Борис Солоневич - Заговор красного бонапарта
Представляем нашим читателям несколько отрывков из второго тома книги «Люди советской тюрьмы» писателя и журналиста российского, который ряд лет сидел в советских тюрьмах. Все описанное им правдиво. Автор во вступлении к своему труду, изданному в Буэнос Айресе, тешится, что ему удалось унести свою голову из советского пекла и допускает, что не все поверят его повествованию. Но поляки несомненно поверят…
«Курьер польский» № 27 от 13 февраля 1958 г. Буэнос Айрес. * * *Для нас, живущих в свободных странах и продолжающих, по мере своих сил, борьбу с коммунизмом, эта книга — оружие для разъяснения иностранцам сущности коммунистической опасности, также и той опасности, какую этот режим представляет для всего мира. В книге М. Бойкова мы видим, как на экране, многие сотни людей, захваченных в сети бесконечных чисток, уничтожений врагов нового режима, хозяйственного развала и духовного рабства. Эти люди продолжают оставаться людьми и сохраняют даже в тюрьме свою человечность. Они продолжают и в тюрьме бороться против покушения власти на их права — права заключенных, и это несмотря на то, что их общий враг — коммунизм их уничтожает пулями, голодом, пытками и непосильным трудом. Для нас, давно покинувших родину, в книге Бойкова мы находим новое утверждение кашей веры в наш народ, духа которого не сломил двявольский режим даже в пору «ежовщины», самой жестокой поры сталинского владычества… Несмотря на то, что в двух книгах заключается более 750 страниц, автор этих строк прочел обе книги в трое суток, а теперь только перечитывает отдельные главы, чтобы решить, какая из глав лучшая. Задача трудная, ибо все главы хороши. Стиль книги простой, то, что можно назвать эпической простотой, и этот стиль и любовь самого автора к «человеку» делают книгу близкой и созвучной для русского читателя…
П. Е. Стогсв. «Россия» № 6.299 от 26 февраля. Нью-Йорк * * *Автор в страшные годы сидел в разных тюрьмах и его заставили пройти кошмарный путь пыток НКВД. Его наблюдения и вывод, что все заключенные и сотни палачей, а также и следователей, ненавидят советскую власть, благодаря чему безбожный режим будет в результате уничтожен. В книге никаких рассуждений, исследований и умозаключений нет; только описываются факты, виденные, слышанные и чувствовавшиеся, и читателю выведена сов. тюрьма, как она есть, а читающий сделает свое заключение.
Джон А. Глебов. Книжный каталог на 1958 г. САСШ. * * *…Бойков в нескольких местах своего огромного труда настойчиво твердит, что все, что он пишет — действительность. Этому трудно поверить. И не потому, чтобы действительность была краше… Светлого тюремного быта нигде нет. Все тюрьмы — жестокость. Советские же — тем более. Невероятной кажется ке жестокость советских тюрем, а те сценки, которые Бойков передает. Таких сценок в тюрьме не может быть. Они могут родиться только в воображены автора. Не все, конечно, Бойков выдумывает. Есть у него и действительность. Но все же выдуманного больше, чем действительности. Следует, впрочем, сказать, что и выдуманное представляет известный интерес. Как рассказчик Бойков — мастер своего дела. Сюжетов у него из тюремного быта хоть отбавляй. Чуть ли не на каждой странице новый рассказ. Герои самые разнохарактерные, но, странное дело, большинство героев — бывшие чекисты. Чуть ли не каждый следователь и энкаведист, под пером Бойкова, в конце концов превращается в тюремного узника, терпящего оскорбления п побои, вплоть до лишения жизни, не только от тюремного начальства, но и от сокамерников. Уже одно это делает рассказы Бойкова неправдоподобными.
К. «Дело труда — пробуждение» № 56 (июнь). Нью-Йорк. * * *За год, прошедший со дня выхода в свет книги «Люди советской тюрьмы» (с 10 августа 1957 г. по. 10 августа 1958 г.), о ней было опубликовано 32 рецензии в. различных газетах и журналах. Издателем и автором получено более 100 писем и много устных отзывов читателей о книге. Автор и издатель сердечно благодарят за внимание всех читателей и редакции газет и. журналов, надеясь и в будущем на их поддержку.
