. И. Степанов — земский врач, жил в с. Щеглятьеве, неподалеку от Мелихова. Возможно, посетил Мелихово 14 сентября в связи с престольным праздником.
110. Ф. Ф. ФИДЛЕРУ
14 января 1893 г.
Печатается по тексту комментария Ф. Ф. Фидлера к письму Чехова Фидлеру от 14 января 1893 г.: Неизд. письма, стр. 163. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Фидлер вспоминал: «… в указанный день мы вчетвером (я, Чехов, Альбов и Баранцевич) пошли домой, а я пошел с Ч<еховым>. У книжного склада Попова (он находился тогда в пассаже) я попросил Ч<ехова> подарить мне давно обещанный мне портрет. Ч<ехов> пожалел, что у него нет с собой портрета, и обещал мне прислать его. Тогда я сказал, что лучше сейчас куплю портрет, и вместе с Ч<еховым> вошел в магазин, где и купил за 50 к. его портрет. Приказчики не узнали Ч<ехова>, и, вероятно, желая остаться неузнанным, Ч<ехов> не сделал на портрете тут же в магазине своей обычной надписи. В ресторане Черепенникова, куда мы затем направились, Ч<ехов> также не мог надписать портрет, так как там нельзя было получить перо и чернила ввиду существовавшего в то время распоряжения не давать посетителям письменных приборов. Ч<ехов> обещал мне в тот же вечер у себя дома (он жил у старшего Суворина) надписать портрет и прислать мне его, в чем я, однако, сомневался. Но на следующий день я получил по почте портрет и <…> записку». Записку см. в т. 5 Писем, стр. 152.
У Чехова был перевод Фидлером на немецкий язык «Недоросля» Д. Фонвизина. Книга эта с сопроводительной надписью Чехова была послана в Таганрогскую городскую библиотеку (Чехов и его среда, стр. 303). См. стр. 211.
111. В. Л. КИГНУ (ДЕДЛОВУ)
21 января 1893 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ, ф. 135, оп. 1, № 1185). Сохранился только этот лист из книги. Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 334.
В. Л. Кигн в 1891 г. напечатал о Чехове две статьи в «Книжках Недели» (январь, май). В последней, под названием «А. П. Чехов», он утверждал: «… для меня нет никакого сомнения в том, что г. Чехов — выдающийся талант» (стр. 199). 12 апреля 1892 г. он поместил в «Севере» (№ 15) статью «Антон Павлович Чехов», в которой восторженно отзывался о таланте молодого писателя. До знакомства с Чеховым Кигн вступил с ним в переписку. 2 ноября 1892 г. Чехов отвечал на письмо Кигна от 20 октября: «Странно, что мы с Вами до сих пор еще не знакомы, хотя давно уже работаем вместе на одном поприще и имеем общих друзей и приятелей».
С 20 декабря 1892 г. Чехов находился в Петербурге, где и познакомился с Кигном. 12 января 1893 г. они встретились на Обеде беллетристов в ресторане «Малый Ярославец» (письмо Чехова Кигну от 11 января), а 18 января — днем в редакции «Недели» и вечером в Литературном обществе (дневник М. О. Меньшикова — архив О. М. Меньшиковой, Москва).
