Богдан Сушинский - Граница безмолвия
29
По одной из версий, хан Кучум (г. р. неизв. — погиб в 1598 году) был внуком Ибака — хана Тюмени и Большой Орды.
30
Шаман (саман) — в переводе с эвенкийского — возбужденный, иступленный человек. Служитель древней религии — шаманизма.
31
На берегах Байкала шаманские сходки происходят и в наши дни.
32
Камлания — ритуал, во время которого шаман пением своим, танцами и ударами в бубен приводит больного в состояние экстаза.
33
Речь идет об одной из модификаций биплана У-2 СП конструктора Н. Поликарпова, на нижцем крыле которого устанавливали кабинки особых конструкций, в каждой из которых могли размещаться два сидячих пассажира или одни носилки с раненым. В годы войны такие самолеты (различных модификаций) использовались для связи с партизанскими отрядами, а также в качестве почтовых, штабных и легких транспортных самолетов, доставлявших в партизанские леса оружие и боеприпасы.
34
Под названием «Авиакомандование Киркенео скрывалась отдельная авиационная группировка, состоявшая из самолетов бомбардировочной, истребительной, разведывательной и вспомогательной авиаций, которые базировались на оперативных аэродромах в Норвегии и Северной Финляндии, в частности, на аэродромах Банак, Луостари, Хебугтен и Рование-ми. Во главе «Командования Киркенес» находился в то время полковник Нильсен. Весной 1942 года эта группировка была усилена истребительной и ударной торпедоносной авиацией и переименована в «Норд-Ост».
35
Речь идет о неожиданном массированном налете, совершенном германской авиацией на советский аэродром Ваенга 29 июня 1941 года. По советским данным, во время этой атаки на земле было сожжено 6 и серьезно повреждено 18 самолетов.
36
Напомню читателям, что генерал-лейтенант Петр Краснов командовал 3-м корпусом войск царской России, а затем, в годы революции, был назначен главнокомандующим войсками Временного правительства. В Гражданскую войну Краснов был избран атаманом Всевеликого войска донского, а в гитлеровском рейхе служил начальником главного управления русских казачьих войск при Министерстве восточных областей, возглавляемом Розенбергом. При всем при этом он вошел в историю как талантливый беллетрист, автор нескольких книг.
37
Титул «барон» (с познелатинского — «человек», «мужчина») является самым низким среди аристократических титулов. От графа, согласно германской титулярной традиции, его отделяют титулы «фрайгер» (свободный или старший барон) и «виконт» (в буквальном значении — «заместитель графа». Более низким, нежели барон, является лишь редко употребляемый, в основном в Англии, титул «баронет» (Baronet), то есть младший барон, который является переходным между высшим (аристократическим) и низшим, нетитулованными дворянскими сословиями.
38
Чум — русское название яранги, переносного шатрообразного жилья тунгусов и прочих народностей Севера. Обычно эти жилища покрывались войлочными тканями, корой деревьев и шкурами животных.
39
СД — служба безопасности войск, охранных и прочих формирований СС.
40
С начала войны (22 июня) по 1 ноября 1941 года немецкая авиация — по официальным немецким данным, которые не опровергаются советской военной статистикой, — потопила на Северном морском пути 24 советских корабля.
41
Исторический факт. Такие переговоры действительно велись. В то время, когда немцы перебрасывали в северные районы Северной Норвегии и Финляндии свои эскадрильи из Франции и Южной Норвегии, советское командование вело переговоры с англичанами. Известно, что в сентябре 1941 года на авиабазу на Кольском полуострове прибыло 151-е истребительно-бомбардировочное крыло ВВС Великобритании. Эта помощь оказалась очень своевременной, поскольку в первый период войны, то есть до 1 ноября 1941 года, потери советской авиации на Карельском фронте (по советским данным) составили 200 машин.