Многие читатели рекомендуют перевести и издать книгу «Люди советской тюрьмы» на английском, испанском, немецком и других языках, а некоторые требуют ее продолжения, т. е. выпуска третьего тома. Идя навстречу пожеланиям читателей, издательство предпринимает шаги для перевода книги, а автор уке подготовил к печати ег третий том. Однако, никаких средств па издание у издательства «Сеятель» и у автора нет, и в этом деле необходима читательская помощь.
Среди писем, полученных автором и издателем в связи с выходом в свет «Людей советской тюрьмы», не все дружественные. Есть письма ругательные и угрожающие, написанные теми, кто делом или словом служат коммунистической партии, закрывая глаза на творимые ею ужасы. Эти «отзывы» свидетельствуют о том, что «Люди советской тюрьмы» дошли и до «советских патриотов.»
Да здравствует книга — могущественнейшее оружие борьбы с коммунизмом!
Este libro terminò de imprimirse en el mes de agosto de 1958 en los Talleres Gráficos «Dorrego», calle Dorrego 1102, Buenos Aires, Argentina
Борис Солоневич
Заговор красного бонапарта
Маршал Тухачевский
Документированный роман
Издательство «Сеятель» — Буэнос Айрес 1958
Boris Solonevitch
Complot del bonaparte rojo
Fusilamiento del mariscal Tukachevsky y aniquilamiento de 350 00 0 militares
Editado por la revista «Sembrador»
Buenos Aires, 1958
Novela documentada
Борис Солоневич
Заговор красного бонапарта
ВЧК — ОГПУ — НКВД — МВД
Документированный роман
(С портретами маршала Тухачевского и летчика Николая Благина)
Издательство «Сеятель» — Буэнос Айрес 1958
Reservados todos los derechos por autor.
Все права сохранены за автором.
Copyright by the author.
Адрес издательства:
N. Cholovsky Calle Terrada 2984
Buenos Aires Argentina
Адрес автора:
Dr. Boris Solonevitch
Р. O. Box 131
New York 9, N. Y.
U. S. A.
Примечания
1
По знакомству.
2
Коммунистический интернационал молодежи.
3
ОАХ — Общество содействия авиации и химии.
4
Высшее художественно-техническое училище.
5
Государственный центральный институт физической культуры.
6
Генеральный секретарь (генсек) Комсомола.
7
Чапаев — один из героев гражданской войны, погибший в схватке с белыми на Урале. Его памяти был посвящен героический фильм.
8
Знаменитое московское пиво Трехгорного завода.
9
Объединение московской пищевой промышленности.
10
Государственная продажа водки началась в 1924 году, когда председателем Совета народных комиссаров был Рыков. Отсюда — «рыковка», к которой сам Рыков имел весьма большое пристрастие. Белая головка — водка самой лучшей очистки. В пивных продажа водки не разрешалась, но этот закон широко обходили.
11
Центральный парк культуры н отдыха.
12
Часть Москвы, непосредственно примыкающая к Кремлю. Еще недавно была окаймлена старинной стеной, снесенной большевиками.
13
Тульский оружейный завод.
14
Политическое управление Реввоенсовета.
15
Знаменитые конструкторы и летчики.
16
Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов.
17
Главное управление государственной безопасности, собственно старое ГПУ-ВЧК.
18
Центральный аэро-динамический институт.
19
Примечание издательства. Мы нашли нужным напечатать письмо летчика Н. Благина к народам России, как исторический документ. Ведь сам Благин пожертвовал своей молодой жизнью в борьбе с коммунистическими насильниками.
20
Диамат — диалектический материализм, основной закон марксизма, метод рассмотрения событий и явлений под углом зрения крайнего материализма.
21
В советской России стрелковые тиры широкой сетью раскинуты по всему лицу страны, от столицы до деревень. Стрельба доступна всем, так как государство субсидирует стрелковую подготовку и цена патрона минимальна. Постоянные соревнования с призами подогревают спортивный интерес к стрельбе и увлекают к более серьезному изучению трудного искусства пулевой стрельбы. Поэтому-то в праздники стрелковые тиры везде полны. Массовая военная подготовка населения СССР — один из характернейших штрихов жизни страны.
