Уильям Берроуз - Пристань святых
— Грег, у меня возникли нравственные сомнения по поводу всего этого.
Я прошу его не быть таким идиотом. Неужели все, чем мы занимаемся, хуже Бомбы? Мы должны получить сыворотку из язв, чтобы использовать ее против врага, который не может оставить всех остальных в покое и заняться собственным делом, потому что в голове у него не больше, чем у возбудителя оспы, против христосиков-крепышей-любителей консервированной тушенки, страдающих запорами, сбрасывающих свои бомбы с вертолетов, финансируемых «Моральным Перевооружением» [34], на ни в чем неповинных индейцев… «Привет, ребята»… Ну, привет, грязное прогнившее «Я» и дай ему водяной пистолет в его мертвые серые зубы. От язв все обыватели сгниют до костей за тридцать секунд.
Когда один из ребят открыл нам свою промежность, мы увидели, что волоски у него в заднице способны выпрямляться, напрягаясь. Их называют «возбуждающие волоски», в них содержится сексуальный яд, от которого вы вначале сойдете с ума, а потом заживо сгниете, Брэд потерял контроль и заорал:
— Мне плевать на то, что я сгнию, я коснусь возбуждающих волосков, даже если это будет последним, что я сделаю в жизни.
И мне пришлось отправить его в нокаут с помощью специальной трубки в три фута длиной, и мне уже больше не смешно, и — о господи! — невозможно описать, что происходит с язвами, когда я включаю вибратор на глубокий массаж — они взрываются по всему телу с ног до головы, оставляя маленькие эрогенные кратеры, напоминающие анусы; в момент оргазма парень изгибается и ударяет в потолок, а кожа на нем разрывается от промежности до подбородка. Другие ребята сдирают ее с него, и под ней у него обнажается новая кожа, белая, как мрамор. Они сдирают кожу и с его члена, обнажившийся новый член сразу же вскакивает и извергает семя. В таком состоянии, после «линьки», они очень чувствительны, их способно завести даже легкое дуновение ветерка.
К тому времени когда мы закончили, они уже все сбросили свою сгнившую кожу, и мы оставили их в темной комнате, чтобы они смогли отдохнуть и поспать. Конечно, мы сохраняем сброшенную кожу, чтобы впоследствии стереть ее в очень мелкий порошок, подобный слезоточивому газу… если бомбу, начиненную высушенной кожей Бубу, сбросить на Нью-Йорк, атомная бомба по сравнению с ней покажется детской игрой.
Представьте себе, что в течение нескольких секунд десять миллионов человек заживо сгниют, да и сама по себе вонь, которая возникнет при этом, тоже будет неплохим оружием. Проснувшиеся ребята напоминают греческие статуи. Они идут обнаженные, взявшись за руки, по мраморным портикам мимо мраморных фонтанов. Спустя некоторое время они вновь начинают гнить и каждый месяц должны полностью сбрасывать кожу. Сброшенной кожи становится все больше и больше. С ней возникает примерно такая же проблема, как с ядерными отходами. У нас накопились ее целые цистерны. Один из способов распространения заразы — птицы, они совершенно не восприимчивы к ней. Достаточно просто посыпать порошок им на крылья и отпустить их в свободный полет, и они понесут смерть на солнечный юг.
Парни-Сирены белы, словно жемчужина, мерцающая переливами света. Когда мы растянули одного из них, его анус стал подобен розовому моллюску, в экстатических движениях вытягивающемуся вперед и вбирающему в себя трубку. Я включаю вибратор — парень делается розовым, затем красным, затем густо-лиловым, так что на него становится больно смотреть; он сам начинает вибрировать по мере того, как разные цвета пробегают по его телу: небесно-голубой, лососево-розовый, затем похожий на цвет северного сияния. И вот его рот приоткрывается, и он исторгает тонкий пронзительный звук, который ударяет по нервам и железам. Он кончает с последним оглушительным воплем восторга. Постепенно цвета затухают, возвращаясь к жемчужно-белому. Я осматриваю создание, которое теперь находится в глубокой коме, и вижу, что внутри у парня — некая разновидность моллюска в скорлупе из мягкого известняка. Эти существа — гермафродиты, у них могут возникать гениталии обоих полов. Парни-Сирены были созданы как биологическое оружие для уничтожения вражеских солдат и агентов. Любое прикосновение Сирены смертельно. Она медленно пожирает человека всем своим телом. И только самые опытные юноши из Института Передовых Сексуальных Исследований обладают иммунитетом по отношению к Сиренам.