42
Исторический факт. В сентябре 1919 года в район Салехарда из Архангельска прибыли суда Карской экспедиции, речным караваном которой командовал полковник Д. Котельников. Экспедиция получила задание комитета Северного морского пути, возглавляемого генерал-майором корпуса гидрографов А. Поповым, изучить Обскую и Тазовскую губы (заливы), а также устье Оби. Речь шла об обследовании экспедицией во главе с капитаном первого ранга Борисом Вилькицким фарватера в Обской губе, а также об определении мест, в которых удобно было бы осуществлять перевалку грузов с речных судов на морские и наоборот, то есть, по существу — мест для строительства новых портов.
43
Прорвавшиеся сквозь заслоны красных колчаковские суда завершили свою экспедицию в Томске 21 октября, когда полковник Котельников доложил Колчаку о её завершении и, сдав груз, передал суда для транспортировки войск.
44
Первый налет германской авиации на Москву состоялся 22 июля 1941 года, то есть ровно через месяц после начала войны. Не исключено, что именно к этой дате он и был приурочен.
45
Минск пал еще 28 июня 1941 года, и тогда в окружении действительно оказались 11 советских дивизий.
46
Речь идет о базе кригсмарине, созданной на одном из островков в устье Лены. Известно также, что осенью 1941 года была создана база (состоявшая из взлетной полосы, радиостанции и, возможно, метеопоста) на острове Междушарском, расположенном на выходе из Белушьей губы (залива на Южном острове архипелага Новая Земля). Рядом с островом проходит теплое течение, позволяющее поддерживать круглогодичное судоходство. Такой же опорный пункт был создан на мысе Пинегина. О других базах и секретных взлетных полосах в советском тылу я уже говорил ранее.
47
Первые разведывательные полеты германцев над Кольским полуостровом были зафиксированы еще до войны, 17 июня 1941 года, а первый воздушный бой над полуостровом Рыбачий состоялся 19 июня.
48
«Князьцами» эвенки называли старейшин, объединявших под своим началом несколько породненных родов.
49
Поселок Тура — административный центр Эвенкии.
50
Еще и в 1940-х годах в эвенкийских общинах встречалось многоженство. Бывали случаи, когда состоятельный эвенк мог иметь до пяти жен.
51
Здесь использован реальный факт из истории Второй мировой войны. На одной из северных советских застав действительно весь личный состав был снят судном обеспечения и переброшен на фронт. До следующего прихода судна, то есть на год, на заставе был оставлен только её старшина. В свое время этот уникальный случай был описан в советской прессе. Понятно, что в данном романе этот факт использован в художественной интерпретации.
52
Напоминаю, что под аббревиатурой СД скрывалась служба безопасности СС, которая к началу войны уже превратилась во всевластную службу имперской безопасности, включавшую в себя отделы внешней и внутренней разведки, контрразведки, боевых и экономических диверсий, технического шпионажа и т. д. Именно СД к концу войны, после ареста адмирала Канариса, почти полностью поглотила абвер. Значительно позже описываемых событий (точнее, в 1943 году) одним из высокопоставленных офицеров СД стал небезызвестный Отто Скорцени.
53
… И такая сверхсекретная школа под названием «Специальные курсы особого назначения Ораниенбург» (или просто «Фридентальские курсы») действительно была создана. В ней обучались представители разных стран и народов, которых германская разведка рассматривала в качестве будущих лидеров «освободительных» и партизанских движений. Это были диверсанты экстра-класса, а сами «Фридентальские курсы» с 1943 года находились под патронатом Отто Скорцени. Из их выпускников («фридентальских коршунов») Скорцени, как правило, формировал диверсионные группы, вместе с которыми совершал известные теперь всему миру диверсионные операции.
54
В основу этой сцены положен исторический факт: абвер, люфтваффе и СД действительно планировали проложить указанный в романе авиационный маршрут для налаживания постоянной связи с командованием Японии. И возглавить эту операцию поручено было полковнику абвера Ровелю, одному из старых абверовских «специалистов по России».
