Анне-Катрине Вестли - Опасное путешествие Щепкина
– Привыкла! – оживилась Корнеевна. – В юности я гарцевала на улитке. Ах, это было прекрасно! И какой тут наверху чудесный воздух! – добавила она, уже поднявшись.
– Мама, смотри, кто здесь! – закричал Корешок. – Я!
– Не могу сказать, что я в восторге. Зачем ты оставил его одного с прадедушкой? – строго сказала Корнеевна и пристально посмотрела на Малыша. – Старик ничего не смыслит в воспитании и наверняка научил мальчика всяким глупостям.
– Нет, он милый, – возразил Корешок. – Скрипит всё время.
Едва Малыш посадил рядом с ним Корнеевну, как она затараторила:
– Прадедушка, дорогой, здравствуй, здравствуй! Как хорошо видеть тебя в крепком здравии! Удивительно, что некоторые могут жить на холоде, дожде, ветре и сырости. Сама-то я перебралась под крышу, как только замуж вышла, так что к холоду я теперь непривычная.
– А мне тут нравится, – сказал Корешок.
– Да, тут неплохо. Ещё бы сюда зеркало и занавесочки, – ответила Корнеевна.
– Оттого здесь и приятно, что всей этой ерунды тут нет, – строго заметил Корешок.
– У паренька неплохо варит котелок, – проскрипел прадедушка.
– Ага, – сказал Малыш, – но мне пора вниз, меня папа паренька заждался.
Он спустился к Щепкину.
– Я не слишком долго лазил?
– Нет, – ответил Щепкин. – Знаешь, о чём я тут думал?
– Нет.
– Всё-таки очень приятно иногда немножко побыть одному, – сказал Щепкин. – Так замечательно думается.
– Хм, – хмыкнул Малыш. – И о чём ты думал?
– Точно не помню, но было приятно.
– Папа, смотри, где мы! – закричал Корешок. – У нас здесь здорово, прадедушка всякие истории рассказывает.
– Всё же приятное дело – повидаться с роднёй, – сказал Щепкин. – Прадедушка, сколько же мы не виделись? Но я был всё время очень занят, работал в магазине, ездил на грузовике по миру, ходил к принцессе и в школу, ну, тебе не понять.
– Мы, однако, тоже кое-что кумекаем, – ответил прадедушка. – Иди уже к нам сюда.
Странное это дело – кусочку корня залезть на такое большое дерево! Щепкин в своё время, наверно, жил под землёй и, надо думать, частенько фантазировал, как он забирается на верхушку дерева и глядит оттуда далеко-далеко вдаль.
– А кого ещё из нашего семейства ты встречал? – спросил Щепкин.
– Я точно не знаю, но вроде на днях мимо пролетела ветка, похожая на внука от другого сына. Но я и ошибиться мог легко.
– Мне пора, – сказал Щепкин, – надо сходить в магазин за продуктами, а я обещал Малышу и его папе захватить их с собой. – Щепкин посмотрел на Корнеевну с Корешком.
– До свидания! – звонко сказал Корешок.
Папа уже ждал Малыша с Щепкиным. Он держал два рюкзака, свой собственный и Малыша.
– На плите ничего не стоит? – спросил Малыш.
Папа сбегал проверил, вернулся и сказал:
– Теперь уже нет. Но сразу видно, что вы с Филиппом настоящие хозяева и отлично присматриваете за нашим домом.
А потом они отправились в магазин. Малыш там сейчас не работал, мамы не было, и магазин вдруг показался совсем незнакомым. И тётя за прилавком чужая.
– К счастью, я нашёл подмену вашей маме, пока она в больнице, – сказал хозяин магазина.
Папа заплатил долг Малыша и Филиппа и накупил гору вкусной еды. Они с трудом упихали её в два рюкзака, но Щепкину пришлось перебраться на руки к Малышу.
Но вот обед готов. И папа с Малышом ждут Филиппа. Сегодня-то ему наверняка будет приятно вернуться домой! Правда, обстановка в доме была непривычная, потому что папа развесил по всему дому выстиранную одежду. Он очень боялся, что иначе она не высохнет к вечеру, а он хотел успеть её погладить и убрать в шкаф, потому что воскресенье уже завтра и у них важное дело.
В воскресенье они нарядились во всё чистое и глаженое и долго прихорашивались, потому что они собрались навестить маму в больнице. Папа приготовил большую коробку конфет, Малыш нарисовал рисунок, а Филипп купил газеты и разные женские журналы.
Автобуса им ждать было не надо, они все втроём сели на переднее сиденье папиного серого грузовичка, проехали Гампетреф и поехали дальше, в больницу.