Вы уже наверняка поняли, что мы не просто берем образцы, мы собираем страшное оружие. У нас имеются соответствующие записи и фотографии. Обыватели собираются вокруг телевизора послушать Послание Президента, и видят в цвете, как Бубу трахает Сирену под аккомпанемент Музыкальных Парней. Жирный сенатор от южного штата не может поверить собственным глазам, они у него вылезают наружу, лопаются и забрызгивают экран мерзкой жидкостью. Ненависть была их оружием, они были ПРАВЫ ПРАВЫ МИ ПРАВЫМИ. Пусть же они подавятся своей ненавистью. К ним приходят Бубу. Вас приглашают на церковный ужин, за которым следует вечер классического танца. Круг за кругом, быстрее, быстрее. Цирковой парень с эрекцией… заталкивает сзади… оскалив зубы, словно дикие собаки… сними штаны и забрось их в угол… на всю ночь оставайся… оставайся немножко дольше… жуй свой кокаин и выплевывай его на стену… не пойму, почему бы тебе не остаться немножко дольше.
Уолтер Хьюстон из «Дьявола и Дэниела Уэбстера» [35] играет на скрипочке…
Меняйся партнерами круг за кругом На всю ночь оставайся и немножко дольше Сними штаны и забрось их в угол Не пойму, почему бы тебе не остаться немножко дольше…
МЕНЯЙСЯ ПАРТНЕРАМИ КРУГ ЗА КРУГОМ
КРУГ ЗА КРУГОМ БЫСТРЕЕ БЫСТРЕЕ
Жуй свой кокаин и выплевывай на стену
Захвати с собой смазку и трахайся в зале
Не пойму, почему бы тебе не остаться немножко дольше…
КРУГ ЗА КРУГОМ БЫСТРЕЕ БЫСТРЕЕ
МЕНЯЙСЯ ПАРТНЕРАМИ КРУГ ЗА КРУГОМ
Голда Меир и Эзра Паунд
Ради сохранения окружающей среды срите на землю
Не пойму, почему бы тебе не остаться немножко дольше…
МЕНЯЙСЯ ПАРТНЕРАМИ КРУГ ЗА КРУГОМ
КРУГ ЗА КРУГОМ БЫСТРЕЕ БЫСТРЕЕ На всю ночь оставайся и немножко дольше Сними свое имя и забрось его в угол Отсоси у друга и выплюнь на стену Смени свой презерватив на шарик Не пойму, почему бы тебе не остаться немножко дольше…
КРУГ ЗА КРУГОМ БЫСТРЕЕ БЫСТРЕЕ
МЕНЯЙСЯ ПАРТНЕРАМИ КРУГ ЗА КРУГОМ
На всю ночь оставайся и немножко дольше Возьми звездно-полосатый и засунь его в угол Разжуй свою Библию и выплюнь ее на стену Дьявол и Дэниел Уэбстер пришли к тебе в гости Не пойму, почему бы тебе не остаться немножко дольше…
Меняйся партнерами круг за кругом
Материалы высочайшего уровня секретности… Брэд читает одну из папок и тихо присвистывает, игриво глянув на юношу-сотрудника, который отвечает ему холодным равнодушным взглядом… Затем их вызвали и предложили уволиться по собственному желанию…
— Просто подпишите вот здесь.
Полковник курит трубку, повернувшись спиной… двое мрачных сотрудников Военной Разведки в сером… бумага на столе… ручка…
Только потому, что один шпик из уголовного розыска водил носом по Танжеру, где они проводили отпуск…
Шпик показывает фотографию мальчику-арабу, который с каменным лицом рассматривает ее. Шпик сует ему банкноту.
— Во-о-т, — мальчишка водит пальцем в сжатом кулаке… — типа тот большой…
— Вы хотите, чтобы мы продемонстрировали инфракрасные снимки?
— Ну, я просто угостил этого ублюдка выпивкой в «Параде». — У Грега перехватывает дыхание…
Мальчишка рассматривает фотографию.
— Да… вроде как устраивал вечеринки с тремя четырьмя ребятами в отеле «Континенталь», там было много гашиша.
— Следует ли нам предъявлять инфракрасные снимки представителям учреждения?
— Видел этих людей… как они проходили мимо сержанта-охранника.
Каменное выражение на тех самых лицах, на которых еще два часа назад было совсем другое умильно-угодливое выражение: «Что вам угодно, сэр?». Старый сержант говорит не двигая губами.
— Я бы попробовал Институт Передовых…
И вот они на вилле, на высоком морском берегу. Это клиника, очень современная и хорошо оборудованная. Я должен заметить, что в то время наши лаборатории работали круглые сутки над проектом по клонированию, нам нужны были младенцы мужского пола, которые поставлялись из близлежащих городов, где процветал черный рынок спермы и младенцев, несмотря на периодические облавы и попытки пресечь незаконную торговлю. Можно было отвезти сперму вашего дружка в город подобрать пятьдесят достойных арабских девушек, а урожай из младенцев мужского пола забрать себе.
Наш агент переоделся в молодого священника. Полиция рыщет по всему городу, поэтому нельзя нигде долго задерживаться.
Мустафа принимает его спокойно.
