Ирвин Шоу - Век здравомыслия
Он достал чемодан, положил в него три рубашки, вновь потянулся к телефону. Через пять минут его соединили с аэропортом, еще через пять с менеджером нужной ему авиакомпании.
- Моя фамилия Гайнор, - затараторил Рой, - просьба у меня очень необычная, поэтому, пожалуйста, выслушайте меня внимательно.
- Как, вы сказали, ваша фамилия, сэр?
- Гайнор. Г-а-й-н-о-р.
- О, понятно, Гайнор. Так чем я могу вам помочь, сэр?
- Мои жена и дочь...
- Говорите, пожалуйста, громче.
- Мои жена и дочь! - прокричал Рой. - Миссис Элис Гайнор, у нее билеты на двухчасовой рейс в ЛосАнджелес. Я хочу, чтобы вы их остановили...
- Что вы сказали?
- Я хочу, чтобы вы их остановили. Нельзя им лететь этим рейсом. Моим жене и дочери. Миссис Элис Гайнор. Двухчасовой рейс в ЛосАнджелес...
- Боюсь, это невозможно, мистер Гайнор, - в вежливом голосе слышались нотки недоумения.
- Все возможно. Вам достаточно объявить по системе громкой связи...
- Невозможно, сэр. Самолет только что взлетел. Я очень сожалею. Чем еще я могу вам помочь?
- Ничем, - ровным голосом ответил Рой и положил трубку. Какието мгновения посидел на краю кровати. Встал, шагнул к окну, посмотрел на синее небо и желтозеленые горы. Там и остался, ожидая звонка из авиакомпании.