В дверях Малыш крепко взял папу за руку. Хотя он был здесь второй раз, всё казалось чужим и непонятным. Он шагнул в мамину палату и чуть не ослеп от белизны стен и кроватей. А где же она сама? Вон кто-то машет ему рукой! Мама показалась Малышу маленькой и бледной, но улыбалась она во весь рот.
– Какая радость! – сказала мама. – Я уж думала, не дождусь.
Малыш обнял её крепко-крепко, а Филипп поздоровался учтиво.
– Знаете что, – заявила мама, – я тут пока лежала, обо всём думала, времени было много. Я вспоминала, сколько раз Малышу приходилось мёрзнуть на улице перед магазином, что они с Филиппом возвращаются в пустой дом, где их не ждёт обед, и как часто наш дом не выглядит уютным к приезду папы. Но теперь мы выплатили первые счета за него, да, папа?
– Да, – ответил папа, – мы молодцы.
– Нам ещё много выплачивать, – скороговоркой добавила мама, – но к этому мы сразу были готовы.
– Оставшееся я могу выплачивать из своей зарплаты, – сказал папа. – Правда, на жизнь нам будет оставаться не очень много.
– Ну и ладно, – ответила мама. – Я всё обдумала и решила, что больше не буду работать в магазине. Лучше я буду вам всем троим шить и вязать. Я могу лицевать, штопать и перешивать. А про работу я подумаю, когда Малыш подрастёт.
– Это самый лучший подарок нам на Рождество! – обрадовался папа.
– Ты ещё долго будешь тут лежать? – спросил Малыш.
– Одну недельку, – ответила мама. – Ты побудешь пока с тётушкой Заботой, как думаешь?
– Конечно, – ответил Малыш. – Лилле-Бьёрн сам меня звал.
– Мы к твоему приезду наведём дома чистоту и уют, – пообещал Филипп, – если только успеем.
– А эти конфеты ты, конечно, не будешь пока открывать? – поинтересовался Малыш.
– Буду! – засмеялась мама. – Просто я от радости всё забываю. Пожалуйста, угощайтесь.
– Они для тебя, – сказал папа.
– Спасибо, – ответила мама, – но я отказываюсь их есть, если вы не попробуете.
– Похоже, придётся нам тоже съесть, иначе маме ничего не достанется, – сказал Малыш.
Папа, Филипп и Малыш уезжали в тот день из больницы очень довольные и весёлые. Всё кругом их радовало, точно как маму. Дома они спустились в подвал и привели в порядок мамин велосипед. Он был покорёжен, но они всё выправили, выпрямили и повесили его вместе со всеми остальными ждать весны.
Малыш пошёл к прадедушке. У него гостили Щепкин с Корнеевной и Корешком. Малыш встал под деревом и нашептал Щепкину новости. Тот послушал, послушал, а потом сказал:
– Представляете, я больше не работаю в магазине.
– И будешь всё время дома? – спросил Корешок.
– У меня много других дел, но в магазин я ходить не буду.
– Тогда расскажи что-нибудь, – попросил Корешок.
– Хорошо. Я расскажу, как я объездил на грузовике большой мир. Всё началось с того, что мы с Малышом стояли у заправки…
Корешок слушал благоговейно, и даже Корнеевна помалкивала. Малыш взобрался на «свою» ветку. Он прижался лицом к шершавому стволу и огляделся. Сверху открывался прекрасный вид – и на дорогу, и на просеку, а если повернуть голову, то различишь и верхушку холма.
Но что это? Малышу вдруг показалось, что он видит, причём очень ясно, дым на макушке горы. Да нет, наверняка он ошибся, кто-то просто развёл костёр. Принцесса уехала и вернётся ещё нескоро.
И тут он увидел коня на лесосеке. Конь не тащил за собой ни брёвен, ни даже санок. Он был коричнево-рыжий с белой гривой, на нём верхом сидел мужчина, а перед ним – девочка с длинными светлыми волосами.
– Принцесса, – сказал Малыш.
– Что, где? – всполошился Щепкин.
– Принцесса вернулась, – сказал Малыш.
– Это никак невозможно, – ответил Щепкин.
– Теперь всё будет хорошо, – сказал Малыш. – Мама будет дома, я подружился с Лилле-Бьёрном, а теперь ещё и принцесса вернулась.
– Да, удивительно, как всё устраивается в этом мире, – задумчиво проскрипел прадедушка.
Малыш закрыл глаза. Ветка покачивалась, а Щепкин продолжал свой рассказ:
– И только когда грузовик остановился, я понял, что это не наш магазин и что я уехал далеко в большой мир.
– О-о! – восхищённо сказал Корешок. – А где этот большой мир, папа?
– Большой мир? – мечтательно переспросил Щепкин. – Он в деревне Северянка.
– Понятно, – кивнул Корешок.
